The Good Wife - 02x07 - Bad Girls / Хорошая жена - 02x07: 02x07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да, именно. TheBestSea 17.11.10 в 14:24 |
|
|
С тех пор здесь постоянное столпотворение. TheBestSea 17.11.10 в 14:25 С тех пор здесь тусовка битком. TheBestSea 17.11.10 в 14:26 |
+12 | |
|
Итак Вы видели драку? magic1984 17.11.10 в 10:07 Значит, ты видел ссору? TheBestSea 17.11.10 в 14:24 |
||
|
У меня же было место прямо перед трибуной. TheBestSea 17.11.10 в 14:28 |
||
|
Ух ты. TheBestSea 17.11.10 в 14:28 |
||
|
Как раз вот там. TheBestSea 17.11.10 в 14:28 |
||
|
Я и другую ссору видел. TheBestSea 17.11.10 в 14:28 |
||
|
Другую? Какую? TheBestSea 17.11.10 в 14:28 |
||
|
Ну, как же, между ней и её парнем. TheBestSea 17.11.10 в 14:29 |
||
|
Слоан ссорилась со своим парнем? TheBestSea 17.11.10 в 14:29 |
||
|
Нет, нет, вовсе нет. Это была Яриса и её парень. TheBestSea 17.11.10 в 14:30 |
||
|
Была ещё одна ссора? TheBestSea 17.11.10 в 14:30 |
||
|
О, детка. TheBestSea 17.11.10 в 14:32 |
||
|
Вот это да! TheBestSea 17.11.10 в 14:32 |
||
|
Тишина в зале! TheBestSea 17.11.10 в 14:31 |
||
|
Всех касается. TheBestSea 17.11.10 в 14:31 |
||
|
Шериф, выпроводите ещё одного. TheBestSea 17.11.10 в 14:32 |
||
|
Продолжайте, советник. TheBestSea 17.11.10 в 14:32 |
||
|
Значит, никто другой не мог TheBestSea 17.11.10 в 14:34 |
||
|
врезаться в Вашу машину в тот вечер? TheBestSea 17.11.10 в 14:34 |
||
|
Потому что ссорились Вы только со Слоан? TheBestSea 17.11.10 в 14:34 |
||
|
Да, именно так. TheBestSea 17.11.10 в 14:34 |
||
|
Т.е., Вы не ссорились со своим парнем в тот вечер? TheBestSea 17.11.10 в 14:35 |
||
|
Это был личный момент. TheBestSea 17.11.10 в 14:35 Это было личное дело. TheBestSea 17.11.10 в 14:36 |
||
|
Вы имеете в виде, что драться со своим парнем - это исключительно личное дело? TheBestSea 17.11.10 в 14:37 |
||
|
Возражаю. К делу не относится. TheBestSea 17.11.10 в 14:38 |
||
|
Ваша Честь, мы бы утверждали в противовес обвинению, что ссора с Мисс Морган TheBestSea 17.11.10 в 14:40 |
||
|
не такое уж необычное происшествие, TheBestSea 17.11.10 в 14:41 |
||
|
у которых имелись причины навредить ей. TheBestSea 17.11.10 в 14:42 |
||
|
Да, но только один человек сидел за рулём машины Слоан. TheBestSea 17.11.10 в 14:43 |
||
|
А также другие, кто приехал TheBestSea 17.11.10 в 14:49 |
||
|
на чёрных Кадилаках. TheBestSea 17.11.10 в 14:49 |
||
|
В тот же вечер? Да ладно, господа. TheBestSea 17.11.10 в 14:49 |
||
|
Если Вы не обратили внимание, TheBestSea 17.11.10 в 14:45 |
||
|
подчёркиваю, это зал суда, а я Судья. TheBestSea 17.11.10 в 14:45 |
||
|
Сейчас, я немного расширю для Вас свободу действий по этому вопросу, TheBestSea 17.11.10 в 14:47 |
||
|
Советник, но только потому, что мне самому любопытно. TheBestSea 17.11.10 в 14:47 |
||
|
Полиция нашла следы TheBestSea 17.11.10 в 14:47 |
||
|
краски от чёрного Кадилака на Вашей машине. TheBestSea 17.11.10 в 14:48 |
||
|
Разве так уж невозможно, TheBestSea 17.11.10 в 14:50 |
||
|
вследствие аварий, произошедших до того вечера? TheBestSea 17.11.10 в 14:51 |
||
|
Неа. TheBestSea 17.11.10 в 14:52 |
||
|
Извините. magic1984 17.11.10 в 10:10 |
||
|
Ваше "Неа" означает "Нет"? TheBestSea 17.11.10 в 14:52 |
||
|
Тогда и говорите "Нет". TheBestSea 17.11.10 в 14:52 |
||
|
Нет. JuliaS 17.11.10 в 06:51 |
||
|
Это была совершенно новая машина. TheBestSea 17.11.10 в 14:53 |
||
|
И ни в какие аварии до этого я не попадала. TheBestSea 17.11.10 в 14:53 |
||
|
Это талон из мойки машин. TheBestSea 17.11.10 в 14:56 Это парковочный талон. SpitFire 17.11.10 в 22:24 |
||
|
Если точнее, Ваш талон как раз с того вечера, о котором я Вас расспрашиваю. TheBestSea 17.11.10 в 14:56 |
