Desperate Housewives, Season 7 / Отчаянные Домохозяйки, Сезон 7: 17 серия (Desperate Housewives - s07e17 - Everything''s Different, Nothing''s Changed)

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, есть моменты которые меняют нашу жизнь навсегда...

mtrish 04.04.11 в 10:18

0

Но не всегда так...

Bella79 04.04.11 в 10:24

0

как мы того ожидаем.

Bella79 04.04.11 в 10:24

0

Женщины с Вистериа Лэйн

mtrish 04.04.11 в 10:21

0

ищут любой повод для празднований

mtrish 04.04.11 в 10:21

0

ищут любой повод для праздника.

Dolores 04.04.11 в 13:46

0

Бутылку вина

mtrish 04.04.11 в 10:24

0

Бутылка шампанского

Bella79 04.04.11 в 10:25

1

когда никто не ожидал...

Bella79 04.04.11 в 10:25

0

в честь отрицательного теста...

Dolores 04.04.11 в 13:59

1
+1

Новое платье для 39-летия...

mtrish 04.04.11 в 10:24

0

Новое платье для встречи 39-летия...

Dolores 04.04.11 в 14:01

0

снова...

mtrish 04.04.11 в 10:24

0

еще раз...

Bella79 04.04.11 в 10:25

1

Огромныйт торт, чтобы поощрить личное достижение.

Bella79 04.04.11 в 10:38

0

Тройной шоколадный торт, чтобы поощрить личный рекорд.

Dolores 04.04.11 в 14:02

0

Поэтому когда мои друзья услышали про счастье Сьюзан,

mtrish 04.04.11 в 10:26

0

Так что когда мои друзья услышали, как повезло Сьюзан,

Dolores 04.04.11 в 14:03

0

они просто не смогли устоять.

mtrish 04.04.11 в 10:27

0

Сюрприз!

mtrish 04.04.11 в 10:28

0

Что?А что нужно говорить когда кто-то получает орган?

mtrish 04.04.11 в 10:29

0

Почка!

mtrish 04.04.11 в 10:30

0

Как насчет "Поздравляем"?

mtrish 04.04.11 в 10:30

0

Мы так рады за тебя! Когда это произойдет?

zaebiska 04.04.11 в 10:35

1

Мы так рады за тебя!Когда это произошло?

mtrish 04.04.11 в 10:40

0

Я думаю сегодня вечером

mtrish 04.04.11 в 10:31

0

Так вы будете на моей субботней вечеринке?

mtrish 04.04.11 в 10:32

0

Но вы все равно придете на мою вечеринку в субботу?

Dolores 04.04.11 в 14:05

0

Ты ведь подтвердила приглашение.
- Ну, не знаю.

Bella79 04.04.11 в 10:48

0
+1

А можно перенести вечеринку в отделение интенсивной терапии?

mtrish 04.04.11 в 10:34

0

Это значит нет. Габи отвечает за список гостей,

mtrish 04.04.11 в 10:36

0

если вдруг кто вздумает отмазаться в последний момент.

Bella79 04.04.11 в 10:46

0

на случай если кто-то еще решит отколоться в последний момент.

Dolores 04.04.11 в 14:07

0

Здравствуйте Сьюзан.

mtrish 04.04.11 в 10:38

0

Здравствуйте, Сьюзан.

Dolores 04.04.11 в 14:08

0

Я не знал, что ты приведешь группу поддержки.

Bella79 04.04.11 в 10:50

0

Не знал, что вы будете со свитой.

Dolores 04.04.11 в 14:08

0

Это счастливый день на нашей улице.

mtrish 04.04.11 в 10:41

0

Могу представить, но и немного грустный тоже

mtrish 04.04.11 в 10:42

0

Нет. Я просто скажу поставщикам,

Bella79 04.04.11 в 10:50

0

что нас на одного меньше. Не беда.

Bella79 04.04.11 в 10:51

0

Разве это не немного резко?В смысле, она ж была соседкой

mtrish 04.04.11 в 10:44

0

Вам не кажется, что это грубо?
Ну, она же была вашей соседкой.

Dolores 04.04.11 в 14:09

0

Про кого вы говорите?- Ваш донор, Бет Янг

mtrish 04.04.11 в 10:45

0

— О ком вы?
— Ваш донор, Бет Янг.

Dolores 04.04.11 в 14:10

0

Бет ее донор?

mtrish 04.04.11 в 10:45

0

Подождите, вы...вы не знали всего этого?

mtrish 04.04.11 в 10:46

0

Бет пришла в отделение реанимации с документами на пересадку

mtrish 04.04.11 в 10:48

0

Бет пришла в отделение скорой помощи
с документами на пересадку,

Dolores 04.04.11 в 14:12

0

и потом...застрелилась

mtrish 04.04.11 в 10:48

0

а затем... она застрелилась.

Dolores 04.04.11 в 14:12

0

Она мертва?

mtrish 04.04.11 в 10:48

0

Она на аппарате жизнеобеспечения, но она не прийдет в себя

mtrish 04.04.11 в 10:49

0

Она на системе жизнеобеспечения, но она не выживет.

Dolores 04.04.11 в 14:13

0

О мой Бог. Мне так жаль!- Я..я думал вы знаете

mtrish 04.04.11 в 10:50

0

— О Боже мой.
— Мне так жаль. Я думал, вы в курсе.

Dolores 04.04.11 в 14:14

0

Ее муж сейчас с ней.

Bella79 04.04.11 в 10:26

1

Ее муж с ней сейчас

mtrish 04.04.11 в 10:50

0

Мы хотим дать ему провести немного времени с ней.

Bella79 04.04.11 в 10:26

1

Мы хотим дать ему больше времени побыть с ней

mtrish 04.04.11 в 10:51

0

Так что предвидится небольшая отсрочка.

Bella79 04.04.11 в 10:27

1

Таким образом у нас получилась небольшая задержка

mtrish 04.04.11 в 10:52

0

О, бедная Бет.

Bella79 04.04.11 в 10:27

0

О, бедная Бет

mtrish 04.04.11 в 10:52

0

Я только вчера видела ее

mtrish 04.04.11 в 10:52

0

Я видела ее только вчера.

Dolores 04.04.11 в 14:15

0

Она казалась немного растроенной,

Bella79 04.04.11 в 10:32

1

Я имела ввиду, она выглядела подавленной,

mtrish 04.04.11 в 10:55

0

Но она всегда кажется растроенной, так что я ушла.

Bella79 04.04.11 в 10:33

1

Но она всегда выглядела подавленной, поэтому я ушла

mtrish 04.04.11 в 10:56

0

Как я могла не понять, что ей было так тяжело?

Bella79 04.04.11 в 10:33

0

О, Бри, ты не могла знать, что случится такое.

Bella79 04.04.11 в 10:34

1

О Бри, ты не могла знать что такое произойдет

mtrish 04.04.11 в 10:54

0

Ты в порядке?

Bella79 04.04.11 в 10:53

1

С тобой все хорошо?

mtrish 04.04.11 в 10:57

0

Не знаю.

Bella79 04.04.11 в 10:53

1

Я не знаю

mtrish 04.04.11 в 10:57

0

Похоже, сегодня вечером ничего не произойдет.

Bella79 04.04.11 в 10:53

1

Это звучит как будто сегодня ничего не произойдет

mtrish 04.04.11 в 10:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →