Сценарий фильма. Полные субтитры с указанием роли.

Просветлённый Jiayucunyan нашёл более полные субтитры к фильму с указанием лица, кто произности фразу. Правильнее сказать, что это не субтитры, а сценарий!
Смотрим – 《九品芝麻官》台词全本

Написал mayuxi 7 сентября 2009, 09:18 Обсуждение оригинала комментировать

войти	все
видеть чужие версии	все
скачивать результат	все
оценивать перевод	все
комментировать перевод	все
переводить	никто
читать блог	все
комментировать блог	все
писать в блог	все
анонсировать	модераторы
редактировать оригинал	никто
редактировать описание	никто
управлять группой	модераторы
Участие в группе	по приглашению от модераторов

Готово:

65.08% КП = 1.1

Сценарий фильма. Полные субтитры с указанием роли.

Комментарии

Блог перевода

Перевод

Инструментарий