The Walking Dead / Ходячие мертвецы: Days Gone Bye (pilot)/Дни минувшие

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, сэр.

meddick 22.10.10 в 19:48

0

Вот,

meddick 22.10.10 в 19:49

0

держи.

meddick 22.10.10 в 19:49

0

Возьми эту.

Tetka 23.10.10 в 14:33

0

Ничего особенного.

meddick 22.10.10 в 19:49

0

Прицел точный.

meddick 22.10.10 в 19:49

1

Береги патроны. Они кончаются быстрее,
чем ты думаешь. Особенно, пока не пристреляешься.

Tetka 22.10.10 в 18:19

0

Дуэйн.

Tetka 22.10.10 в 18:19

0

— Да?
— Отнеси в машину.

Tetka 22.10.10 в 18:19

0

Точно не поедете со мной?

Tetka 22.10.10 в 18:50

0

Через пару дней...

Tetka 22.10.10 в 18:50

0

К тому времени и Дуэйн научится
стрелять, и я разомнусь.

Tetka 22.10.10 в 18:52

0

У тебя один аккумулятор.

Tetka 22.10.10 в 18:52

1
+1

Я буду включать свою рацию каждый день
на пару минут на рассвете.

Tetka 22.10.10 в 18:21

0

Выходи на связь,
так ты сможешь меня найти.

Tetka 22.10.10 в 18:53

0

— Думаешь, кто-то услышит?
— Даже не сомневаюсь.

Tetka 26.10.10 в 10:17

0
+2

— Уже не сомневаюсь.
— Слушай, вот еще что...

Tetka 26.10.10 в 10:17

0
+1

Поодиночке они вроде
не страшные...

Tetka 22.10.10 в 18:54

0

Но когда голодные
и толпой...

Tetka 22.10.10 в 18:55

0

Смотри, береги себя.
— Ты тоже.

Tetka 22.10.10 в 18:37

0

Ты хороший мужик, Рик.

Tetka 22.10.10 в 18:37

0

Надеюсь, ты найдешь свою жену и сына.

Tetka 22.10.10 в 18:35

0

Увидимся, Дуэйн.

Tetka 22.10.10 в 18:36

0

— Береги своего старика.
— Да, сэр.

Tetka 22.10.10 в 18:36

0

Леон Бассет?

Tetka 22.10.10 в 18:36

0

Я никогда не был о нём
высокого мнения.

Tetka 25.10.10 в 15:39

1

Бестолковый и тупой, но...

Tetka 22.10.10 в 18:38

0

Я не могу его так бросить.

Tetka 22.10.10 в 18:38

0

Ты же знаешь, они услышат выстрел...

Tetka 22.10.10 в 18:57

0

— Лучше бы нам убраться, пока они не появились.
— Пошли, сынок.

Tetka 22.10.10 в 18:58

0

Пойдем.

Tetka 22.10.10 в 18:59

0

Почитай пока комиксы.

Tetka 22.10.10 в 18:25

0

Папа будет наверху.

Tetka 22.10.10 в 18:25

0

— Папа?
— Всё хорошо, Дуэйн.

Tetka 22.10.10 в 18:23

0

Сиди там, сынок.
Не поднимайся сюда.

Tetka 22.10.10 в 18:24

0

Давай, милая.

Tetka 22.10.10 в 18:24

0

Жаль, что это с вами случилось.

Tetka 22.10.10 в 18:25

0

Давай, давай.

Tetka 22.10.10 в 19:00

0

Боже!

Tetka 22.10.10 в 19:06

0

Вещаю на аварийной частоте.

Tetka 22.10.10 в 19:00

0
+1

Подъезжаею к Атланте
по 85-му шоссе.

Tetka 22.10.10 в 19:02

0

Если кто-нибудь слышит,
пожалуйста, ответьте.

Tetka 22.10.10 в 19:02

0

Прием. Прием.

Tetka 22.10.10 в 19:00

0

Меня кто-нибудь слышит?

Tetka 22.10.10 в 19:01

0

Меня слышит кто-нибудь?
Если меня кто-нибудь слышит, пожалуйста, ответьте.

Tetka 22.10.10 в 19:07

0

Прием, вы меня слышите?

Tetka 22.10.10 в 19:05

0

Прием? Прием? Меня кто-нибудь слышит?

Tetka 22.10.10 в 19:07

0

Эй? Прием?

Tetka 22.10.10 в 19:07

0

— Кто-нибудь меня слышит?
— Да, я вас слышу.

Tetka 22.10.10 в 19:09

0

С помехами. Прием.

Tetka 22.10.10 в 19:09

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →