My Little Pony: Friendship is Magic / My Little Pony: Friendship is Magic: 03 - The Ticket Master

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У Твайлайт есть лишний билет
на Гранд Галлопинг Гала!

Fry 07.02.11 в 02:11

0

ГРАНД ГАЛЛОПИНГ ГАЛА!

Fry 07.02.11 в 02:12

0

Я когда-нибудь говорила,
как мне нравится твоя грива?

Fry 07.02.11 в 02:12

0

Я помою твою посуду!

Fry 07.02.11 в 02:13

0

- Тебе не нужна помощь с твоим садом?
- У меня есть тележка морковки.

Fry 07.02.11 в 02:15

0

Что нам делать?

Fry 07.02.11 в 02:15

0

БЕЖАТЬ!

Fry 07.02.11 в 02:15

0

Мы... должны... БЕЖААААТЬ!

Grue 23.05.11 в 20:17

0

Нам... надо... БЕЖААААТЬ!

checooh 09.07.11 в 10:02

0

Предупреди меня в следующий раз, когда захочешь сделать это!

Fry 07.02.11 в 02:16

0

В следующий раз предупреждай меня когда так делаешь!

Grue 23.05.11 в 20:19

0

В следующий раз предупреждай меня, когда так делаешь!

checooh 09.07.11 в 10:02

0

Я даже не знала, что это случится!
Быстрее, запри двери!

Fry 07.02.11 в 02:17

0

Я не могу решить, я просто не могу!

Fry 07.02.11 в 02:18

0

Это важно для всех вас и я
не хочу никого разочаровать,

Fry 07.02.11 в 02:26

0

Это важно для всех вас, и я
не хочу никого разочаровать,

ukiwa 18.05.11 в 18:50

1

и от всех этих подарков и одолжений
не будет никакой разницы.

Fry 07.02.11 в 02:29

0

и все ваши подарки и одолжения не могут на меня повлиять,

Grue 23.05.11 в 20:22

1

Потому что вы все мои друзья и я хочу осчастливить
всех, но не могу! ПРОСТО НЕ МОГУ!

Fry 07.02.11 в 02:31

0

потому что вы все мои друзья и я хочу сделать вас всех счастливыми, но не могу! ПРОСТО НЕ МОГУ!

Grue 23.05.11 в 20:23

1

Твайлайт, милая... Я не хотела
так сильно давить на тебя.

Fry 07.02.11 в 02:33

0

И если это поможет, я больше не хочу этот билет.
Ты можешь отдать его кому-нибудь другому.

Fry 07.02.11 в 02:34

0

И если это поможет, я больше не хочу этот билет.
Ты можешь отдать его другой пони.

Grue 23.05.11 в 20:24

0

И если это поможет, мне больше не нужен этот билет.
Ты можешь отдать его другой пони.

checooh 09.07.11 в 10:04

0

Я не буду жалеть, обещаю.

Fry 07.02.11 в 02:35

0

Я тоже. Мне так неловко, что из-за
меня тебе было так плохо.

Fry 07.02.11 в 02:39

0

Я тоже. Я чувствую себя ужасно, что из-за меня ты чувствуешь себя ужасно.

Grue 23.05.11 в 20:26

1

И я тоже. Расстраивать своих друзей совсем не весело!

Fry 07.02.11 в 02:40

0

Твайлайт, я была не права, когда
попыталась заставить тебя.

Fry 07.02.11 в 02:45

0

Твайлайт, это было непорядочно с моей стороны так давить на тебя.

Grue 23.05.11 в 20:28

1

ДА! Это значит, что билет мой!

Fry 07.02.11 в 02:48

0

Билет у меня, билет у меня...

Fry 07.02.11 в 02:48

0

Знаете... Все равно мои фирменные движения
еще не идеальны для Вандерболтс.

Fry 07.02.11 в 02:54

0

Знаете... Я всё равно еще не довела до идеальности свои фирменные трюки для Вандерболтс.

Grue 23.05.11 в 20:32

0

Знаете... Я всё равно еще не довела до идеальности свои фирменные трюки для Вандерболтов.

checooh 09.07.11 в 10:04

0

Мне этот билет тоже не нужен.

Fry 07.02.11 в 02:54

0

Мне тоже не нужен этот билет.

Grue 23.05.11 в 20:32

0

Мы были так счастливы из-за Торжества,

Fry 07.02.11 в 03:01

0

Мы с таким энтузиазмом восприняли шанс попасть на Галу

Grue 23.05.11 в 20:34

0

Мы с таким энтузиазмом восприняли шанс попасть на Гала

checooh 09.07.11 в 10:05

0

что не заметили, какой несчастной мы делаем тебя.

Fry 07.02.11 в 03:01

0

Прости нас, Твайлайт!

Fry 07.02.11 в 03:03

0

Спайк, записывай.

Fry 07.02.11 в 03:04

0

Дорогая Принцесса Селестия. Я узнала, что одна из
радостей дружбы - делиться с друзьями.

Fry 07.02.11 в 03:04

0

Дорогая Принцесса Селестия. Я узнала, что одна из
радостей дружбы - делиться своим счастьем

Grue 23.05.11 в 20:36

1

Но когда ты не можешь поделиться со всеми,

Fry 07.02.11 в 13:16

0

но когда его недостаточно, чтобы поделиться со всеми,

Grue 23.05.11 в 20:37

1

то иметь больше, чем у друзей,
может быть очень неприятно.

Fry 07.02.11 в 13:17

0

то имея больше чем у твоих друзей, ты чувствуешь себя ужасно.

Grue 23.05.11 в 20:38

1

Поэтому, хотя я ценю приглашение,

Fry 07.02.11 в 03:20

0

Поэтому, хотя я и ценю Ваше приглашение,

Grue 23.05.11 в 20:39

1

я возвращаю оба билета на Гранд Галлопинг Гала.

Fry 07.02.11 в 03:21

1

я должна вернуть оба билета на Гранд Галлопинг Гала.

Grue 23.05.11 в 20:40

0

ЧТО?!

Fry 07.02.11 в 03:21

0

Если мои друзья не могут пойти, то и я не хочу.

Fry 07.02.11 в 03:22

0

Если все мои друзья не могут пойти, то и я тоже не хочу.

Grue 23.05.11 в 20:41

0

Если все мои друзья не могут пойти, то и я не пойду.

checooh 09.07.11 в 10:06

0
+1

Твайлайт, ты не обязана так поступать!

Fry 07.02.11 в 03:23

1

Твайлайт, ты не обязана так делать!

Grue 23.05.11 в 20:42

0

Неа, я приняла решение.
Спайк, можешь отослать письмо.

Fry 07.02.11 в 03:25

0

Теперь ты тоже не сможешь пойти на Торжество.

Fry 07.02.11 в 03:26

0

Теперь ты тоже не сможешь пойти на Галу.

Grue 23.05.11 в 20:43

0

Теперь ты тоже не сможешь пойти на Гала.

checooh 09.07.11 в 10:08

0

Ничего страшного. Вряд-ли я могла бы повеселиться
без моих лучших друзей.

Fry 07.02.11 в 03:30

0

Ничего страшного. Вряд ли я могла бы веселиться
без моих лучших друзей.

ukiwa 18.05.11 в 18:52

1

Так что лучше вообще не ходить.

Fry 07.02.11 в 03:30

0

Ну, тресни моя холка, Спайк. Это совсем не по мужски.
Разводишь тут сантименты.

Fry 07.02.11 в 03:54

0

Ну, тресни моя холка, Спайк. Это совсем не по-мужски.
Разводишь тут сантименты.

ukiwa 18.05.11 в 18:52

0

Ну, тресни мой загривок, Спайк. Ты такой мальчишка, не можешь перенести даже немного сентиментальности.

Grue 23.05.11 в 20:48

1

Ну, тресни мой загривок, Спайк. Ты ведёшь себя как мужлан, не способный проявить хоть капельку сентиментальности.

checooh 09.07.11 в 10:19

0
+2

Письмо от Принцессы? Так быстро!

Fry 07.02.11 в 03:55

0

Моя верная Ученица Твайлайт.
Почему же ты сразу не сказала?

Fry 07.02.11 в 03:57

0

Моя верная ученица Твайлайт.
Почему же ты сразу не сказала?

ukiwa 18.05.11 в 18:53

1

Шесть билетов на Гранд Галлопинг Гала!

Fry 07.02.11 в 03:58

0

Теперь мы все можем пойти!

Fry 07.02.11 в 03:58

0

Позволь нам угостить тебя обедом.

Fry 07.02.11 в 04:00

0

Какой отличный способ извиниться!

Fry 07.02.11 в 04:01

0

И отпраздновать! Пойдемте!

Fry 07.02.11 в 04:04

0

И отпраздновать! Пойдемте все, с меня пироженки!

Grue 23.05.11 в 20:53

1

Как получилось, что я остался без билета на Торжество?

Fry 07.02.11 в 04:06

0

Как же я остался без билета на Галу?

Grue 23.05.11 в 20:54

0

Как же я остался без билета на Гала?

checooh 09.07.11 в 10:17

0

И один для тебя, Спайк.

Fry 07.02.11 в 04:07

0

То есть... ужас! Мне тоже придется идти?

Fry 07.02.11 в 04:10

1

То есть... буээ! Теперь мне тоже идти?

Grue 23.05.11 в 20:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница