King's speech / Король говорит: Субтитры 2

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Где ты был все это время? Не важно Scott_Pilgrim 22.01.11 в 07:41 2 -Где вы пропадали? -Не ваше дело. Seabiscuit 26.01.11 в 15:12 -2
	Ахх...ты такой прекрасный хитрец. Huchter 22.01.11 в 15:48 2 Ну вы и хитрюга! Seabiscuit 26.01.11 в 15:13 0
	Я стараюсь им быть Scott_Pilgrim 22.01.11 в 07:41 2 - Стараюсь. Seabiscuit 26.01.11 в 15:13 0
	Вся эта работа коту под хвост. Huchter 22.01.11 в 15:50 1 -Вся работа насмарку. Seabiscuit 26.01.11 в 15:14 0
	Родной брат... Scott_Pilgrim 22.01.11 в 07:41 0 Родной брат... Seabiscuit 26.01.11 в 15:14 1
	Я не могу сказать... Я не могу сказать ни слова в ответ! Huchter 22.01.11 в 15:51 1 Мне нечего ответить! Seabiscuit 26.01.11 в 15:14 0
	Почему Вы больше заикаетесь с Дэвидом, чем со мной? Huchter 22.01.11 в 15:51 0
	Потому что тебе чертовски хорошо платят, чтобы ты слушал! Huchter 22.01.11 в 15:52 0
	Берти, Я не гейша. Barash 22.01.11 в 15:42 0
	Хватит пытаться быть таким чертовски умным! Manana 22.01.11 в 16:13 1 Хватит умничать! Seabiscuit 26.01.11 в 15:17 0
	Что такого в Дэвиде, что мешает вам говорить? Manana 22.01.11 в 16:13 0
	А что такого в вас, что вы хотите все время хотите об этом говорить? Manana 22.01.11 в 16:15 1 А что такого в тебе, что ты, черт возьми, все время хочешь говорить об этом. HelenMoody 22.01.11 в 18:36 0
	Грубо, но гладко.Вы не заикаетесь, когда ругаетесь. Manana 22.01.11 в 16:16 0 Грубо, но бегло. Вы не заикаетесь, когда ругаетесь. Seabiscuit 26.01.11 в 15:18 1
	Пошел ты! Manana 22.01.11 в 16:18 0 Отвали! Seabiscuit 26.01.11 в 15:19 1
	Это все на что вы способны? Manana 22.01.11 в 16:18 0
	Хорошо, чёртов педик, ты грязный ублюдок. Huchter 22.01.11 в 16:33 0
	Воришка в общественной школе смог бы лучше. Manana 22.01.11 в 16:22 0
	Черт! Scott_Pilgrim 22.01.11 в 07:41 0
	Черт, черт, черт! черт! Scott_Pilgrim 22.01.11 в 07:42 0
	Выидите как ловко брань срывается у вас с языка? Manana 22.01.11 в 16:23 1
	Потому что я голоден Scott_Pilgrim 22.01.11 в 07:42 0 Потому что я зол! Manana 22.01.11 в 16:23 1
	Ты знаешь слово на букву "ф"? Barash 22.01.11 в 15:43 0 Вы знаете слово на букву "б"? Seabiscuit 26.01.11 в 15:21 1
	Внебрачная связь? Barash 22.01.11 в 15:43 0 Блуд? bazinga 06.02.11 в 01:25 1
	о, Берти. Manana 22.01.11 в 16:23 0
	Черт! непереводимый английский мат Scott_Pilgrim 22.01.11 в 07:48 1 Бл.бл.бл.бл. moohomor 13.02.11 в 14:11 0	+1
	Да!Видишь? Без заикания! Manana 22.01.11 в 16:24 0 Да! Видите! Без заминки! Seabiscuit 26.01.11 в 15:24 0
	Проклятье, проклятье, проклятье! Дерьмо, дерьмо, дерьмо! Педик, педик, педик! Твою мать, твою мать, твою мать! Huchter 22.01.11 в 16:36 1 Проклятье, проклятье, проклятье! Дерьмо, дерьмо, дерьмо! Педик, педик, педик! Бл.бл.бл.бл. moohomor 13.02.11 в 14:12 0
	Папа, что происходит? Scott_Pilgrim 22.01.11 в 07:48 0
	Прости. Продолжай делать домашнее задание. Scott_Pilgrim 22.01.11 в 07:49 0 Извини. Заканчивай свое домашнее задание. Manana 22.01.11 в 16:25 1
	Что ж...эту вашу сторону мы не должны видеть так часто Manana 22.01.11 в 16:26 1 Ну что же, эту вашу черту нам не часто приходится видеть. Seabiscuit 26.01.11 в 15:25 0
	Да. Действительно не должны, не публично. Huchter 22.01.11 в 16:38 0
	Давайте на свежий воздух. Huchter 22.01.11 в 16:38 0 Давайте прогуляемся moohomor 13.02.11 в 14:13 0
	Нет,Лог.Не думаю,что это хорошая идея. Barash 22.01.11 в 15:43 0
	Что такое?Чем ты так расстроен? Barash 22.01.11 в 15:44 2 Что случилось? Что вас так расстроило? Manana 22.01.11 в 17:15 0
	Лог, ты и понятия не имеешь. Huchter 22.01.11 в 16:40 0
	Мой брат влюблён в женщину, которая дважды была замужем. Huchter 22.01.11 в 16:40 0 Мой брат потерял голову от женщины, дважды побывавшей замужем. Seabiscuit 26.01.11 в 15:26 1
	Она попросила развода и Дэвид решил жениться на ней. Barash 22.01.11 в 15:45 0 Она подает на развод и Дэвид намерен жениться на ней. Seabiscuit 26.01.11 в 15:27 1
	Миссис Воллис Симпсон из Балтимора. Huchter 22.01.11 в 16:43 0 Миссис Уоллис Симпсон из Балтимора. Seabiscuit 26.01.11 в 15:34 1
	Не так. Королева Воллис Симпсон из Балтимора? Huchter 22.01.11 в 16:44 0	+1
	Немыслимо. Scott_Pilgrim 22.01.11 в 07:50 0
	Он может это сделать? Scott_Pilgrim 22.01.11 в 07:50 0
	Безусловно нет. Но он все равно собирается. Manana 22.01.11 в 18:15 0
	Это же скандал. Manana 22.01.11 в 18:18 0
	-А они не могут сделать это конфиденциально? Manana 22.01.11 в 18:19 0
	-Если бы они только посмели. Manana 22.01.11 в 18:20 0
	Как вы к этому относитесь? Huchter 22.01.11 в 18:39 0 И что это означает для тебя? HelenMoody 22.01.11 в 18:41 0 Как это касается Вас? moohomor 13.02.11 в 14:15 0
	Я знаю свое место. Barash 22.01.11 в 15:45 0
	Я сделаю все...что в моих силах, чтобы мой брат оставался на престоле. Manana 22.01.11 в 18:23 1 Я сделаю всё..., что в моих силах, чтобы мой брат остался на троне. Huchter 22.01.11 в 18:30 2
	Это правда? Scott_Pilgrim 22.01.11 в 07:51 0 -Это настолько серьезно? Manana 22.01.11 в 18:24 2
	твое место на троне Scott_Pilgrim 22.01.11 в 07:52 0 Ведь это может быть ваше место на престоле. Manana 22.01.11 в 18:25 2 твое место может быть на троне. HelenMoody 22.01.11 в 18:42 0

Следующая страница →