King's speech / Король говорит: Субтитры

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

вас могут попросить оказать содействие справиться с незначительным событием.

Manana 22.01.11 в 11:55

0

Это допустимо?

Manana 22.01.11 в 11:55

0

Конечно.

HarryLime 20.01.11 в 09:51

0

В этом и будет заключаться весь объем ваших услуг.

Manana 22.01.11 в 12:02

0

Могу я увидеть вас на следующей неделе?

Barash 20.01.11 в 15:19

0

- Мне прийти на следующей неделе?

Seabiscuit 25.01.11 в 14:12

1

- Я буду видеться с вами каждый день.

Elena99999 22.01.11 в 11:13

0

- Мы будем встречаться каждый день.

Seabiscuit 25.01.11 в 14:13

1

Ахахахахахахахахахахахахахах

HarryLime 20.01.11 в 20:02

0

Почувствуйте ослабление челюсти.

Manana 22.01.11 в 11:58

0

Почувствуйте, как расслаблена ваша челюсть.

Seabiscuit 25.01.11 в 14:13

2

Сделайте глубокий вдох. Расправьте грудь...

Manana 22.01.11 в 12:01

0

Что ты чувствуешь?

HarryLime 20.01.11 в 10:00

0

Что чувствуете?

Seabiscuit 25.01.11 в 14:14

1

полон горячего воздуха

HarryLime 20.01.11 в 10:00

0

-Разве это не похоже на публичное выступление?

Manana 22.01.11 в 12:04

0

- И это все, что касается публичного выступления?

Seabiscuit 22.01.11 в 21:24

1

Ты в порядке, Берти?

HarryLime 20.01.11 в 09:52

0

Ты себя хорошо чувствуешь, Берти?

Seabiscuit 22.01.11 в 21:25

1

Вообще-то это довольно весело

Manana 22.01.11 в 12:05

0

-Привет , Берти.
-Привет, Дэвид.

HarryLime 20.01.11 в 09:52

0

Где

HarryLime 20.01.11 в 20:03

0

Где ты был?

Manana 22.01.11 в 12:05

2

-Где был?

Seabiscuit 25.01.11 в 14:14

0

Я был занят.
-Я тоже.

Manana 22.01.11 в 12:05

0

У Элизабет пневмония.

HarryLime 20.01.11 в 09:52

0

У Элизабет воспаление легких.

Seabiscuit 25.01.11 в 14:15

2

Я

HarryLime 20.01.11 в 09:52

-1

Мне жаль. Она вылечится.

Elena99999 21.01.11 в 23:22

0

Мне жаль. Она поправится.

Seabiscuit 25.01.11 в 14:15

1

Отец победил.

HarryLime 21.01.11 в 13:25

-1

Отец не согласен.

Elena99999 21.01.11 в 23:22

0

Отец нет.

Manana 22.01.11 в 12:09

1

А отец нет

moohomor 13.02.11 в 11:08

0

Я

HarryLime 20.01.11 в 20:03

-1

Я поведу.

Elena99999 21.01.11 в 23:23

1

Старый мошенник делает это специально.

Manana 22.01.11 в 12:10

1

Умирает?

HarryLime 20.01.11 в 09:53

0

Уходит преждевременно...чтобы усложнить дела.

Manana 22.01.11 в 12:11

1

О, ради Бога, Дэвид. Ты же знаешь, как давно он болен.

Manana 22.01.11 в 12:12

0

Уоллис объяснил.Она

HarryLime 21.01.11 в 13:15

-1

Уоллис объяснит, она чрезвычайно умна в этих вещах.

Elena99999 21.01.11 в 23:24

0

Уоллис объяснила. Она хорошо разбирается в этих вещах.

Manana 22.01.11 в 12:13

1

Лорд Виграм:
... принимая во внимание патентную грамоту с большой государственной печатью, датированную 11 июнем 1912 года Вестминстер

Manana 22.01.11 в 12:21

0

его величество король Георг 5 учредил, приказал и провозгласил о необходимости в попечителе,

Manana 22.01.11 в 12:25

0

Его Величество Король Георг Пятый учредил, приказал и провозгласил о необходимости хранителя

moohomor 13.02.11 в 11:18

0

Кустотс Регни, в качестве государственного советника.

Manana 22.01.11 в 12:25

0

"Стража Государства" в лице Государственного советника

moohomor 13.02.11 в 11:20

0
+1

Это

HarryLime 21.01.11 в 13:15

-1

Это ордер консула штата, сэр.

Elena99999 21.01.11 в 23:25

-1

Это приказ государственного советника, сэр.

Manana 22.01.11 в 12:28

1

Значит мы можем действовать от вашего имени.

Manana 22.01.11 в 12:28

0

Я

HarryLime 21.01.11 в 13:15

-1

Я всё ещё в замешательстве...

Elena99999 21.01.11 в 23:26

1

Утверждено

Barash 20.01.11 в 15:20

0

Спасибо.

HarryLime 20.01.11 в 09:53

0

Чувствуете себя лучше,сэр?

Barash 20.01.11 в 15:20

0

Нет.Я

HarryLime 20.01.11 в 20:04

-1

Нет, мне не лучше. Я чувствую себя отвратительно.

Elena99999 21.01.11 в 23:28

1

Вы когда-нибудь катались на коньках?
на коньках

Barash 20.01.11 в 15:21

1

Нет.Джордж.

HarryLime 20.01.11 в 09:53

0

...Знаю, дорогая, разговор, дажый самый долгий и душевный это плохая замена

Manana 22.01.11 в 12:52

0

крепким объятиям и дремоте. Либо нашей совместной дремоте,

Manana 22.01.11 в 12:54

0

как мы

HarryLime 20.01.11 в 20:04

-1

как мы делали это частенько.

Manana 22.01.11 в 12:51

1

Дэвид ,ужин?

HarryLime 20.01.11 в 20:04

0

Я

HarryLime 20.01.11 в 09:53

-1

- Я с Уоллис!

Elena99999 21.01.11 в 23:29

1

-я говорю с Уоллис!

Manana 22.01.11 в 12:49

0

Уоллис ужасно по мне скучает.

HarryLime 20.01.11 в 20:05

0

-мама сказала ты опаздал на ужин

Manana 22.01.11 в 12:46

0

Она забыла Папу

HarryLime 20.01.11 в 09:54

-1

- Она забыла папины чёртовы часы, которые всегда на пол часа спешат!

Elena99999 21.01.11 в 23:30

1

-Она забыла, что папины проклятые часы всегда спешат на полчаса!

Manana 22.01.11 в 12:47

0

Как король?Я надеюсь ему не больно.

Barash 20.01.11 в 15:22

0

Нет, нет, его Величество теперь намного спокойнее

Manana 22.01.11 в 12:58

1

Нет, нет, Его Величество, он уже успокоился.

Huchter 22.01.11 в 13:05

0

Спасибо.

HarryLime 20.01.11 в 09:54

0

Дэвид, если бы твой отец не был болен, опаздание было бы недопустимо.

Manana 22.01.11 в 12:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →