Африканцы
Собственно как их переводить. Да, это в США принято так говорить, у нас вроде как принято говорить негр. Я не расист, просто в отношении негров рабов ну никто в то время не говорил «африканец». Предлагаю везде в переводе заменить на негр.
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 16 ноября 2010, владелец: _Esperanza_
- Скачали:
- 58 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.5

Комментариев пока нет.