The Walking Dead / Ходячие мертвецы: s01e04 - Vatos/Братаны

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты в порядке, чувак?

Tetka 22.11.10 в 14:42

0

Они хотели мне ноги отрезать, брат.

eu1e 22.11.10 в 19:41

0

Копы такое делают?

Tetka 22.11.10 в 14:43

0

Не он.
А вот эта деревенщина.

Tetka 22.11.10 в 14:44

0

Он отрезал кому-то руку, брат.
Сам мне ее показал.

Tetka 22.11.10 в 14:44

0

— Заткнись.
— Эй, это же тот козел.

eu1e 22.11.10 в 19:41

0

Он мне в задницу из арбалета выстрелил.
Как дела, козлы, а?

Tetka 22.11.10 в 14:46

0

Тихо, бро, тихо. Расслабься.

eu1e 22.11.10 в 19:43

0
+2

Это правда?

Tetka 22.11.10 в 14:47

0

Он хочет отрезать Мигелито ноги?

Tetka 22.11.10 в 14:47

0

Это извращение, чувак.

Tetka 22.11.10 в 14:48

0

Мы рассчитывали на более
спокойное осуждение.

Tetka 22.11.10 в 14:48

0

Эта деревенщина напал
на кузена Фелипе,

Tetka 22.11.10 в 14:49

0

избил, угрожал отрезать ноги,

Tetka 22.11.10 в 14:49

0

а Филипе получил стрелу в жопу,

Tetka 22.11.10 в 14:49

0

и вы хотите спокойное обсуждение?

Tetka 22.11.10 в 14:49

0

Я восхищен.

eu1e 22.11.10 в 19:52

0

Это было сгоряча.

Tetka 22.11.10 в 14:50

0

Обе стороны совершили ошибки.

Tetka 22.11.10 в 14:50

0

Кем вам этот парень приходится?
Не похоже, что вы — родственники.

Tetka 22.11.10 в 14:51

0

Он — один из нас.

Tetka 22.11.10 в 14:51

0

Думаю, у тебя тоже такие есть.

Tetka 22.11.10 в 14:51

0

Мой брат у вас?

Tetka 22.11.10 в 14:51

0

Извини, у нас только что
закончились белые парни.

Tetka 22.11.10 в 14:51

0

Есть один азиат.
Интересует?

Tetka 22.11.10 в 14:52

0

У тебя один из наших,
у нас один из твоих.

Tetka 22.11.10 в 14:52

0

Равноценный обмен.

Tetka 22.11.10 в 14:53

0

— Мне так не кажется.
— Джи.

Tetka 22.11.10 в 14:53

0

— Да брось.
— На моих парней напали.

Tetka 22.11.10 в 14:53

0

Где компенсация за их
боль и страдания?

Tetka 22.11.10 в 14:53

0

А точнее — где моя сумка со стволами?

Tetka 22.11.10 в 14:54

0

— Со стволами?
— Сумка, которую Мигель видел на улице.

Tetka 22.11.10 в 14:54

0

Сумка, за которой Фелипе и Хорхе вернулись.

Tetka 22.11.10 в 14:54

0

— Та сумка со стволами.
— Ты ошибаешься.

Tetka 22.11.10 в 14:54

0

— Сомневаюсь.
— Что она твоя.

Tetka 22.11.10 в 14:55

0

Это моя сумка со стволами.

Tetka 22.11.10 в 14:55

0

Сумка на валялась на улице.

Tetka 22.11.10 в 14:56

0

Кто угодно может сказать,
что сумка их.

Tetka 22.11.10 в 14:56

0

Я должен поверить тебе на слово?

Tetka 22.11.10 в 14:56

0

Что нам мешает изрешетить вас

Tetka 22.11.10 в 14:57

0

и забрать причитающееся?

Tetka 22.11.10 в 14:58

0

Ничего.

Tetka 22.11.10 в 14:59

0

Или нет.

Tetka 22.11.10 в 14:58

0

Давай, чувак.
Соглашайся на обмен.

Tetka 22.11.10 в 14:58

0

Пожалуйста.

Tetka 22.11.10 в 14:59

0

Я вижу два выхода.

masquer 22.11.10 в 13:27

0

Ты возвращаешься с Мигелем
и моей сумкой со стволами,

masquer 22.11.10 в 13:28

0

и мы расходимся.

masquer 22.11.10 в 13:28

0

Либо ты приходишь
с заряженными стволами,

masquer 22.11.10 в 13:31

0

и мы посмотрим, кто
больше крови прольет.

masquer 22.11.10 в 13:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →