Lip Service / Пустые слова / Season 1: Episode 6

Но у меня все еще была ее блузка с пятнами крови того бедного парня.

wwwind 17.11.10 в 19:05

Я не мог позволить забрать тебя,

wwwind 17.11.10 в 19:07

мою дочь.

in_finiti 17.11.10 в 19:50

Все эти годы

wwwind 17.11.10 в 19:08

ты лгал мне?
- Мы думали, что будет лучше, если ты этого знать не будешь.

wwwind 17.11.10 в 19:09

Когда машина Роберта и Лизы вылетела с дороги,

wwwind 17.11.10 в 19:10

твоя двоюродная сестра погибла.

wwwind 17.11.10 в 19:10

Мы дали тебе ее имя.

wwwind 17.11.10 в 19:11

Ты заставил меня поверить, что они мои родители.

wwwind 17.11.10 в 19:11

Я любил Кэрол,

wwwind 17.11.10 в 19:11

я и так причинил ей достаточно боли.

wwwind 17.11.10 в 19:12

Альма была ошибкой!

wwwind 17.11.10 в 19:12

Не надо быть такой сентиментальной. Она бы могла оставить тебя,

wwwind 17.11.10 в 19:13

но она знала, что я пошел бы в полицию.
- Альма была моей матерью.

wwwind 17.11.10 в 19:14

У нее был выбор. Она рыдала и кричала, но когда пришло время делу,
она выбрала спасти свою шкуру.

wwwind 17.11.10 в 19:16

Она ...

wwwind 17.11.10 в 19:16

она, может быть, любила бы меня.
- Она не знала такого слова.

wwwind 17.11.10 в 19:17

Она была проблемой,

wwwind 17.11.10 в 19:18

приносящей только боль.

wwwind 17.11.10 в 19:19

Ее не должно было быть

wwwind 17.11.10 в 19:20

как и тебя.

wwwind 17.11.10 в 19:20

Черт. Давай ...

wwwind 17.11.10 в 19:20

"У Вас новое сообщение".

wwwind 17.11.10 в 19:19

Привет, Фрэнки. Просто интересуюсь где ты, уже пятнадцать минут.

wwwind 17.11.10 в 19:21

"Привет, это Кэт. Оставьте мне сообщение."

wwwind 17.11.10 в 19:21

Привет.

wwwind 17.11.10 в 19:21

Кэт дома?

wwwind 17.11.10 в 19:21

- Я думала, ты должна была с ней встретиться раньше ?
- Я опоздала.

wwwind 17.11.10 в 19:23

- Да, пустяки. Я свяжусь с ней позже.
- Зачем она тебе?

wwwind 17.11.10 в 19:24

Мы только собирались поболтать.

wwwind 17.11.10 в 19:24

Я не об этом спрашиваю.

wwwind 17.11.10 в 19:25

Кэт счастлива, мы счастливы. Теперь ...

wwwind 17.11.10 в 19:25

если ты думаешь, что можешь сделать ее счастливой как я, тогда вперед, испорти все.

wwwind 17.11.10 в 19:26

Но лично ...

wwwind 17.11.10 в 19:26

Я думаю что она заслуживает большего,
чем такого лузера как ты, не так ли?

wwwind 17.11.10 в 19:29

Фрэнки, ты в порядке?

wwwind 17.11.10 в 19:29

Ты плачешь?

wwwind 17.11.10 в 19:29

Фрэнки?

wwwind 17.11.10 в 19:30

Алло?

wwwind 17.11.10 в 19:30

Я получила ее?

wwwind 17.11.10 в 19:31

Да, да, я позвоню в понедельник. Отлично.

wwwind 17.11.10 в 19:31

Спасибо. Пока.

wwwind 17.11.10 в 19:31

- Привет.
- Привет.

wwwind 17.11.10 в 19:31

Извини, что беспокою, но очевидно что моя посылка
была доставлена сюда по ошибке.

wwwind 17.11.10 в 19:32

Я так не думаю.

wwwind 17.11.10 в 19:33

Эта?

wwwind 17.11.10 в 19:33

Точно, она.

wwwind 17.11.10 в 19:33

Извини. Вот.

wwwind 17.11.10 в 19:33

- Ты ее открыла.
- О, нет, это была не я.

wwwind 17.11.10 в 19:33

Это, наверное, мой кузен.

wwwind 17.11.10 в 19:34