Desperate Housewives, Season 7 / Отчаянные Домохозяйки, Сезон 7: 21 серия (Desperate Housewives - s07e21 -Then I Really Got Scared)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

mydimka 09.05.11 в 09:10

1

Был флирт

Manana 09.05.11 в 09:16

1

Вот моя карточка. Если увидете что-нибудь подозрительное,

Manana 09.05.11 в 09:16

0

Вот моя карточка. Увидите что-нибудь подозрительное -

zaebiska 09.05.11 в 17:33

0

Вот моя визитка. Если увидите что-либо подозрительное

liar4eg 09.05.11 в 20:11

2
+1

хочу чтобы вы мне позвонили...

Manana 09.05.11 в 09:16

1

позвоните.

Nelly82 09.05.11 в 15:41

1

или даже если не увидете.

Manana 09.05.11 в 09:17

0

и даже если не увидите.

Dolores 09.05.11 в 12:44

4

Было противостояние.

Manana 09.05.11 в 09:18

1

После всех лет, что я поддерживал тебя,

Manana 09.05.11 в 09:19

1

отходил на задний план, ради твоей карьеры, ты не можешь сделать то же самое для меня.

Manana 09.05.11 в 09:19

1

Была драка.

Manana 09.05.11 в 09:20

1

Оставь меня в покое!

Manana 09.05.11 в 09:21

1

И ...были последствия.

Manana 09.05.11 в 09:22

1

Сьюзан Делфино была слишком доброжелательна

Manana 09.05.11 в 09:27

1

Одним из недостатков Сьюзан Дельфино было её излишнее великодушие.

Nelly82 09.05.11 в 15:46

3

Сьюзан Делфино была доброжелательна до безобразия

zaebiska 09.05.11 в 17:36

0

Она просто не могла не помочь.

Manana 09.05.11 в 09:27

1

Она не могла не протянуть руку помощи.

Dolores 09.05.11 в 12:45

3

Не было пропавшего животного, которго она смогла проигнорировать...

Manana 09.05.11 в 09:28

0

Она не могла пройти мимо потерявшегося питомца...

Dolores 09.05.11 в 12:46

6

Девочки в форме, которой могла отказать...

Manana 09.05.11 в 09:29

0

Отказать девочке-скауту...

Dolores 09.05.11 в 12:46

4

Или сказать "нет" бедному артисту.

Dolores 09.05.11 в 12:48

2

Поэтому, если дело касалось соседа, попавшего в беду...

dechek 09.05.11 в 11:50

2

Поэтому, когда беда коснулась соседа...

valentinakorea 09.05.11 в 12:00

3

поэтому, когда соседу понадобилаь помощь...

Manana 09.05.11 в 12:08

0

О, Боже! Пол, что случилось?

dechek 09.05.11 в 11:06

1

Сьюзан была единственной, кто страстно желал помочь.

dechek 09.05.11 в 11:07

1

Я почувствовал боль в груди,

dechek 09.05.11 в 11:50

1

потерял сознание, пришел в себя, позвонил 911.

dechek 09.05.11 в 11:51

1

Всю ночь у меня брали анализы.

dechek 09.05.11 в 11:52

1

Ну, я собираюсь побыть тут с тобой, пока не придут результаты.

dechek 09.05.11 в 11:53

2

Значит я подожду, пока не получим результаты.

valentinakorea 09.05.11 в 12:02

3

Вот, что я принесла тебе - журналы, воду.

dechek 09.05.11 в 11:53

0

Я принесла тебе журналы и воду.

Dolores 09.05.11 в 12:49

3

Ты - невероятная.

dechek 09.05.11 в 11:54

1

Из целой улицы соседей

dechek 09.05.11 в 11:54

1

единственный, кто пришел меня проведать, это женщина, на которую я накричал.

dechek 09.05.11 в 11:55

1

- Извини меня за это. - Я сама виновата.

dechek 09.05.11 в 11:56

0

— Прости меня за это.
— Я сама виновата.

Dolores 09.05.11 в 12:50

3

Не стоило просить тебя съехать из моего дома.

dechek 09.05.11 в 11:56

1

Я вела себя как хищница.

dechek 09.05.11 в 11:57

1

Мистер... Янг, пришли результаты Ваших анализов.

dechek 09.05.11 в 11:08

1

Сьюзан, ты не оставишь нас на минутку?

dechek 09.05.11 в 11:08

1

Да-да, я подожду снаружи.

dechek 09.05.11 в 11:09

1

Хорошие новости. Ваша кардиограмма в порядке.

dechek 09.05.11 в 11:09

1

-Так это не сердечный приступ?
- Нет, это не сердечный приступ.

dechek 09.05.11 в 11:10

1

Тут сказано, Вы чувствовали головокружение,

dechek 09.05.11 в 11:58

1

тошноту, желудочные колики.

dechek 09.05.11 в 11:59

1

Все верно. Как Вы думаете, что это?

dechek 09.05.11 в 11:59

1

Полагаю, если только Вы не были отравлены

dechek 09.05.11 в 11:10

1

и если Вы не беременны, то, возможно, это просто стресс.

dechek 09.05.11 в 11:11

1

Отравлен?

dechek 09.05.11 в 11:11

1

Да. Когда я был интерном, был похожий случай.

dechek 09.05.11 в 11:12

1

Поступил мужчина со схожими симптомами.

dechek 09.05.11 в 11:12

1

Выяснилось, что жена добавляла антифриз в его овсянку.

dechek 09.05.11 в 11:14

1

по чуть-чуть каждый день, чтобы не было очевидным.

Manana 09.05.11 в 12:28

0

Каждый день понемногу, чтобы не было заметно.

Dolores 09.05.11 в 12:52

5

Но, в конечном счете, это сгубило его.

dechek 09.05.11 в 11:16

0

Но в итоге это его убило.

Dolores 09.05.11 в 12:53

3

Хороший урок для всех нас - не стоит раздражать старушку.

dechek 09.05.11 в 11:18

3

Хороший урок нам всем - не беси старушку.

Dolores 09.05.11 в 12:54

0

Что он сказал?

dechek 09.05.11 в 11:18

1

Полагает, что это стресс.

dechek 09.05.11 в 11:19

1

Просто стресс?

dechek 09.05.11 в 11:19

1
Минутку...

Следующая страница →