Crusader: No Remorse / Крестоносец. Без сожаления.: subs PC
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<font color="red"><b>БРУКС</b></font> kirik82 07.02.11 в 14:03 |
|
|
<font color="blue"><b>Координаты внедрения проверены. Прямо в комплекс, как и запланировано.</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:08 Координаты внедрения утверждены. Непосредственно в комплекс. Peredovick 18.07.12 в 04:51 |
||
|
<font color="blue"><b>Подтверждено нахождение Снелла на втором уровне.</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:09 |
||
|
<font color="blue"><b>И ещё... я буду следить за каждым твоим шагом.</b></font> Peredovick 18.07.12 в 04:52 |
||
|
<font color="blue"><b>Брукс. Конец связи.</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:09 |
||
|
<font color="red"><b>СНЕЛЛ</b></font> kirik82 07.02.11 в 14:03 |
||
|
Так это о тебе ходит столько слухов? Peredovick 18.07.12 в 04:55 <font color="blue"><b>Полагаю, это о тебе ходит столько слухов.</b></font> kirik82 18.07.12 в 06:51 |
+1 | |
|
<font color="blue"><b>Переметнулся к Сопротивлению или как они там себя называют?</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:12 Типа, переметнулся к сопротивлению? kirik82 18.07.12 в 13:07 |
+5 | |
|
Думаю, тебе не будет интересно говорить об этом. Peredovick 18.07.12 в 04:56 <font color="blue"><b>Похоже, ты не горишь желанием говорить на эту тему.</b></font> kirik82 18.07.12 в 06:22 |
+1 | |
|
Наверное, эти парни платят тебе кучу денег, иначе ты бы не предал Консорциум. kirik82 07.02.11 в 13:13 <font color="blue"><b>Тебе, наверное, много заплатили, чтобы ты предал Консорциум.</b></font> Peredovick 18.07.12 в 04:57 |
||
|
<font color="blue"><b>Но... назови сумму. Мне это по карману.</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:16 |
+2 | |
|
<font color="blue"><b>Давай, назови свою цену, и ты сможешь уехать отсюда куда угодно.</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:17 |
||
|
<font color="blue"><b>Купить себе место в Сенате.</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:18 |
||
|
<font color="blue"><b>Или, может быть, более спокойный пост директора компании где-нибудь в тропиках…</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:18 |
||
|
<font color="red"><b>КОЛДУН</b></font> kirik82 07.02.11 в 14:03 |
||
|
Он бы даже старика смог отговорить носить вставную челюсть, а? kirik82 18.07.12 в 05:32 <font color="blue"><b>Он бы и старика отговорил носить вставную челюсть, разве нет?</b></font> kirik82 18.07.12 в 19:30 |
+3 | |
|
<font color="blue"><b>Колдун здесь, чтобы помочь.</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:26 Это Колдун, сейчас помогу. Peredovick 18.07.12 в 05:18 |
||
|
<font color="blue"><b>Грузи сенатора на телепортационную площадку, и он станет головной болью Центра, а не нашей.</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:28 Грузи Сенатора на телепортационную площадку, им займётся Центр, а не мы. Peredovick 18.07.12 в 05:19 |
+1 | |
|
<font color="blue"><b>Твой ковёр-самолёт готов и ждёт. Колдун. Конец связи.</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:28 |
+2 | |
|
<font color="red"><b>СНЕЛЛ</b></font> kirik82 07.02.11 в 14:03 |
||
|
Ладно, если я должен, то пойду вместе с тобой. kirik82 07.02.11 в 13:29 <font color="blue"><b>Ладно, я пойду с тобой, если ты настаиваешь.</b></font> kirik82 18.07.12 в 05:31 |
+2 | |
|
<font color="blue"><b>Но поверь мне, что через несколько дней я буду на свободе.</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:31 |
||
|
<font color="blue"><b>И ты знаешь, кого они в этом обвинят, Сайленсер?</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:32 |
+1 | |
|
<font color="red"><b>НОВОСТИ</b></font> kirik82 07.02.11 в 14:02 |
||
|
<font color="blue"><b>Как сообщили в Департаменте всемирного здравоохранения и образования, завершено строительство орбитального комплекса Джона Эндерса.</b></font> kirik82 27.02.12 в 14:12 |
||
|
<font color="blue"><b>Когда он будет полностью запущен, его лаборатории планируется использоваться для испытания новых препаратов для борьбы с вирусными заболеваниями.</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:36 |
||
|
<font color="blue"><b>По словам доктора Била, руководителя Департамента всемирного здравоохранения и образования, орбитальная станция - идеальное место для осуществления карантина.</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:38 |
+3 | |
|
<font color="blue"><b>Какой изумительный способ повышения уровня жизни всего населения.</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:40 |
+6 | |
|
<font color="blue"><b>Вернёмся к тебе, Джош...</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:33 |
||
|
<font color="red"><b>МАКСИС</b></font> kirik82 07.02.11 в 14:02 |
||
|
Мы засекли ещё одно сообщение, пока ты был на задании. kirik82 07.02.11 в 13:42 <font color="blue"><b>Пока ты был на задании, мы засекли ещё одно сообщение.</b></font> kirik82 22.02.11 в 13:27 |
||
|
<font color="blue"><b>Оно было отправлено откуда-то с вашей базы.</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:42 |
||
|
<font color="blue"><b>Однако мы по-прежнему не в состоянии определить точное место сигнала.</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:44 |
||
|
<font color="blue"><b>В надежде найти оборудование, с которого было отправлено сообщение, я отправил команду службы безопасности для проверки вашей базы.</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:58 Я отправил команду службы безопасности осмотреть вашу базу, надеюсь, они найдут оборудование, с которого было отправлено сообщение. Peredovick 10.03.12 в 07:59 |
||
|
<font color="blue"><b>К сожалению, им не удалось ничего обнаружить.</b></font> kirik82 07.02.11 в 13:59 |
||
|
Гляди в оба, капитан. Это всего лишь вопрос времени, когда их информатор потеряет бдительность и совершит ошибку. kirik82 07.02.11 в 14:02 Гляди в оба, капитан. Это всего лишь вопрос времени, когда наша пташка потеряет бдительность и попадётся в клетку. kirik82 27.02.12 в 18:51 <font color="blue"><b>Гляди в оба, капитан. Рано или поздно наша пташка даст слабину и попадётся в клетку.</b></font> Peredovick 10.03.12 в 08:13 |
+1 | |
|
<font color="blue"><b>Максис. Конец связи.</b></font> kirik82 07.02.11 в 14:00 |
||
|
<font color="red"><b>ДЖО АНН ВАРГАС</b></font> kirik82 07.02.11 в 14:09 |
||
|
Мне казалось, работа в тылу будет исключительно скучной. kirik82 07.02.11 в 14:04 <font color="blue"><b>А я думала, работа в тылу - это ужасно скучно.</b></font> Peredovick 05.04.12 в 09:00 А я-то думала, что административная работа будет скучной! kirik82 19.04.12 в 23:11 |
+1 | |
|
<font color="blue"><b>Но вот что я скажу, капитан, здесь некогда скучать.</b></font> Peredovick 05.04.12 в 09:02 Но знаешь что, капитан, здесь совершенно некогда скучать! kirik82 19.04.12 в 23:12 |
+1 | |
|
Пока ты был на задании, Центр прислал команду службы безопасности, чтобы те перевернули вверх дном всю базу. kirik82 07.02.11 в 14:07 <font color="blue"><b>Пока ты был на задании, Центр выслал отряд безопасности, чтобы прочесать всю базу.</b></font> Peredovick 05.04.12 в 09:09 |
||
|
За всё время прибывая здесь, они не проронили ни слова. kirik82 07.02.11 в 14:08 <font color="blue"><b>И пока они тут были, ни разу не обмолвились, зачем они прибыли.</b></font> Peredovick 05.04.12 в 09:11 Они даже словом не обмолвились, зачем их сюда прислали. kirik82 10.07.16 в 13:00 |
||
|
<font color="blue"><b>Но их поиски не увенчались успехом.</b></font> kirik82 27.02.12 в 18:37 Но, что бы они не искали, они это не нашли. kirik82 19.04.12 в 23:13 |
+1 | |
|
<font color="blue"><b>Ненавижу, когда от меня что-то скрывают.</b></font> Peredovick 05.04.12 в 09:15 |
||
|
<font color="red"><b>КОЛДУН</b></font> kirik82 07.02.11 в 14:11 |
||
|
Прости за неполадки в конце последнего задания, Тинмен. kirik82 07.02.11 в 14:10 <font color="blue"><b>Прости за неполадки под занавес последнего задания, Тинмен.</b></font> kirik82 27.02.12 в 18:43 |
+1 | |
|
<font color="blue"><b>Полковник настоял, чтобы я доставил тебя прямо сюда.</b></font> kirik82 07.02.11 в 14:11 |
||
|
<font color="blue"><b>Просто делай то, что тебе говорят, Колдун. Большое спасибо.</b></font> kirik82 07.02.11 в 14:12 |
+2 | |
|
Будь я на твоём месте, я бы пожаловался. Ты заслужил право на небольшую передышку. kirik82 07.02.11 в 14:14 <font color="blue"><b>Ни тебе в Центре к стаканчику приложиться, ни к кому-нибудь ещё. Будь я на твоём месте, то накатал бы жалобу. Ты заслужил небольшую передышку.</b></font> kirik82 22.02.11 в 14:05 |
||
|
<font color="blue"><b>Не думай, что я не предупредил его, когда ищейки сели мне на хвост.</b></font> kirik82 07.02.11 в 14:15 |
+1 |
