Leviathan - Scott Westerfeld / Левиафан - Скотт Вестерфельд: FIVE

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Когда принц Александр проснулся, на языке чувствовалась болезненная сладость. Этот ужасный вкус, словно овладел всеми его чувствами - он не мог видеть или слышать или даже думать, как будто его мозг был пропитан сладким сиропом. Piro 24.01.11 в 22:35 1
	Постепенно голова начала проясняться - он чувствовал запах керосина и слышал шелест ветвей, доносящийся снаружи. Мир головокружительно качался вокруг него, бескомпромисный и металлический. Piro 24.01.11 в 22:47 1
	Тогда Алек начал вспоминать. Полночный урок пилотирования, его учителя, скрутившие его и сладко пахнущий химикат, который его нокаутировал. Он всё ещё был в Stormwalke и всё ещё удалялся от дома. И всё это действительно случилось...Он был похищен. Piro 24.01.11 в 22:56 0
	По крайней мере он всё ещё был жив. Возможно они хотели потребовать выкуп. Унизительное предположение, но это лучше, чем смерть. Piro 24.01.11 в 23:00 0
	Его похитители очевидно не считали, что Алек представляет для них угрозу. Они не связали его и кто-то даже предусмотрительно положил между ним и качающимся металлическим полом одеяло. Piro 24.01.11 в 23:05 0
	Он открыл глаза и увидел двидущиеся участки света и сетку колеблющихся теней, отбрасываемых решёткой вентиляции. Аккуратные стойки снарядов тянулись вдоль стены и шипение пневматики было громче, чем обычно Он был в животе Stormwalker - в отсеке артилллеристов. Piro 24.01.11 в 23:15 0
	"Ваше Высочество?" донёсся взволнованный голос. Piro 24.01.11 в 23:19 0
	Алек подтянулся на одеяле и всмотрелся в темнорту - один из членов экипажа вытянулся по стойке смирно напротив стойки со снарядами и смотрел на него широко распахнутыми глазами. Предатель или нет, но этот человек , вероятно, никогда не был на едине с принцем. На вид ему было немного больше двадцати. Piro 24.01.11 в 23:29 0
	"Где мы?" сказал Алек, пытаясь использовать стальной командирский тон, которому его научил отец. Piro 04.02.11 в 20:51 0
	"Я...полагаю, я не могу знать точно, Ваше Высочество." Piro 04.02.11 в 20:53 0
	Алек нахмурился, в словах человека определённо был смысл. Не так уж и много можно увидеть отсюда, разве что через прицел 57-миллиметровой пушки. "Куда мы направляемся хотя бы?" Piro 04.02.11 в 20:59 0
	Человек сглотнул и протянул руку к коммуникационному люку. "Я позову графа Волгера." Piro 04.02.11 в 21:04 0

Следующая страница →