The Walking Dead / Ходячие мертвецы: Days Gone Bye (pilot)/Дни минувшие
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Данный фильм содержит сцены насилия, Tetka 23.10.10 в 13:38 |
|
|
<i>Надпись: Tetka 23.10.10 в 10:49 |
||
|
Девочка? check1st 21.10.10 в 21:53 |
||
|
Я полицейский. check1st 21.10.10 в 21:54 |
||
|
Девочка! check1st 21.10.10 в 21:54 |
||
|
Не бойся. Ладно? check1st 21.10.10 в 21:56 |
||
|
Девочка? check1st 21.10.10 в 21:56 |
||
|
<i>AMC представляет:</i> Tetka 23.10.10 в 11:05 |
||
|
<i>Эндрю Линкольн</i> Tetka 23.10.10 в 11:06 |
||
|
<i>Джон Бернталь</i> Tetka 23.10.10 в 11:06 |
||
|
<i>Сара Уэйн Кэллис</i> Tetka 23.10.10 в 11:07 |
||
|
<i>Лори Холден</i> Tetka 23.10.10 в 11:07 |
||
|
<i>Джеффри ДеМанн</i> Tetka 23.10.10 в 11:07 |
||
|
<i>Стивен Юн</i> Tetka 23.10.10 в 11:07 |
||
|
<i>Чендлер Риггс</i> Tetka 23.10.10 в 11:07 |
||
|
<i>Режиссёр: Фрэнк Дарабонт</i> Tetka 23.10.10 в 11:08 |
||
|
<b>«Суверенный Лепрозорий»</b> check1st 21.10.10 в 21:58 |
+1 | |
|
<b>«Ходячие мертвецы»</b> Tetka 22.10.10 в 06:26 |
+1 | |
|
В чем разница между check1st 21.10.10 в 21:59 |
||
|
— Ты шутишь? check1st 21.10.10 в 21:59 |
||
|
Никогда не попадались женщины, Tetka 22.10.10 в 14:46 |
||
|
Они с рождения думают, что Tetka 22.10.10 в 14:51 |
||
|
Включать. Tetka 22.10.10 в 14:51 |
||
|
Бестолковая блондинка Tetka 22.10.10 в 15:24 |
+1 | |
|
У каждой женщины на Земле Tetka 26.10.10 в 10:00 |
||
|
Приходишь домой, check1st 21.10.10 в 22:06 |
||
|
везде горит свет, check1st 21.10.10 в 22:07 |
||
|
и это моя обязанность — видимо, из-за того... eu1e 26.10.10 в 19:06 |
||
|
из-за того, что у меня немного другой набор хромосом, — eu1e 26.10.10 в 19:06 |
||
|
пройти по всему дому, eu1e 26.10.10 в 19:07 |
||
|
везде выключая свет, оставленный этой тёлкой. eu1e 26.10.10 в 19:07 |
||
|
— Да ладно? eu1e 26.10.10 в 19:08 |
||
|
Преподобный Шейн истину глаголит, сын мой. Tetka 22.10.10 в 14:58 |
||
|
И, между прочим, это та же тёлка, Tetka 22.10.10 в 15:01 |
+1 | |
|
которая ныла про глобальное потепление. Tetka 22.10.10 в 15:01 |
||
|
И вот тут преподобный Шейн Tetka 22.10.10 в 15:27 |
||
|
цитирует ей Библию Братанов: Tetka 26.10.10 в 20:52 |
+1 | |
|
если бы ты и все остальные сиськи Tetka 22.10.10 в 15:29 |
+1 | |
|
додумались, что выключатель Tetka 22.10.10 в 15:30 |
||
|
то, может, и не было бы Tetka 22.10.10 в 15:30 |
||
|
никакого глобального потепления». Tetka 22.10.10 в 15:30 |
||
|
— Так и сказал? Tetka 22.10.10 в 15:02 |
||
|
Ну, конечно... Tetka 22.10.10 в 15:31 |
||
|
Помягче... Tetka 22.10.10 в 15:31 |
||
|
И всё равно, что я в итоге получил: Tetka 22.10.10 в 15:35 |
||
|
Взгляд, полный ненависти, — Tetka 22.10.10 в 15:35 |
||
|
И она отвечает голосом Tetka 22.10.10 в 15:37 |
||
|
«Ты говоришь прямо как мой папаша». Tetka 22.10.10 в 15:37 |
||
|
«Вечно орёшь из-за счетов за электричество, Tetka 22.10.10 в 15:38 |
||
|
требуешь, чтобы я выключала сраный свет». Tetka 22.10.10 в 15:38 |
