P.C. Cast+Kristin Cast Awakened / Пробужденная: CHAPTER SEVEN

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Рэфаим

parvina 06.01.11 в 19:15

0

В то мгновение, когда появился его отец, словно воздух вокруг стал плотнее.
Он узнал, что Отец вернулся из Потустороннего мира сразу, как это случилось. Да и как он мог этого не понять? Он тогда был со Стиви Рей.
Она почувствовала, что душа Зои снова стала целой точно также, как к нему пришло знание о его отце.

NightmareLexyR 08.01.11 в 09:23

0

Стиви Рей... Не прошло и двух недель с последней их встречи - с тех пор, как он говорил с ней и прикасался к ней, - но казалось, что время, проведенное вместе с ней, ушло целую вечность назад. Проживи Рефаим века, он бы не забыл, что произошло между ними как раз перед тем, как его отец вернулся в этот мир. Человеческим парнем в отражении фантана был он сам. Этому не было разумного объяснение, но, тем не менее, это было правдой. Когда он прикасался к Стиви Рей, он представил - лишь на мгновение, - что могло бы быть.

NightmareLexyR 07.01.11 в 20:21

0

Он мог бы любить ее.
Он мог бы защищать ее.
Он мог бы избрать Свет, отвергнув Тьму.
Но все, что могло бы случиться не реально - и этому не бывать.
Он - порождение ненависти и похоти, боли и Тьмы. Он - монстр. Не человек. Не бессмертный. И не зверь.
Монстр.

NightmareLexyR 07.01.11 в 20:24

0

А монстры не могут мечтать. Монстры не могут получать удовольствие ни от чего, кроме крови и разрушения. Монстры не знают - просто не могут знать - любви или счастья: они созданы без этой способности.
Как может быть возможным то, что он скучает по ней?
Откуда взялась эта ужасная пустота в его душе с тех пор, как она ушла? Почему без нее он не чувствует себя доконца живым?

NightmareLexyR 07.01.11 в 20:30

0

И почему он так страстно желает стать лучше, сильнее, мудрее - стать хорошим, по-настоящему хорошим - ради нее?
Неужели он сходит с ума?
Рефаим шагнул назад и перебрался через балкон пустынного особняка на Джилкрис. Было за полночь, и на территории музея было тихо, но с тех пор как всерьез началось наведение порядка после ледяной бури, это место становилось все более оживленным в дневные часы.

NightmareLexyR 07.01.11 в 20:51

0

"Мне нужно найти другое место. Более безопасное место. Я должен покинуть Талсу и обустроиться где-нибудь в дикой местности этой огромной страны". Он знал, что сделать так будет гораздо разумнее, но что-то заставляло его остаться.

NightmareLexyR 07.01.11 в 20:57

0

Рефаим убеждал себя, что он здесь просто из-за того, что надеется, что сейчас, когда его отец вернулся в этот мир, он вернется в Талсу, а он будет ждать его здесь, чтобы он дал ему цель и указал путь. Но в глубине своего сердца он знал правду. Он не хотел покидать это место потому, что здесь была Стиви Рей, и даже если он не может позволить себе вступить с ней в связь, она все еще здесь, все еще достижима, если только он осмелится.

NightmareLexyR 08.01.11 в 09:33

0

А потом, в то время как он расхаживал на месте, терзаемый собственной совестью, воздух вокруг стал тяжелым, наполненным бессмертной силой, которую Рефаим знал так же хорошо, как собственное имя. Что-то внутри него боролось, словно сила, затопляющая ночь, использовала его как якорь, чтобы приблизиться еще сильнее.

NightmareLexyR 08.01.11 в 09:48

0

Рефаим напрягся, физически и мысленно, сосредоточившись на призрачной бессмертной магии, и с готовностью принял связь, не заботясь о том, что это причиняло боль, истощало его и накрыло мешающей дышать волной кларустрофобии.
Ночное небо над ним потемнело. Ветер усилился, сбивая его с ног.
Пересмешник не поддавался.

NightmareLexyR 08.01.11 в 14:54

0

Когда величественный крылатый бессмертный, его отец, Калона, падший Воин Никс, спустился с небес и приземлился около него, Рефаим непроизвольно опустился на колени, согнувшись в поклоне.
- Я был удивлен, почувствовав, что ты все еще здесь, - сказал Калона, не давая своему сыну разрешения подняться. - Почему ты не последовал за мной в Италию?

NightmareLexyR 08.01.11 в 14:59

0

Не поднимая головы, Рефаим ответил:
- Я был смертельно ранен. Я только что оправился. Мне казалось, что благорозумнее дождаться тебя здесь.
- Ранен? Да, припоминаю. Выстрел из пистолета и падение с высоты. Ты можешь подняться, Рефаим.

NightmareLexyR 08.01.11 в 15:03

0

- Спасибо, Отец, - Рефаим встал и посмотрел своему отцу в лицо. Он был рад, что его лицо с трудом выдавало его эмоции. Калона выглядел так, словно был болен. Его бронзовая кожа была бледна. Под его глазами необычного янтарного цвета пролегли темные круги. Он выглядел больным. - Ты в порядке, Отец?

NightmareLexyR 08.01.11 в 15:09

0

- Конечно, я в порядке; я бессмертен! - рявкнуло крылатое существо. Потом он вздохнул и устало провел рукой по лицу. -Она держала меня под землей. Тогда я уже был ранен, и попал в ловушку стихии, которая не дала мне возможности излечиться, прежде чем я был освобожден - и до сих пор это происходит медленно.

NightmareLexyR 10.01.11 в 08:12

0

- Значит, Неферет, действительно, тебя пленила, - осторожно, не меняя тона, сказал Рефаим.
- Да, она это сделала, но я бы так просто не позволил ей этого, если бы Зои Редберд не атаковала меня духом, - сказал он с горечью.
- И все же, недолетка жива, - сказал Рефаим.

NightmareLexyR 10.01.11 в 08:16

0

- Жива, - взревел Калона, возвысившись над сыном, заставив Пересмешника отступить назад. Но так же быстро, как гнев вскипел, он ушел, и взгляд бессмертного вновь стал усталым. Он сделал глубокий вдох, и повторил более разумным голосом: - Да, Зои жива, хотя я верил, что пребывание в Потустороннем мире навсегда ее изменит. - Калона устремил взгляд в ночь. - Все те, кто провел время в царстве Никс. изменились из-за этого.

NightmareLexyR 10.01.11 в 09:21

0

- Значит, Никс позволила тебе войти в Потусторонний мир? - Рефаим не смог удержаться от вопроса. Он злился на себя за укор отца, но когда Калона заговорил, его голос был удивительно отстраненным, почти нежным.
- Позволила. И я видел ее. Всего один раз, и недолго. Именно из-за вмешательства Богини проклятый Старк все еще дышит и ходит по земле.

NightmareLexyR 10.01.11 в 09:29

0

- Старк последовал за Зои в Потусторонний мир? И он выжил?
- Выжил, хотя и не должен был, - пока Калона говорил, он рассеянно тер пятно на груди, около сердца. - Я подозриваю, что вмешательство быков помогло ему выжить.
- Черного и белого быков? Тьмы и Света? - Вспоминая жуткую скользскую шкуру белого быка, его взгляд, полный бесконечного зла, дикую боль, которую причинило ему это существо, Рефаим почувствовал подступившую к горлу желчь.

NightmareLexyR 10.01.11 в 09:56

0

- Что с тобой? - Калона окинул своего сына пристальным взглядом. - Ты странно выглядишь.
- Они появлялись здесь, в Талсе, около недели назад.
- Что привело их сюда?
Рефаим замешкался, его сердце билось так сильно, что это причиняло боль.
- Рефаим, говори!

NightmareLexyR 10.01.11 в 15:26

0

- Это была Красная - молодая Верховная Жрица. Она призвала быков. Именно белый бык дал ей информацию, которая помогла Старку найти путь в Потусторонний мир.
- Откуда ты это узнал? - голос Калоны был подобен смерти.

NightmareLexyR 10.01.11 в 15:28

0

- Я стал свидетелем части этого ритуала. Я был ранен так сильно, что не верил, что смогу поправиться, и что когда-либо снова смогу летать. Когда белый бык появился, это придало мне сил и привлекло к кругу. И оттуда я видел, как он давал Красной информацию.
- Ты излечился, но не схватил Красную? Не остановил ее, прежде чем она вернулась в Дом Ночи и помогла Старку?

NightmareLexyR 11.01.11 в 07:27

0

- Я не мог остановить ее. Появился черный бык, и Свет изгнал Тьму, защищая Красную, - честно сказал он. - С тех пор я был здесь, восстанавливая силы, когда почувствовал, что ты вернулся в этот мир, и ждал тебя.
Калона пристально смотрела на своего сына. Рефаим. Рефаим уверенно встретил его взгляд.

NightmareLexyR 11.01.11 в 08:14

0

Калона медленно кивнул.
- Хорошо, что ждал меня здесь. В Талсе еще многое не сделано. Скоро Дом Ночи будет принадлежать Тси Сгили.
- Неферет тоже вернулась? И Верховный Совет не остановил ее?

NightmareLexyR 11.01.11 в 08:17

0

Калона засмеялся.
- Верховный совет состоит из кучки наивных идиотов. Тси Сгили обвинила меня в недавних событиях, и наказала меня, публично выпорав и изгнав со своей стороны. Совет был удовлетворен.
Рефаим шокированно покачал головой. Тон его отца был легок, почти шутливый, но его взгляд был темным - его тело ранили и ослабили.

NightmareLexyR 11.01.11 в 16:10

0
+1

- Отец, я не понимаю. Выпорола? И ты позволил Неферет...
Со скоростью бессмертного, рука Калоны внезапно схватила его сына за горло. Он поднял огромного пересмешника над землей так, словно он весил не больше, чем одно из его тонких черных перьев.
- Не совершай ошибку, веря, будто то, что я ранен означает, что я стал слабым.

NightmareLexyR 11.01.11 в 16:17

0

- Я бы не сделал этого, - голос рефаима был не громче глухого свиста.
Их лица были близко друг к другу. Янтарные глаза Калоны сверкали гневным огнем.
- Отец, - Рефаим начал задыхаться, - Я не хотел проявить непочтительность.
Калона отпустил его, и его сын рухнул на землю. Бессмертный поднял голову и широко раскинул руки, будто пытался обхватить Небеса.
- Я все еще пленен ею! - закричал он.

NightmareLexyR 12.01.11 в 06:51

0

Рефаим втянул воздух и потер горло, потом слова его отца дошли до него сквозь беспорядочные мысли, и он посмотрел на него. Лицо бессмертного исказилось, словно в агонии. Рефаим медленно поднялся на ноги и осторожно спросил его:
- Что она сделала?

NightmareLexyR 12.01.11 в 08:14

0

Руки Калоны упали, но его лицо оставалось открытым небу.
- Я принес ей клятву, что уничтожу Зои Редберд. Недолетка жива. Я нарушил свою клятву.
Кровь Рефаима похолодела.
- За нарушением клятвы следует расплата.
Это не было вопросом, но Калона кивнул.
- Это так.
- Что ты должен Неферет?

NightmareLexyR 12.01.11 в 08:47

0

- Она захватила власть над моим духом до тех пор, пока я бессмертен.
- Ради всех богов и богинь, тогда мы оба пропали! - Рефаим не смог остановить вырвавшиеся слова.

NightmareLexyR 12.01.11 в 08:50

0
+1

Калона повернулся к нему, и его сын заметил искру хитрости в его глазах, заменивную гнев.
- Неферет является бессмертной меньше, чем время одного вдоха для этого мира. Я же являюсь им бесчисленные эры. Если я и усвоил хотя бы один урок, прожив несколько жизней, это то, что нет ничего, что нельзя бы было разбить. Ничего. Ни самое сильное сердце, ни самую чистую душу - и даже ни самую крепкую клятву.

NightmareLexyR 15.01.11 в 14:09

0

- Ты знаешь, как разрушить ее власть над тобой?
- Нет, но я знаю, что если дать ей то, чего она желает сильнее всего, она отвлечется, пока я выясню, как разрушить клятву, которую я ей принес.
- Отец, - сказал Рефаим нерешительно, - у разрушения клятвы всегда есть последствия. Не навлечешь ли ты на себя другую, если разобьешь эту клятву?

NightmareLexyR 15.01.11 в 14:14

0

- Я не могу думать о последствиях, за которые я с удовольствием не расплачивался, для того, чтобы освободиться от господства Неферет.
От холодного злого тона Калоны, у Рефаима пересохло в горле. Он знал, когда его отец становится таким, единственным выходом остается соглашаться помогать ему в чем бы то ни было, переносить этот ураган тихо, бездумно действуя на стороне Калоны. Его захлестнул вихрь эмоций Калоны.

Elian 21.01.11 в 11:16

0

Что Рефаим только не перепробовал чтобы чувствовать себя обиженным за него. Рефаим чувствовал бессмертный взгляд изучая его. Пересмешник прочистил свое горло и сказал то, что ожидал услышать его отец. " Чего Неферет желает больше всего на свете и как мы дадим ей это?"

Lina208 27.01.11 в 06:33

0

Выражение лица Колоны немного расслабилось. " Тси Сгили больше всего желает властвовать над людьми. Мы дадим ей это, помогая начать войну между вампирами и людьми. Она использует войну как предлог, чтобы уничтожить Верховный Совет. Когда они падут, общество вампиров будет в беспорядке и Неферет, назвав себя воплощением Никс, будет править."
"Но вампиры стали слишком рациональными, слишком цивилизованными для войны с людьми. Я думаю покинут общество раньше чем начнется борьба."

Lina208 27.01.11 в 06:43

0

"Правда для достаточно многих вампиров, но ты забываешь о новом поколении кровопийц созданных Тси Сгили. У них нет, кажется, даже сомнений."
"Красные птенцы" сказал Рефаим.
"Да, но они ведь не все птенцы, не так ли? Я слышал другое от мальчика, который превратился. И наконец, у них новая Верховная жрица, Красная. Я не уверен, что она на стороне Света, как ее подруга Зои. "

Lina208 27.01.11 в 07:06

0

Рефаим почувствовал как гигантский кулак ударил его в солнечное сплетение. "Красная вызвала черного быка - олицитворяющего Свет. Я не думаю, что она покалебима с пути Богини."
"Ты сказал , что она также вызвала быка Тьмы, разве не так?"
"Так, но я наблюдал, что она не вызывала Тьму преднамеренно."

Lina208 27.01.11 в 07:33

0

Калона рассмеялся.
- Неферет говорила мне, что Стиви Рей была совершенно другой после возрождения. Красная упивалась Тьмой!
- А теперь она изменилась, подобно Старку. Они оба служат Никс сейчас.
- Нет, Старк стремится служить Зои Редберд. Я не верю, в то что у Красного есть другая приверженность.

My_Dear_Eternity 15.01.11 в 15:58

0

Калона рассмеялся.
- Неферет говорила мне, что Стиви Рей стала совсем другой, когда впервые ожила. Красная наслаждалась тьмой!
- Но потом она изменилась, подобно Старку. Сейчас они оба преданы Никс.
- Нет, Старк предан лишь Зои Редберд. Я не верю, что Красная испытывает такую привязанность к кому-то.

NightmareLexyR 20.01.11 в 07:30

2

Осторожно, Рефаим молчал.
"Чем больше я думаю об этом, тем больше мне нравиться эта идея. Неферет получит силу, если мы используем Красную, и Зои потеряет кого-то близкого к себе. Да, это мне нравиться. Очень сильно."

Lina208 27.01.11 в 07:40

0

Рефаим пытался просеять через смесь паники и страха и хаоса в его мыслях и искал ответ, который мог отвлечь Калону от его привязанности к Стиви Рей когда воздух вокруг него колыхнулся и изменился. Тьма в тени казалось немного дрожала, но восторденно. Его вопросительный взгляд к отцу, когда Тьма скрывалась в углах крыши

Lina208 27.01.11 в 07:50

0

Калона кивнул и мрачно улыбнулся. Ци Сгили заплатила свой долг тьме, она пожертвовала жизнью невинных, которые не были испорченными."Кровь Рефаима стучала в ушах, и на мгновение он зверски испугался за Стиви Рей. И тогда он понял, нет, Стиви Рей не может быть жертвой Неферет. Стиви Рей была запятнана Тьмой. Пока по этой угрозе , она является в безопасности.

Nanik 17.01.11 в 18:25

0

"Кого убила Неферет?" Рефаим так отвлекся на переживания, что произнес эти слова, не подумав.
"Какая, в принципе, разница для тебя, кем пожертвовала Тси Сгили?"
Мозг Рефаима быстро сориентировался и теперь стремительно подбирал ответ: "Я просто полюбопытствовал"
"Я чувствую изменения в тебе, Сын мой"

Simma904 27.01.11 в 08:36

2

"Кого Неферет убила?" Рефаим отвлекся с облегчением, он говорил не думая.
" Какая тебе разница кем Тси Сгили пожертвовала?"
Мысли Рефаима сконцентрировались на этом и стремительно. "Я просто любопытен."
"Я чувствую изменения в тебе, мой сын."

Lina208 27.01.11 в 09:15

0

"Смертностью, не человечностью. Я не человечен." горько сказал он.
Калона изучающе посмотрел на него. "Как ты смог выжить со своими ранами?"
Рефаим отвернулся от своего отца и ответил так правдиво, как мог. "Я не совсем уверен, как и даже почему я выжил." Я никогда не пойму, почему Стиви Рей спасла меня, добавил он про себя. "Многое из того времени я помню размыто."

Simma904 27.01.11 в 08:37

0

"Смертность, а не человечность. Я не человек," резко сказал он.
Колона изучал его. " Как тебе удалось излечить свои раны?"
Рефаим отвернулся от своего отца и ответил правдиво, на сколько это было возможным. "Я не полностью уверен как или даже почему я выжил." Я никогла не пойму почему Стиви Рей спасла меня, и тихо добавил. "Многое остается размытым для меня."

Lina208 27.01.11 в 09:26

1

"Не важно как. Важно то, что ты выжил, чтобы помогать мне, как делал это всю свою жизнь".
"Да, Отец", сказал он автоматически. Тогда, чтобы подавить безысходность, даже проникшую в его голос, он добавил: "И служа тебе, я должен сказать, что мы не можем оставаться здесь."
Калона вопросительно поднял брови. "О чем ты говоришь?"

Simma904 27.01.11 в 08:38

0

"Это место" Он обвел рукой Джилкрист. "Здесь появилось так много людей, с тех пор, как лед растаял. Мы не можем оставаться здесь". Рефаим сделал глубокий вдох и продолжил. "Возможно, лучшим для нас будет покинуть Талсу на некоторое время"

Simma904 27.01.11 в 08:38

0

" Конечно, мы не покинем Талсу. Я уже объяснял тебе, что я должен отвлечь Тси Сгили, чтобы я мог освободиться от ее власти. Это лучше делать здесь, используя Красную и ее недолеток. Но ты правильно заметил, что это место непригодно для нас"
"Но разве нам не подлежит покинуть город, пока мы не найдем подходящее место?"

Simma904 27.01.11 в 08:38

0

"Почему ты продолжаешь с такой настойчивостью желать уйти отсюда, когда я ясно сказал, что мы должны остаться?"
Рефаим глубоко вздохнул и сказал только, " Я устал от этого города"
"Обопрись на запас прочности, что есть внутри тебя, как наследство от моей крови!" повелел Калона, явно раздраженный. "Мы останемся в Талсе так долго, сколько потребуется для достижения моей цели. Неферет уже присмотрела место, где я должен остаться.

Simma904 27.01.11 в 08:39

0

"Обопрись на запас прочности, что есть внутри тебя, как наследство от моей крови!" повелел Калона, явно раздраженный. "Мы останемся в Талсе так долго, сколько потребуется для достижения моей цели. Неферет уже присмотрела место, где я должен остаться. Она требует, чтобы я был близко, но она знает, что я не должен быть замечен, по крайней мере не сразу. "Калона остановился, морщась в очевидном гневе на время, пока он так тщательно контролируется Тси Сгили. "Сегодня мы отправимся к зданию, что приобрела Неферет. Вскоре мы начнем охоту на красных недолеток, и их Верховную Жрицу ". Взгляд Калоны сместился на крылья его сына. "Ты в состоянии летать, не так ли?"

Simma904 27.01.11 в 08:39

0

"Да, Отец"
"Так, достаточно этих бесполезных разговоров. Давай поднимемся в небо и начнем подниматься в наше будущее, к нашей свободе".

Бессмертный расправил огромные крылья и прыгнул с крыши пустынной усадьбы Джилкриста. Рефаим колебался, пытаясь придумать, понять, что он собирается делать. В углу крыши мерцало приведение девочки, которая преследовала его с тех пор. как он прибыл, переломанный и израненный.

Simma904 27.01.11 в 08:40

0

- Ты не можешь позволить своему отцу причинить ей боль. Ты ведь это знаешь, так?
- В последний раз говорю, сгинь, призрак, - сказал Рефаим, расправляя крылья и готовясь последовать за отцом.
- Ты должен помочь Стиви Рей.
Рефаим повернулся к ней.
- Почему я должен? Я монстр - и она для меня ничто.

NightmareLexyR 10.01.11 в 08:22

0
Минутку...

Следующая страница →