Skies of Arcadia legends / Небеса Аркадии. Легенды
Проект перевода на русский язык игры Skies of Arcadia legends. (Gamecube).
Для ознакомления заглянуть сюда: ru.wikipedia.org/wiki/Skies_of_Arcadia#Skies_of_Arcadia_Legends
При переводе просьба не обращать внимания на некоторые неуместные символы.
¶, n (в начале новой строки), h (перед каждой первой строкой) и числа, подобные этим: «136780,2164C». Всё это в перевод переносить не надо.
Одна цифра в абзаце означает окончание диалога и начало следующего.
Основные персонажи:
Виз (Vyse)
Айка (Aika)
Фина (Fina)
Капил (Cupil)
Драхма (Drachma)
Гилдер (Gilder)
Энрике (Enrique)
Для ознакомления заглянуть сюда: ru.wikipedia.org/wiki/Skies_of_Arcadia#Skies_of_Arcadia_Legends
При переводе просьба не обращать внимания на некоторые неуместные символы.
¶, n (в начале новой строки), h (перед каждой первой строкой) и числа, подобные этим: «136780,2164C». Всё это в перевод переносить не надо.
Одна цифра в абзаце означает окончание диалога и начало следующего.
Основные персонажи:
Виз (Vyse)
Айка (Aika)
Фина (Fina)
Капил (Cupil)
Драхма (Drachma)
Гилдер (Gilder)
Энрике (Enrique)
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Субтитры. Часть1-1 | > 1 года | 100% (52 / 52) | читать | |
| Субтитры. Часть1-2 | > 1 года | 16.5% (58 / 350) | читать | |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 14 января 2011, владелец: Hamer
- Скачали:
- 131 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
27.36% КП = 1.2