Top Gear US / Топ Гир. США: 1x01 Cobra Attack

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Он грубый, быстрый, прекрасный и ужасный. Asco 24.11.10 в 18:29 0
	- У него есть воздушные подушки? - Да. Asco 24.11.10 в 18:29 0
	С нами всё будет хорошо. У них же есть ракеты. Asco 24.11.10 в 18:34 0
	Итак, состязание... Asco 24.11.10 в 18:36 0
	Нам нужно проехать на Вайпере со взлётного поля Asco 24.11.10 в 18:37 0
	через весь город Гриффин до железнодорожного моста и обратно... Asco 24.11.10 в 18:37 0
	16-ти километровый круг... и всё это время "Кобра" будет за нами охотиться. Asco 24.11.10 в 18:38 0
	На Вайпер установили детектор наведения ракет. Asco 24.11.10 в 18:42 0
	Если "Кобра" нас засекла, загорается белый огонёк. Asco 24.11.10 в 18:42 0
	Если она зафиксировала мишень, загорается жёлтый. Asco 24.11.10 в 18:43 0
	Ну и если загорелся красный, что ж, мы погибли. Asco 24.11.10 в 18:44 0
	Как в компьютерной игре, Asco 24.11.10 в 18:44 0
	у нас всего три жизни, чтобы попасть туда и обратно. Asco 24.11.10 в 18:45 0
	И когда мы поедем? Asco 24.11.10 в 18:45 0
	- Думаю прямо сейчас. - Думаю, нужно ехать прямо сейчас. Asco 24.11.10 в 18:47 0
	Рутледж когда-то был навигатором. Asco 24.11.10 в 18:52 0
	И его первое задание - найти выезд с аэропорта. Asco 24.11.10 в 18:48 0
	Как мне выбраться отсюда? Asco 24.11.10 в 18:53 0
	- Это тупик. - Вот дерьмо. Asco 24.11.10 в 18:54 0	+1
	Я уворачиваюсь. Asco 24.11.10 в 18:56 0
	Нашим единственным шансом было попробовать перехитрить "Кобру". Asco 24.11.10 в 18:56 0
	Я думаю это только больше его злит! Asco 24.11.10 в 18:58 0
	- Тупик, чувак... Желтый загорелся! - О... Asco 24.11.10 в 19:00 0
	Отлично, я испачкал штаны! Asco 24.11.10 в 19:00 0 Окей, я уже наделал в штаны! Driver23 24.11.10 в 22:04 1
	О, нет! Он прямо над нами! Asco 24.11.10 в 19:01 0
	О, Боже! Глянь на это! Asco 24.11.10 в 19:01 0
	Желтый загорелся! Asco 24.11.10 в 19:02 0
	О,нет... Asco 24.11.10 в 19:02 0
	О, Боже! Мы мертвы! Asco 24.11.10 в 19:02 0
	Одной жизнью меньше. У нас осталось всего две. Asco 24.11.10 в 19:03 0
	Нам нужно было выбраться с лётного поля. Asco 24.11.10 в 19:03 0
	Время плана "b". Asco 24.11.10 в 19:04 0
	Ох, думаю ты оторвался от него. Asco 24.11.10 в 19:05 0
	Это выезд? Asco 24.11.10 в 19:06 0
	Да. Здесь прямо. Asco 24.11.10 в 19:06 0
	Поверни налево за этим знаком. Asco 24.11.10 в 19:07 0
	Хорошо, мы среди деревьев. Asco 24.11.10 в 19:07 0
	Наверно, мы немного затерялись. Asco 24.11.10 в 19:09 0
	Мы в лесополосе. Пара парней в кабриолете. Asco 24.11.10 в 19:09 0
	Мост всё еще был в восьми километрах впереди. Asco 24.11.10 в 19:10 0
	И над нами было тихо... слишком тихо. Asco 24.11.10 в 19:11 0
	Вон он, вон там. Asco 24.11.10 в 19:11 0
	Заеду в автомойку. Asco 24.11.10 в 19:11 0
	Это время плана "с"... прятаться. Asco 24.11.10 в 19:12 0
	Ох, мужик. Asco 24.11.10 в 19:12 0
	Вот, мы были там... просто два обычных парня, Asco 24.11.10 в 19:14 0
	прячущиеся в автомойке от штурмового вертолёта "Кобра". Asco 24.11.10 в 19:15 0
	По непонятным причинам, Вайпер это мечта любого пацана... Driver23 24.11.10 в 22:07 0
	Он яркий, он громкий, он смешной, и у него намного больше мощности, Asco 24.11.10 в 19:17 0
	чем большинству из нас нужно на дороге. Asco 24.11.10 в 19:17 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →