Desperate Housewives, Season 7 / Отчаянные Домохозяйки, Сезон 7

«Отчаянные домохозяйки» (англ. Desperate Housewives) — популярная американская телевизионная драма с элементами комедии. Автор идеи — Марк Черри. Сериал, производством которого занимаются студии «ABC Studios» и «Cherry Productions», стартовал в США 3 октября 2004 года. Он стал очень популярным, причем не только среди женщин, но и среди мужчин, а работа съёмочной группы по достоинству была оценена критиками и всевозможными гильдиями. Показ сериала в России прошёл на каналах СТС (1 и 2 сезоны) и Домашний (3, 4, 5 и 6), осуществивших полный дублированный перевод. Сериал также получил множество наград, включая две премии «Эмми» и три премии «Золотой глобус», а в апреле 2007 года был признан самым успешным и популярным шоу с количеством зрителей более 120 миллионов[1].
Сериал рассказывает о жизни четырёх подруг-домохозяек, проживающих на улице под названием Вистерия-Лейн в выдуманном американском городе Фэйрвью. Повествование ведётся от лица пятой домохозяйки, застрелившейся в самом первом эпизоде сериала. В главных ролях снялись Тери Хэтчер (в роли Сьюзан Майер), Фелисити Хаффман (в роли Линетт Скаво), Марсия Кросс (в роли Бри Ван де Камп) и Ева Лонгория (в роли Габриэль Солис). Текст автора от лица погибшей Мэри Элис Янг читает Бренда Стронг — актриса также появляется в сценах-флэшбэках.

Сезон 7

Пол Янг после 10 лет заключения, вновь возвращается на Вистерия — лейн, так как Фелиция Тиллман поймана и должна отсидеть 2 года за фальсификацию своей смерти. Поначалу Пола принимают прохладно, однако своим новым старым соседям он рассказывает причину досрочного освобождения и представляет всем свою новую жену — Бет.
К Линетт неожиданно наведывается её подруга детства и богачка Рене Перри. Мало того, что Рене без конца подшучивает над Линетт, так она ещё и останавливается в доме Скаво. Бри узнаёт, что ушедший от неё Орсон крутит роман со своим физиотерапевтом, после чего решает выместить своё зло на обоях, в результате чего ей приходится делать ремонт и поэтому она нанимает Кита — сексуального подрядчика, к которому у Бри появляются чувства. Чтобы оплатить возникшие задолженности Сьюзан принимает предложение домоправительницы, владеющей интернет-сайтом для богатых и озабоченных, и в тайне от мужа перед веб-камерой устраивает генеральные уборки квартиры в откровенной одежде. Габриэль узнаёт от Бри, что Эндрю сбил мать Карлоса, а сам Карлос от работника роддома узнаёт, что Хуанита, которую они растили, перепутана подвыпившей медсестрой с их настоящей дочерью. Оба супруга скрывают эти сведения друг от друга, а Пол Янг уже готов воплотить в жизнь свой дьявольский план…

Данные перевод используется для раздач тут – http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3177845
И для озвучки на русский язык на сайте http://www.MYDIMKA.com

ВНИМАНИЕ:
ПЕРЕВОДИТЬ СЕРИЮ МОЖНО ЛИШЬ ПОСЛЕ ОДОБРЕНИЯ ВАС МОДЕРАТОРОМ
ДАННАЯ МЕРА ВВЕДЕНА ДЛЯ ТОГО, ЧТО БЫ ПЕРЕВОД БЫЛ БОЛЕЕ ЧИСТЫМ, ГЛАДКИМ И ПРАВИЛЬНЫМ! НАДЕЕМСЯ НА ВАШЕ ПОНИМАНИЕ.