King's speech / Король говорит: Субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Деформированные коленные суставы. Seabiscuit 21.01.11 в 21:06 0 Кривые ноги moohomor 13.02.11 в 13:50 0
	Сделали металлические шины... носил их днем и ночью. Seabiscuit 21.01.11 в 21:07 0
	Это должно быть больно. HarryLime 20.01.11 в 20:06 0 Должно быть это было больно. Seabiscuit 21.01.11 в 21:07 1
	Сплошное мучение. Теперь прямые ноги. Seabiscuit 21.01.11 в 21:09 0
	С кем у вас были самые близкие отношения в семье? Seabiscuit 21.01.11 в 21:09 0
	Няни. Не первая моя няня, ох .она любила Дэвида ..ненавидела меня. HarryLime 20.01.11 в 20:07 1 С нянями. Не с первой няней, хотя...она любила Дэвида...и ненавидела меня Manana 22.01.11 в 15:47 0
	Во время ежедневного визита к родителям, она щипалась... Seabiscuit 21.01.11 в 21:10 1 Когда нас показывали родителям, для ежедневного осмотра, она била меня... Manana 22.01.11 в 15:49 0
	Я плакал и был передан ей обратно... Huchter 22.01.11 в 15:06 0 Я плакал, и меня возвращали ей... moohomor 13.02.11 в 13:51 0
	немедленно HarryLime 20.01.11 в 20:08 0
	Потом, она... Seabiscuit 21.01.11 в 21:11 0
	Пропойте это. Seabiscuit 21.01.11 в 21:11 0
	"А потом она долго не давала мне есть."" Seabiscuit 21.01.11 в 21:12 0 "потом она не кормила меня, долго-долго" Manana 22.01.11 в 15:52 1
	Родители заметили только через три года. Seabiscuit 21.01.11 в 21:12 0
	Можете представить, что это привело к проблемам с желудком. Они у меня есть до сих пор. Seabiscuit 21.01.11 в 21:13 0 Как вы догадываетесь, это вызвало проблемы с желудком. И по сей день. Manana 22.01.11 в 15:53 1
	А что ваш брат Джонни? Seabiscuit 21.01.11 в 21:14 0 А как насчет вашего брата Джонни? Manana 22.01.11 в 15:54 1
	С ним вы были близки? Seabiscuit 21.01.11 в 21:14 0
	Джонни.. Милый мальчик. HarryLime 21.01.11 в 16:54 0
	Эпилепсия... и... Seabiscuit 21.01.11 в 21:14 0
	он был HarryLime 20.01.11 в 20:08 0 он был "другим". Elena99999 21.01.11 в 23:41 1
	Умер в тринадцать лет, спрятанный ото всех. Seabiscuit 21.01.11 в 21:15 0
	Я HarryLime 20.01.11 в 20:08 0 Мне сказали, это не заразно Manana 22.01.11 в 15:54 1
	Хотите добавки? Seabiscuit 21.01.11 в 21:16 0 Плеснуть еще? moohomor 13.02.11 в 12:26 0
	Пожалуйста. HarryLime 20.01.11 в 20:09 0
	Я знаю, Лайонел, ты HarryLime 20.01.11 в 20:09 0 Знаете, Лайонел, вы первый англичанин... Seabiscuit 21.01.11 в 21:16 0 Знаете, Лайонел, вы первый обычный англичанин... blahhere 22.01.11 в 13:31 1
	австралиец. HarryLime 20.01.11 в 20:10 0
	...Я HarryLime 20.01.11 в 20:10 0 с которым я разговариваю. blahhere 22.01.11 в 13:30 0 с которым я просто разговариваю moohomor 13.02.11 в 12:27 0
	Иногда, когда я проезжаю по улицам и замечаю, Seabiscuit 21.01.11 в 21:19 0
	как Обыватель смотрит на меня, Seabiscuit 21.01.11 в 21:19 0
	Я HarryLime 20.01.11 в 20:10 0 и меня потрясает, как мало я знаю о его жизни, и как мало он знает о моей. blahhere 22.01.11 в 13:32 1 меня поражает, как мало знаю я о его жизни и как мало о знает о моей Manana 22.01.11 в 15:56 0
	Спасибо тебе. (анонимно) 20.01.11 в 17:56 0 Благодарю. Seabiscuit 21.01.11 в 21:20 1
	Что HarryLime 20.01.11 в 20:10 -1 А для чего же нужны друзья. blahhere 22.01.11 в 13:32 1
	Я не знаю. Huchter 22.01.11 в 15:06 0
	Я просеиватель чертополоха. У меня есть сито с просеянным чертополохом и сито с непросеянным чертополохом. blahhere 22.01.11 в 13:40 1 Я просеял густой стебельчатый чертополох сквозь упругое сито. Я просеял семь... Manana 22.01.11 в 15:58 1 Сшит колпак не по-колпаковски, вылит колокол не по-колоколовски. moohomor 13.02.11 в 12:31 0
	Столетние дубы ... срублены, чтобы вид был лучше! Seabiscuit 21.01.11 в 21:20 0
	Кем она себя возомнила? Seabiscuit 21.01.11 в 21:20 1
	Тем не менее... мы должны попытаться быть милыми с миссис Симпсон. Seabiscuit 21.01.11 в 21:22 0
	Ты знаешь, она называет меня Seabiscuit 21.01.11 в 21:22 0 Ты знаешь, на зовет меня "Жирная шотландская повариха" blahhere 22.01.11 в 13:33 0
	Ты HarryLime 20.01.11 в 20:11 -1 Ты не толстая. blahhere 22.01.11 в 13:34 0
	Я HarryLime 20.01.11 в 20:11 -1 Я начинаю полнеть. blahhere 22.01.11 в 13:34 0
	Ты редко готовишь. HarryLime 20.01.11 в 20:11 0
	Я просеиватель чертополоха blahhere 22.01.11 в 13:40 0 Я просеял семь Manana 22.01.11 в 16:00 0 Сшит колпак moohomor 13.02.11 в 12:32 0
	Заткнись! (анонимно) 20.01.11 в 17:57 0
	Его Королевское Высочество Герцог и Герцогиня Йоркские. (анонимно) 20.01.11 в 17:57 1 Их Королевское Высочество герцог и герцогиня Йоркские. Seabiscuit 21.01.11 в 21:23 0
	Как здорово увидеть вас обоих. HarryLime 20.01.11 в 20:12 0 Как приятно видеть вас обоих. Seabiscuit 21.01.11 в 21:23 1
	Добро пожаловать в наш деревенский уголок. Seabiscuit 21.01.11 в 21:27 1 Добро пожаловать в нашу маленькую деревенскую хижину Manana 22.01.11 в 16:01 0
	Я прибыл по приглашению Короля. Seabiscuit 21.01.11 в 21:27 0 Я прибыла по приглашению Короля moohomor 13.02.11 в 12:35 0
	Привет, Дэвид (анонимно) 20.01.11 в 17:57 0 Здравствуй, Дэвид. Seabiscuit 21.01.11 в 21:27 1
	ты HarryLime 20.01.11 в 20:12 -1 Я вижу Вы что-то меняете в саду? Huchter 22.01.11 в 15:08 0
	да, я. Я не вполне закончил. HarryLime 20.01.11 в 20:12 -1 Да, я еще не закончил. Seabiscuit 21.01.11 в 21:28 1
	Не говорите мне, что я вела себя плохо, Мистер Черчилль. Huchter 22.01.11 в 15:10 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →