Lip Service / Пустые слова / Season 1: Episode 6

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, не поменялось.

wwwind 17.11.10 в 23:17

0

Ты все еще мой лучший товарищ.

wwwind 17.11.10 в 23:17

0

Ты все еще мой лучший друг.

Mell 18.11.10 в 10:05

1

Я не знаю, что я буду делать без тебя, Тесс.

wwwind 17.11.10 в 23:17

0

Кто будет смотреть со мной эти дерьмовые дневные викторины ...

wwwind 17.11.10 в 23:18

0

или смеяться над толстяками, которые падают, на YouTube ?

wwwind 17.11.10 в 23:18

0

Я всегда так чувствовал и это не имело значения. Ведь так?

angeltears 18.11.10 в 08:24

0

- Он прав.
- Что?
- Я только говорю.

wwwind 18.11.10 в 01:39

0

Все парни хотят трахнуть каждую девчонку которую они встречают, он лишь пошел немного дальше.

wwwind 18.11.10 в 01:40

0

Это не правда. Ты же обо мне в этом смысле не думал.

wwwind 18.11.10 в 01:40

0

- Откуда ты знаешь?
- О, Боже!
- Джей, ты в действительности не помогаешь!

wwwind 18.11.10 в 01:41

0

О, извини, Эд, но мне надо разгрести то дерьмо с Беккой, в которое ты меня втянул.

wwwind 18.11.10 в 01:42

0

Так, давай ты уже нас вытащишь, вы поцелуетесь и всё наладится!

Green_tea 18.11.10 в 03:07

0

Может не поцелуй, но ...

wwwind 18.11.10 в 02:35

0

мы можем быть товарищами до тех пор пока не заговорим об этом снова.

wwwind 18.11.10 в 02:18

0

Поверьте мне, я действительно этого не хочу.

wwwind 18.11.10 в 02:18

0

Великолепно, а теперь ты откроешь эту чертову дверь ?

wwwind 18.11.10 в 02:19

0

О!

wwwind 18.11.10 в 02:19

0

Мне надо идти переодеться. Я должна быть в Троне через 20 минут.

wwwind 18.11.10 в 02:20

0

- Я на машине, я могу тебя подбросить, если хочешь ?
- Отлично. Если не возражаешь ...

wwwind 18.11.10 в 02:21

0

Эд, постарайся не лапать ее на заднем сиденье.

wwwind 18.11.10 в 02:22

0

- Я действительно рада за тебя что касается твоей книги, ты знаешь.
- Спасибо.

wwwind 18.11.10 в 02:24

0

Надеюсь, часть твоей удачи впитается в меня.

wwwind 18.11.10 в 02:25

0

Тебе надо быть поуверенее.

wwwind 18.11.10 в 02:25

0

Да, будь собой и ты будешь великолепна.

wwwind 18.11.10 в 02:25

0

- Отлично. Мои глаза выглядят все также странно?
- Не хуже, чем обычно.

wwwind 18.11.10 в 02:26

0

Послушай, мне правда жаль, что я вела себя как дура прошлой ночью

angeltears 18.11.10 в 08:18

1

Все в порядке.

wwwind 18.11.10 в 02:27

0

Мне жаль что все разладилось на какое- то время.

wwwind 18.11.10 в 02:29

0

Но я рад, что я это сказал.

wwwind 18.11.10 в 02:29

0

Я думаю, что иногда хорошо быть честным,

wwwind 18.11.10 в 02:29

0

тогда ты можешь что-то изменить и двигаться дальше.

wwwind 18.11.10 в 02:30

0

Теперь иди и вынеси им мозг.
Окей.

wwwind 18.11.10 в 02:31

0

Итак, Тесс, у меня возможно старое CV, но здесь сказано, что последнее, что вы делали было год назад, Casualty. Да ?

wwwind 18.11.10 в 02:39

0

Итак, Тэсс, возможно, у меня старое резюме, но тут сказано, что вашей последней работой, год назад, было Casualty. Это так?

Mell 18.11.10 в 10:14

1

- Да.
- Вы в чем-то принимали участие в последнее время?

Green_tea 18.11.10 в 03:08

0

Да. Да. Ммм, я была в Лос-Анджелесе на съемках пилотного сезона.

Green_tea 18.11.10 в 03:09

0

Хорошо. Что-то стоящее?

Green_tea 18.11.10 в 03:09

0

Да, э... это романтическая история про научного исследователя и инопланетную девушку на космической станции.

Green_tea 18.11.10 в 03:10

0

- Как раз жду ответа.
- Кто Ваш агент?
- Мой агент?
- В Лос-Анджелесе?

Green_tea 18.11.10 в 03:12

0

На самом деле, ммм...

Green_tea 18.11.10 в 03:12

0

На самом деле, э...

Green_tea 18.11.10 в 03:12

0

Всё это ерунда.

Green_tea 18.11.10 в 03:13

0

Я никогда не была в Лос-Анджелесе. Я...

Green_tea 18.11.10 в 03:13

0

Я работала временным секретарём и смотрела дневные телешоу.

Green_tea 18.11.10 в 03:14

0

Может быть я должна признать, что проиграла, но я...

Green_tea 18.11.10 в 03:15

1

Может быть, я просто должна была сдаться, но я...

Mell 18.11.10 в 10:19

0

Я не хочу, потому что...

Green_tea 18.11.10 в 03:15

0

- Я действительно... Я действительно люблю играть на сцене.
- Хорошо.

Green_tea 18.11.10 в 03:16

0

Надо же, ты явно была занята. Я думаю, ты уже достаточно занималась упаковкой.

Green_tea 18.11.10 в 03:17

0

Хочешь в кино перед тем как мы пойдем выпить ?

wwwind 18.11.10 в 02:16

0

Вообще-то, Фрэнки только что позвонила. Она хочет встретиться за кофе.

wwwind 18.11.10 в 02:16

0

Я думаю ей плохо, хочет поговорить с кем-нибудь.

wwwind 18.11.10 в 02:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →