My Little Pony: Friendship is Magic / My Little Pony: Friendship is Magic: 09 - Bridle Gossip
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Варево смогла я до кондиции довести. Uxie 10.03.11 в 15:23 Тепло, для пони в самый раз. Fry 19.03.11 в 17:01 |
|
|
Теперь осталось только Эпплблум найти. Uxie 10.03.11 в 15:23 И где же Эплблум сейчас? Fry 19.03.11 в 17:01 И где же Эпл Блум сейчас? Grue 05.06.11 в 14:37 |
||
|
Или... Что если она готовит суп из Эпплблум?! Uxie 10.03.11 в 15:23 Или... Что если она готовит суп из Эпл Блум?! Grue 05.06.11 в 14:38 |
||
|
Что если она готовит суп из Эпплблум?! Uxie 10.03.11 в 15:23 |
||
|
Эпплблум, я иду за тобой! Uxie 10.03.11 в 15:23 Я уже здесь, Эпл Блум! Grue 05.06.11 в 14:39 |
||
|
Эй! Полегче, Радугокрушение. Uxie 11.03.11 в 03:46 Эй! Полегче, Рэйнбоу Краш. Grue 05.06.11 в 14:41 |
||
|
Что ты сделала с Эпплблум?! Uxie 10.03.11 в 15:24 Что ты сделала с Эпл Блум?! Grue 05.06.11 в 14:42 |
||
|
Нет! Нет! Uxie 10.03.11 в 15:24 |
||
|
Пони, что вы творите? Uxie 10.03.11 в 15:24 |
||
|
Нет! Не ведая, что натворили, Fry 19.03.11 в 17:02 |
||
|
Отвар мой чудный вы разлили! Fry 19.03.11 в 17:02 |
||
|
Мы пришли за тобой, Зекора. Я не хотела верить, что ты прокляла нас. Но доказательства слишком очевидны. Uxie 10.03.11 в 20:02 Мы знаем, что ты сделала, Зекора. Я не хотела верить, что ты прокляла нас. Но факты невозможно игнорировать. Grue 05.06.11 в 14:44 |
||
|
Из-за тебя я выгляжу как посмешище. Uxie 10.03.11 в 15:34 Из-за тебя я выгляжу смехотворно. Grue 05.06.11 в 14:44 Из-за тебя мой вид стал смехотворен. checooh 15.07.11 в 18:38 |
+1 | |
|
Из-за тебя я говорю как посмешище. Uxie 10.03.11 в 15:34 Из-за тебя мой голос смехотворен. Grue 05.06.11 в 14:45 Из-за тебя мой голос стал смехотворен. checooh 15.07.11 в 18:39 |
||
|
*Иф-фа фефя фой фяфык фтал фосфефыфеф!* Uxie 10.03.11 в 15:35 *Иф-фа фефя фой фяфык фтал сфефотфофен* Grue 05.06.11 в 14:46 |
||
|
Ты размягчила мой рог! Uxie 10.03.11 в 15:37 Ты испортила мой рог! Grue 05.06.11 в 14:46 |
||
|
Да как вы смеете?! Uxie 10.03.11 в 15:36 |
||
|
Труд мой загублен, в руинах вся хижина, Uxie 10.03.11 в 15:36 Кто дом разрушил мой и труд, Fry 19.03.11 в 17:03 |
||
|
И после этого вы же обижены?! Uxie 10.03.11 в 15:36 Меня же дурой назовут?! Fry 19.03.11 в 17:03 |
||
|
Ты наложила на нас проклятие! Uxie 10.03.11 в 15:37 |
||
|
Теперь сними его. Uxie 10.03.11 в 15:37 И ты же нас рас-проклятишь! Grue 05.06.11 в 14:47 |
||
|
Идете вы, пони, тропою опасной, Uxie 11.03.11 в 03:47 |
||
|
Ведь гнев мой воистину будет ужасным. Uxie 11.03.11 в 03:48 |
||
|
Где Эпплблум? Uxie 10.03.11 в 15:47 Где Эпл Блум? Grue 05.06.11 в 14:48 |
||
|
Зекора, кажется, я нашла все, что ты просила. Uxie 10.03.11 в 15:48 |
||
|
Да что здесь вообще происходит?! Uxie 10.03.11 в 15:48 Что, во имя пони, здесь происходит? Grue 05.06.11 в 14:49 |
||
|
Эпплблум! Ты в порядке! Uxie 10.03.11 в 15:48 Эпл Блум! Ты в порядке! Grue 05.06.11 в 14:49 |
||
|
А почему я не должна быть в порядке? Uxie 10.03.11 в 15:49 Почему бы мне не быть? Grue 05.06.11 в 14:50 |
||
|
Потому что Зекора - злая колдунья, которая прокляла нас и собиралась сварить из тебя суп! Uxie 10.03.11 в 15:49 |
||
|
Ха-ха. Ох, Твайлайт. Uxie 10.03.11 в 15:49 Ха-ха. О, Твайлайт. Grue 05.06.11 в 14:51 |
||
|
Ты все-таки поверила в эти байки? Uxie 10.03.11 в 15:50 Эти глупышки и тебя убедили? Grue 05.06.11 в 14:51 Эти глупышки всё же тебя убедили? checooh 15.07.11 в 18:41 |
+1 | |
|
Ты же знаешь, что проклятий не существует. Uxie 10.03.11 в 15:50 |
||
|
Эпплблум, крошка, но ты же не можешь сказать, что это никакое не проклятие. Uxie 10.03.11 в 15:50 Эпплблум, милая, но ты же не можешь сказать, что это не проклятие. Grue 05.06.11 в 14:52 |
||
|
Это никакое не проклятие. Uxie 10.03.11 в 15:50 Это не проклятие. Grue 05.06.11 в 14:53 |
||
|
Припомните мои вчерашние слова. Uxie 10.03.11 в 15:51 Припомните вчерашний день, Fry 19.03.11 в 17:04 |
||
|
Я выразилось ясно, как дважды два. Uxie 10.03.11 в 15:51 Что я сказала, коль не лень. Fry 19.03.11 в 17:04 Я выразилась ясно, как дважды два. Grue 05.06.11 в 14:55 |
||
|
Берегитесь! Пони, берегитесь! Uxie 10.03.11 в 15:52 |
||
|
Синих цветов остерегитесь! Uxie 10.03.11 в 15:52 |
||
|
Она вас предупреждала. Uxie 10.03.11 в 15:53 |
||
|
Об этом синем растении. Uxie 10.03.11 в 15:53 |
||
|
Оно называется "ядовитая шутка". Uxie 10.03.11 в 15:53 |
||
|
Эти цветы - как ядовитый сумах, Uxie 10.03.11 в 15:56 Тот цвет как ядовитый дуб, Fry 19.03.11 в 17:06 Цветок сей вовсе не простой, Grue 05.06.11 в 15:00 |
||
|
Но они лишь шутят, а не наводят страх. Uxie 10.03.11 в 15:57 Но шутит, а не точит зуб. Fry 19.03.11 в 17:06 Он шутку шутит над тобой. Grue 05.06.11 в 15:01 |
||
|
И что бы это значило? Uxie 10.03.11 в 15:57 И что за сено это значит? Grue 05.06.11 в 15:01 И какого сена это должно означать? checooh 15.07.11 в 18:44 |
||
|
Этих цветов вам не стоит бояться, Uxie 10.03.11 в 15:43 Он не стремится вас убить, Fry 19.03.11 в 17:06 |
||
|
Все, что им надо - чуть-чуть посмеяться. Uxie 10.03.11 в 15:44 Он только хочет пошутить. Fry 19.03.11 в 17:06 |
||
|
Неужели нельзя говорить как нормальная пони... Uxie 10.03.11 в 15:58 Кто-нибудь может сказать нормально?! Fry 19.03.11 в 17:07 |
||
|
Думаю, она говорит, что когда мы бежали за Эпплблум, попали в заросли "ядовитой шутки". Uxie 10.03.11 в 15:58 Думаю, она говорит, что когда мы побежали, чтобы спасти Эпл Блум, мы попали в заросли "ядовитой шутки". Grue 05.06.11 в 15:03 |
||
|
И все наши невзгоды - лишь его маленькие шутки. Uxie 10.03.11 в 15:59 Все наши невзгоды - это маленькие шутки, которые это растение сыграло над нами. Grue 05.06.11 в 15:04 |
||
|
Маленькие шутки?! Uxie 10.03.11 в 15:59 |
