Шестая серия в раздаче. Планы на будущее.
Друзья, мои поздравления – шестая серия ушла в народ.
Ссылка на раздачу всё та же, но позволю себе напомнить http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3381005&spmode=full
Теперь о делах текущих.
Седьмая серия у меня есть, субтитры к ней уже успешно нами переводятся.
Что касается 8-10 серий. В раздаче на чешском трекере видимо проблемы. Скорость раздачи «гуляет» от 5-6 килобайт в секунду до, в лучшем случае, 60-80. Мне осталось скачать примерно 660 мегабайт. Надеюсь, что это получится сделать до того, как будет готов перевод седьмой. Если же нет, то прошу всех набраться терпения.
Всем удачи!
Ваш Сергей aka ZERZIA
Ссылка на раздачу всё та же, но позволю себе напомнить http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3381005&spmode=full
Теперь о делах текущих.
Седьмая серия у меня есть, субтитры к ней уже успешно нами переводятся.
Что касается 8-10 серий. В раздаче на чешском трекере видимо проблемы. Скорость раздачи «гуляет» от 5-6 килобайт в секунду до, в лучшем случае, 60-80. Мне осталось скачать примерно 660 мегабайт. Надеюсь, что это получится сделать до того, как будет готов перевод седьмой. Если же нет, то прошу всех набраться терпения.
Всем удачи!
Ваш Сергей aka ZERZIA
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- субтитры с чешского на русский
- Создан:
- 27 ноября 2010, владелец: ZERZIA
- Скачали:
- 629 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0
Комментариев пока нет.