My Little Pony: Friendship is Magic / My Little Pony: Friendship is Magic: 09 - Bridle Gossip

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Оочень смешно.

Uxie 10.03.11 в 15:59

0

Ну хорошо. А как же котел?

Uxie 10.03.11 в 15:59

0

И заклинания?

Uxie 10.03.11 в 16:00

0

И жуткие штуки?

Uxie 10.03.11 в 16:00

0

И устрашающий декор?

Grue 05.06.11 в 15:05

0

Это все сокровища страны моей родной.

Uxie 10.03.11 в 16:02

1

Они из той страны, откуда я пришла

Fry 19.03.11 в 17:09

1

Эта значит "здравствуйте",

Uxie 10.03.11 в 16:02

1

Вот эта говорит "Привет",

Fry 19.03.11 в 17:09

1

Эта - "добро пожаловать домой".

Uxie 10.03.11 в 16:02

1

а эта - "Как дела?"

Fry 19.03.11 в 17:09

1

Совсем негостеприимно, если честно.

Uxie 10.03.11 в 16:02

0

Мои заклинания - набор древних слов,

Uxie 10.03.11 в 16:04

0

Они - что-то вроде детских стишков.

Uxie 10.03.11 в 16:05

0

А котел? Суп из Эпплблум?

Uxie 10.03.11 в 16:05

0

А котёл? Суп из Эпл Блум?

Grue 05.06.11 в 15:07

0

Твайлайт, смотри сюда. Вода была не для меня.

Uxie 10.03.11 в 16:05

0

Твайлайт, смотри. Вода разогревалась не для меня.

Grue 05.06.11 в 15:08

0

Она - для всех этих травок.

Uxie 10.03.11 в 16:05

0

А для всех этих травок.

Grue 05.06.11 в 15:10

0

Лекарство от "ядовитой шутки" - простой травяной отвар.

Uxie 10.03.11 в 16:06

0

Надо только в нем искупаться.

Uxie 10.03.11 в 16:06

0

Но я искала лекарство во всех книгах, и ничего не нашла.

Uxie 10.03.11 в 16:06

0

В какой книге есть этот отвар?

Uxie 10.03.11 в 16:06

0

Есть рецепт на страницах вот этого тома.

Uxie 10.03.11 в 20:02

1

Как жаль, что нет его у тебя дома.

Uxie 10.03.11 в 20:03

1

Как жаль, что его нет у тебя дома.

Grue 05.06.11 в 15:10

0

На самом деле у меня есть эта книга.

Uxie 10.03.11 в 16:11

0

Но я не заглядывала внутрь. Ее заголовок такой... странный.

Uxie 10.03.11 в 16:12

0

Сверхъестественное. Естественные лекарства и противоядия, которые просто сверх-эффективны.

Uxie 10.03.11 в 16:12

0

Я... Я... Мне так жаль, Зекора.

Uxie 10.03.11 в 16:12

0

Ответ был у меня все это время, если бы я только удосужилась заглянуть внутрь...

Uxie 10.03.11 в 16:13

0

Ха-ха-ха. Ты поняла, что по первому взгляду

Uxie 10.03.11 в 16:14

0

Возможно, в следующий раз присмотришься верней,

Fry 19.03.11 в 17:12

0

судить никакую книгу не надо.

Uxie 10.03.11 в 16:15

0

Не станешь по названию судить о книге всей.

Fry 19.03.11 в 17:12

0

Зекора, если ты будешь так добра... приготовь, пожалуйста, отвар еще раз?

Uxie 10.03.11 в 16:18

0

Я зелье для вас вновь охотно смешаю,

Uxie 11.03.11 в 03:57

0

Но мне Понивилля травы не хватает.

Uxie 11.03.11 в 03:58

0

Но мне из Понивилля травы не хватает.

Grue 05.06.11 в 15:13

0

Когда бы Зекора ни приходила в город, все магазины были почему-то закрыты.

Uxie 10.03.11 в 16:18

0

Когда Зекора приходит в город, все магазины почему-то всё время закрыты.

Grue 05.06.11 в 15:14

0

Что ж, думаю, эту проблему мы можем решить.

Uxie 10.03.11 в 16:18

0

Смотри, Роза! Какой кошмар!

Uxie 10.03.11 в 16:19

0

Смотри, Роза! Как ужасно!

Grue 05.06.11 в 15:15

0

Злая колдунья зачаровала их всех!

Uxie 10.03.11 в 16:19

0

Ужас! Ужас!

Uxie 10.03.11 в 16:19

0

Кошмар! Кошмар!

Grue 05.06.11 в 15:15

0

Бегите, пони! Бегите!

Uxie 10.03.11 в 16:19

0

Дэйзи, нам нужно поговорить.

Uxie 10.03.11 в 16:19

0

Дорогая Принцесса Селестия.

Uxie 10.03.11 в 16:21

0

Мои друзья и я усвоили сегодня важный урок.

Uxie 10.03.11 в 16:22

0

На этой неделе мои друзья и я усвоили важный урок.

Grue 05.06.11 в 15:17

0

Книгу никогда нельзя судить по обложке.

Uxie 10.03.11 в 16:23

0

Кто-то может выглядеть необычно, смешно или страшно, но важны не внешние различия, а содержание.

Uxie 10.03.11 в 16:23

0

Кто-то может выглядеть необычно, смешно или страшно, но следует смотреть не на это, а на то, что внутри.

Grue 05.06.11 в 15:18

0

Настоящих друзей не волнует "обложка", что на самом деле важно - это сущность пони.

Uxie 10.03.11 в 16:24

0

Настоящих друзей не волнует "обложка", гораздо важнее "содержание" пони.

Grue 05.06.11 в 15:19

0

А хороший друг, как и хорошая книга, будет с тобой всегда.

Uxie 10.03.11 в 16:25

0

Ваша преданная ученица, Твайлайт Спаркл.

Uxie 10.03.11 в 16:22

0

Ваша верная ученица, Твайлайт Спаркл.

Grue 05.06.11 в 15:20

0

Мисс Зекора, не могли бы вы оставить мне рецепт этого отвара?

Uxie 10.03.11 в 16:28

0

Мисс Зекора, не могли бы вы оставить мне рецепт этой ванны?

Grue 05.06.11 в 15:21

0

Он просто восхитителен.

Uxie 10.03.11 в 16:28

0

Она просто роскошная.

Grue 05.06.11 в 15:22

0

Эпплджек! Эй! Где Эпплджек?

Uxie 10.03.11 в 16:28

0

Эплджек! Эй! Где же Эплджек?

Grue 05.06.11 в 15:22

0

Я здесь, МАЛЕНЬКАЯ сестра.

Uxie 10.03.11 в 16:29

0

Я прямо здесь, маленькая сестра.

Grue 05.06.11 в 15:23

0

Я больше не крошечная!

Uxie 10.03.11 в 16:29

0

Ох... Никогда не чувствовала себя лучше!

Uxie 10.03.11 в 16:29

0

О боже! Я никогда не понимала, как это страшно, когда не можешь говорить!

Uxie 10.03.11 в 16:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →