The Walking Dead / Ходячие мертвецы: Days Gone Bye (pilot)/Дни минувшие
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Если меня кто-нибудь слышит, Tetka 22.10.10 в 19:10 |
|
|
Вещаю на аварийной частоте. Tetka 22.10.10 в 19:09 |
||
|
Подъезжаю к Атланте Tetka 22.10.10 в 19:10 |
||
|
Если меня кто-нибудь слышит, Tetka 22.10.10 в 19:10 |
||
|
Мы находимся за городом. Tetka 22.10.10 в 19:12 |
||
|
Чёрт. Tetka 22.10.10 в 19:11 |
||
|
Прием? Tetka 22.10.10 в 19:12 |
||
|
Прием? Tetka 22.10.10 в 19:12 |
||
|
Он меня не слышал. Tetka 22.10.10 в 19:12 |
||
|
Попробуй снова его вызывать. Tetka 22.10.10 в 19:13 |
||
|
Давай, сынок. Tetka 22.10.10 в 19:13 |
||
|
Прием, прием, тот, кто только что выходил на связь, еще в эфире? Tetka 22.10.10 в 19:13 |
||
|
Офицер Уолш вызывает неизвестного, Tetka 22.10.10 в 19:14 |
||
|
Пропал. Tetka 22.10.10 в 19:14 |
||
|
Есть и другие. Tetka 22.10.10 в 19:14 |
||
|
Ага. Мы же знали, что они есть, Tetka 22.10.10 в 19:17 |
+1 | |
|
Много от нее толку. Tetka 22.10.10 в 19:17 |
||
|
И я уже неделю говорю, что надо Tetka 22.10.10 в 19:17 |
||
|
чтобы люди не заезжали в город. Tetka 22.10.10 в 19:17 |
||
|
Они даже не догадываются, Tetka 22.10.10 в 19:18 |
||
|
У нас нет на это времени. Tetka 22.10.10 в 19:18 |
||
|
Значит, надо его найти. su33 26.10.10 в 16:50 |
||
|
Ага, только... Tetka 22.10.10 в 19:15 |
||
|
Такую роскошь мы не Tetka 22.10.10 в 19:15 |
||
|
Мы тут выживаем. Tetka 22.10.10 в 19:16 |
||
|
И кого ты предлагаешь туда отправить? Tetka 22.10.10 в 19:18 |
||
|
Я поеду. Дайте машину. Tetka 22.10.10 в 19:19 |
||
|
Никто поодиночке никуда Tetka 22.10.10 в 19:19 |
||
|
Да, сэр. Tetka 22.10.10 в 19:20 |
||
|
Эй-эй-эй, ну-ка, посиди, дружок. Tetka 22.10.10 в 19:20 |
||
|
Что, ты на меня злишься? Tetka 22.10.10 в 19:20 |
||
|
Можешь злиться сколько хочешь, Tetka 22.10.10 в 19:22 |
||
|
Я не хочу подвергать тебя опасности, ясно? Tetka 22.10.10 в 19:22 |
||
|
Тебе иногда хочется Tetka 22.10.10 в 19:23 |
||
|
Вот, что я скажу, милая. Надо - так надо, Tetka 22.10.10 в 19:23 |
||
|
Ты так просто не уйдешь, Tetka 22.10.10 в 19:25 |
||
|
еще и на взводе. Tetka 22.10.10 в 19:25 |
||
|
Не хочешь остаться ради меня Tetka 22.10.10 в 19:26 |
||
|
Но... Tetka 22.10.10 в 19:26 |
||
|
Останься ради него. Tetka 22.10.10 в 19:26 |
||
|
Этот мальчик и так Tetka 22.10.10 в 19:26 |
||
|
И не должен потерять Tetka 22.10.10 в 19:27 |
||
|
Ладно. Tetka 22.10.10 в 19:27 |
||
|
Да, хорошо. Tetka 22.10.10 в 19:27 |
||
|
Скажи это. Tetka 22.10.10 в 19:27 |
||
|
Это нетрудно. Tetka 22.10.10 в 19:27 |
||
|
Эй... Tetka 22.10.10 в 19:56 |
||
|
Мам? Tetka 22.10.10 в 19:28 |
||
|
Что такое, дружок? Tetka 22.10.10 в 19:28 |
||
|
Привет. Tetka 22.10.10 в 19:29 |