The hitch-hiker's guide to the galaxy: 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Некоторые из них даже имели какой-то смысл." Matt_hew 22.07.11 в 04:48 |
|
|
"Отлично." - сказал Форд. - "А как бы ты отнесся к тому, если бы я сказал, что моя родина вовсе Гилдфорд, а маленькая планета в системе Бетельгейс?" Артур лишь небрежно пожал плечами. Matt_hew 22.07.11 в 04:54 |
||
|
"Не знаю." - ответил Артур, делая глоток пива. - "Почему - ты думаешь это именно то, что ты хотел бы мне сказать?" Matt_hew 22.07.11 в 05:09 |
||
|
Форд не стал продолжать. Это была не лучшая тема для разговоров перед концом света. Он только сказал: Matt_hew 22.07.11 в 05:12 |
||
|
"Пей." Matt_hew 22.07.11 в 05:06 |
||
|
Затем с серьезным видом добавил: Matt_hew 22.07.11 в 05:07 |
||
|
"Миру скоро придет конец." Matt_hew 22.07.11 в 04:58 |
||
|
Артур снова, как будто извиняясь, улыбнулся посетителям бара. Те, в свою очередь, с неодобрением посмотрели на него. Один из них махнул Артуру, чтобы тот прекратил лыбиться и занялся своим делом. Matt_hew 22.07.11 в 05:04 |
||
|
"Сегодня, должно быть, четверг." - подумал про себя Артур, пригубив пива. - "Мне всегда не везло с четвергами." Matt_hew 22.07.11 в 04:58 |