BBC Sherlock - 1x03 - The Great Game / ВВС Шерлок 1x03 - Большая игра – переводчики (16 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. rainbowinme 1179 (84%) 7 0.01
2. veste 45 (3%) 19 0.42
3. qwebek (создатель) 43 (3%) 7 0.16
4. dabesson 34 (2%) 2 0.06
5. Flarentino 20 (1%) 0 0.00
6. jules 16 (1%) 0 0.00
7. ak_ 14 (1%) 0 0.00
8. uki 12 (0%) 1 0.08
9. soulmarine 10 (0%) 0 0.00
10. turkish 8 (0%) 7 0.88
11. adb_10977 7 (0%) 0 0.00
12. yuliahamster 6 (0%) 0 0.00
13. Lirika9 3 (0%) 0 0.00
14. Merlin09781 1 (0%) 0 0.00
15. alastor741 1 (0%) 0 0.00
16. MrVEP 1 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
15 декабря 2010, владелец: qwebek
Скачали:
526 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
96.47% КП = 1.1
Инструментарий