Desperate Housewives, Season 7 / Отчаянные Домохозяйки, Сезон 7: 10 серия (Desperate Housewives - s07e10 - Down the Block There’s a Riot)

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Послушай, я тебя не подгоняю,

nadi_slo 13.12.10 в 12:41

0

Пойми, я не тороплю тебя,

_NesTea_ 13.12.10 в 15:39

0

но мне нужны обязательства посерьезней,

nadi_slo 13.12.10 в 12:42

0

чем пара верхних ящиков в комоде.

nadi_slo 13.12.10 в 12:43

0

Мы это уже обсуждали.

nadi_slo 13.12.10 в 12:43

0

Я не готова к таким обязательствам.

nadi_slo 13.12.10 в 12:44

0

Что ж, это проблема,

nadi_slo 13.12.10 в 12:46

0

потому что я не хочу проснуться однажды

nadi_slo 13.12.10 в 12:46

0

и обнаружить, что был лишь способом отвлечься,

nadi_slo 13.12.10 в 12:47

0

что тебе просто нужно было развлечься,

nadi_slo 13.12.10 в 12:48

0

пока длится развод.

nadi_slo 13.12.10 в 12:48

0

Раз ты такого мнения обо мне,

nadi_slo 13.12.10 в 12:50

0

что ты здесь вообще делаешь?

nadi_slo 13.12.10 в 12:50

0

Я и сам начинаю задаваться этим вопросом.

nadi_slo 13.12.10 в 12:51

0

Думаешь, решение жить вместе было ошибкой?

nadi_slo 13.12.10 в 12:51

0

Нет, думаю,наши отношения - ошибка.

nadi_slo 13.12.10 в 12:52

0

Если бы только мы были приветливее с Полом.

nadi_slo 13.12.10 в 12:53

0

Если бы мы поддержали его на суде.

nadi_slo 13.12.10 в 12:54

0

Я думаю о том, через что ему пришлось пройти в тюрьме,

nadi_slo 13.12.10 в 12:55

0

и понимаю, почему он зол на нас. Правда.

nadi_slo 13.12.10 в 12:57

0

Но я не позволю ему уничтожить эту улицу.

nadi_slo 13.12.10 в 12:57

0

Это не правильно.

nadi_slo 13.12.10 в 12:57

0

Не переживай.

nadi_slo 13.12.10 в 12:57

0

Мы остановим этого подонка.

nadi_slo 13.12.10 в 12:58

0

Обещаю.

nadi_slo 13.12.10 в 12:59

0

ЭмДжей будет ночевать у друга,

nadi_slo 13.12.10 в 13:01

0

так что ничего страшного, если протест затянется на всю ночь.

nadi_slo 13.12.10 в 13:02

0

Я буду до конца.

nadi_slo 13.12.10 в 13:02

0

- Чем могу помочь?
- Нам нужно больше плакатов.

nadi_slo 13.12.10 в 13:04

0

- Хорошо.
- Сьюзан,

nadi_slo 13.12.10 в 13:04

0

взгляни на это. У нас есть целый список лозунгов,

nadi_slo 13.12.10 в 13:06

0

из которого следует, что у нас целая куча плакатов с надписью "Подумайте о детях",

nadi_slo 13.12.10 в 13:07

0

и нужно побольше "Кто выпустил уголовников?"

nadi_slo 13.12.10 в 13:10

0

Так чего мы рассчитываем этим добиться?

nadi_slo 13.12.10 в 13:11

0

Мэр на пороге переизбрания.

nadi_slo 13.12.10 в 13:11

0

Ему дорог каждый голос. Если мы раздуем

nadi_slo 13.12.10 в 13:12

0

шумиху перед репортерами,

nadi_slo 13.12.10 в 13:14

0

возможно, это настолько его обеспокоит, что он прикроет это заведение.

nadi_slo 13.12.10 в 13:15

0

А если протест сработает, и заведение не откроется,

nadi_slo 13.12.10 в 13:15

0

что случится с этими бывшими заключенными?

nadi_slo 13.12.10 в 13:16

0

Что с ними случится?

nadi_slo 13.12.10 в 13:16

0

Ну, если они не смогут остаться здесь, куда они денутся?

nadi_slo 13.12.10 в 13:18

0

Туда, откуда пришли

nadi_slo 13.12.10 в 13:18

0

или в другой дом в другом квартале.

nadi_slo 13.12.10 в 13:20

0

Но что, если и в другом квартале никто им тоже не обрадуется?

nadi_slo 13.12.10 в 13:21

0

Они свое отсидели,

nadi_slo 13.12.10 в 13:22

0

и им нужен второй шанс, не будет лучше для них

_NesTea_ 13.12.10 в 13:21

0

и им просто нужен второй шанс. Не будет ли лучше для них

nadi_slo 13.12.10 в 13:22

0

обосноваться в приличном квартале?

nadi_slo 13.12.10 в 13:23

0

Теоретически - да, но мир так устроен.

nadi_slo 13.12.10 в 13:25

0
+2

Мы должны подумать о наших соседях, о наших детях.

_NesTea_ 13.12.10 в 13:18

0

О нас?

Bella79 13.12.10 в 13:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →