Lip Service / Пустые слова / Season 1: Episode 3

Может, вы сможете ознакомиться с нашими последними проектами.

Mell 27.10.10 в 15:31

Не могу дождаться.

Mell 27.10.10 в 15:30

Великолепно.

Mell 27.10.10 в 15:29

Доброе утро. Страховая компания "Стенбридж".

ShaneShane 27.10.10 в 17:06

Джо Кляйна? Конечно, сэр.

ShaneShane 27.10.10 в 17:06

Могу я узнать, кто его спрашивает?

ShaneShane 27.10.10 в 17:07

Будьте добры, ждите на линии, мистер Симпсон.

ShaneShane 27.10.10 в 17:07

Соединяю вас.

ShaneShane 27.10.10 в 17:08

Нет проблем.

ShaneShane 27.10.10 в 17:09

Не хочешь попробовать сама?

ShaneShane 27.10.10 в 17:09

Да, думаю, я готова.

ShaneShane 27.10.10 в 17:10

Отлично. Давай мы не будем сейчас принимать настоящий звонок.

ShaneShane 27.10.10 в 17:10

- Лучше сначала потренируемся.
- Да. Чтобы лучше подготовиться.

ShaneShane 27.10.10 в 17:12

Именно.

ShaneShane 27.10.10 в 17:12

Дзыгь-дзынь, дзынь-дзынь.

ShaneShane 27.10.10 в 17:12

Здравствуйте, страховая компания "Стенбридж".

ShaneShane 27.10.10 в 17:12

Говори "доброе утро", "добрый день" и "добрый вечер". Ладно? Не говори "Здравствуйте".

ShaneShane 27.10.10 в 17:13

- Простите.
- Ничего страшного, давай попробуем еще раз.

ShaneShane 27.10.10 в 17:13

- Значит: "доброе утро", "добрый день" или "добрый вечер".
- Именно. Окей.

ShaneShane 27.10.10 в 17:15

Дзынь-дзынь, дзынь-дзынь.

ShaneShane 27.10.10 в 17:15

Доброе утро, добрый день. О, черт. Извините.

ShaneShane 27.10.10 в 17:16

Начнем с самого начала?

ShaneShane 27.10.10 в 17:17

Привет, спасибо за то, что было раньше. Ты чертов спаситель.

yanemogu 27.10.10 в 17:32

Без проблем.

yanemogu 27.10.10 в 17:32

- Сейчас ты выглядишь немного лучше.
- Я был так груб?

Green_tea 27.10.10 в 19:50

Не так любезен, как обычно, давай оставим это.

yanemogu 27.10.10 в 19:17

Я не думаю, что "любезен" - это подходящее определение.

yanemogu 27.10.10 в 19:18

Во что ты играешь?

yanemogu 27.10.10 в 19:18

Что?

yanemogu 27.10.10 в 19:18

Фрэнки, наш новый фотограф. Я полагаю, ты выдвинул ее кандидатуру?

yanemogu 27.10.10 в 19:19

- Нет!
- Перестань, Джей.

yanemogu 27.10.10 в 19:19

Как иначе она узнала о работе?

yanemogu 27.10.10 в 17:34

Я... Черт, черт.

yanemogu 27.10.10 в 17:33

Она увидела резюме. Я предупредил, чтобы она и думать об этом не смела.

ShaneShane 27.10.10 в 18:18

Если ее взяли на работу, то это вне моего понимания.

yanemogu 27.10.10 в 19:20

Ну, я не буду делать из этого проблему.

Green_tea 27.10.10 в 19:51

Я собираюсь вести себя, как профессионал. Я просто сделаю свою работу.

yanemogu 27.10.10 в 19:21

О, Господи, это слишком очевидно, да?

Green_tea 27.10.10 в 19:53

- Прости.
- Я что, говорю как идиотка?

yanemogu 27.10.10 в 19:22

Просто я же никогда не была в гей-баре.

ShaneShane 27.10.10 в 18:25

Точнее, я была в гей-баре, но не в таком. Не в...эээ...

ShaneShane 27.10.10 в 18:27

- Лесби-баре?
- Да.

ShaneShane 27.10.10 в 18:27

Так достаточно скрытно? Там есть подсобка, если тебе кажется, что ты слишком незащищена.

ShaneShane 27.10.10 в 19:47

Прости. Слушай, я знаю, это сложно для тебя.

ShaneShane 27.10.10 в 18:50

Нет, это всего лишь бар. Все в порядке, правда.

ShaneShane 27.10.10 в 18:50

- Ты волнуешься?
- Ну может немного. Это нормально?

yanemogu 27.10.10 в 19:31

Конечно. Я просто подумала, что тебе будет любопытно

yanemogu 27.10.10 в 19:31

увидеть, какие злачные места посещаю я и такие, как я.

ShaneShane 27.10.10 в 19:50

- Мы вполне можем пойти куда-нибудь еще.
- Нет, нет! Не надо, мне нравится здесь. Правда.

ShaneShane 27.10.10 в 18:51

Осторожнее. Только что ты практически выставила на всеобщее обозрение наши отношения.

ShaneShane 27.10.10 в 19:52