The Walking Dead / Ходячие мертвецы: s01e02 - Guts/Кишки

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущей серии...

Tetka 08.11.10 в 10:08

0

Смотри на меня,
будь со мной, слышишь?

Tetka 08.11.10 в 10:09

0

Укус убивает.
Лихорадка сжигает изнутри.

Tetka 08.11.10 в 10:09

0

А потом...
Ты снова встаёшь.

Tetka 08.11.10 в 10:10

0

Они наверняка в Атланте.

Tetka 08.11.10 в 10:10

0
+1

Они живы.
Мои жена и сын.

Tetka 08.11.10 в 10:10

0

Этот мальчик и так
многое пережил,

Tetka 08.11.10 в 10:10

0

и не должен потерять
ещё и мать, ясно?

Tetka 08.11.10 в 10:11

0

Мам?

Tetka 08.11.10 в 10:11

0

Ты, в танке.
Хорошо устроился?

Tetka 08.11.10 в 10:12

0

Мама?

Tetka 08.11.10 в 10:12

0

Я здесь.

Tetka 08.11.10 в 10:12

0

Удачно?

Tetka 08.11.10 в 10:12

0

Как определить,
ядовитые они или нет?

Tetka 08.11.10 в 10:13

0

Я знаю только один
безошибочный способ.

Tetka 08.11.10 в 10:13

1
+1

Спросить у Шейна,
когда он вернётся?

masquer 08.11.10 в 10:19

2

Да, конечно.

Tetka 08.11.10 в 10:14

1

Спасибо.

Tetka 08.11.10 в 10:14

0

Дейл, я иду в лес.

Tetka 08.11.10 в 10:14

0

Милый, будь там, где Дейл
сможет тебя видеть, ладно?

Tetka 08.11.10 в 10:14

0
+1

Да, мам.

Tetka 08.11.10 в 10:15

0

Ты тоже.
Не отходи далеко.

Tetka 08.11.10 в 10:15

0

Оставайся в пределах
слышимости.

masquer 08.11.10 в 10:21

0

Если что, кричи.
Я прибегу.

Tetka 08.11.10 в 10:17

0

Да, мамочка.

Tetka 08.11.10 в 10:17

0

Чёрт, ну ты меня напугал.

Tetka 08.11.10 в 10:18

1

Ещё бы. Это тебе за то,
что заставляешь меня ждать.

eu1e 08.11.10 в 15:02

0

Я старался не шуметь.

Tetka 08.11.10 в 10:19

0

— Где ты была?
— Эми — королева грибов.

su33 08.11.10 в 15:23

0

Пришлось дожидаться,
пока она вернётся.

Tetka 08.11.10 в 10:19

0

— Сколько у нас времени?
— Достаточно.

Tetka 08.11.10 в 10:20

0

— Иди ко мне.
— Хорошо.

Tetka 08.11.10 в 10:20

0

Суверенный Лепрозорий представляет:
<b>«Ходячие мертвецы»</b>
Сезон 1, серия 2 <b>«Кишки»</b>

Tetka 08.11.10 в 10:21

0

Эй, ты там живой?

Tetka 08.11.10 в 10:22

0

— Приём? Приём?
— Вот ты где.

Tetka 08.11.10 в 10:22

0

А то я уже начал волноваться.

Tetka 08.11.10 в 10:23

0

Где ты? Снаружи?

Tetka 08.11.10 в 10:23

0

Ты меня сейчас видишь?

Tetka 08.11.10 в 10:23

0

Ага, я тебя вижу.

Tetka 08.11.10 в 10:24

0

Ты окружен ходячими.
Это плохие новости.

Tetka 08.11.10 в 10:24

0

А что, есть хорошие?

masquer 08.11.10 в 10:28

1

— Нет.
— Слушай, кто бы ты ни был,

masquer 08.11.10 в 10:29

0

признаюсь, я несколько напуган.

su33 08.11.10 в 17:36

0

О да, видел бы ты
своё положение отсюда.

eu1e 08.11.10 в 15:06

0

Ты бы вообще обделался.

masquer 08.11.10 в 10:32

0

Какие предложения?

Tetka 08.11.10 в 16:29

1
+2

Ага, я бы предложил
попытаться сбежать.

Tetka 08.11.10 в 16:32

1
+1

Так просто?
Сбежать?

Tetka 08.11.10 в 16:32

1
+3

Мой вариант не такой идиотский,
как кажется.

masquer 08.11.10 в 10:38

0

У тебя есть наблюдатель.

masquer 08.11.10 в 10:38

0
+1
Минутку...

Следующая страница →