My Little Pony: Friendship is Magic / My Little Pony: Friendship is Magic: 14 - Suited for Success
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но что не так? Они вам не нравятся? checooh 20.03.11 в 15:23 Тогда в чём дело? Они вам не нравятся? Grue 11.06.11 в 11:43 |
|
|
Они очень хорошие... checooh 20.03.11 в 15:24 |
||
|
И мы очень благодарны, ведь ты так старалась. checooh 20.03.11 в 15:25 |
||
|
Ну, моё не такое крутое, как я воображала. checooh 20.03.11 в 15:25 Просто моё не такое крутое, как я воображала. Grue 11.06.11 в 11:44 |
||
|
Она же спросила. checooh 20.03.11 в 15:26 |
||
|
Думаю, можно сказать, что мы представляли себе эти платья по-другому. checooh 20.03.11 в 15:30 Мне кажется, мы все хотим сказать, что они немного не такие, как мы думали. Grue 11.06.11 в 11:45 |
||
|
Всё в порядке. Никаких проблем. checooh 20.03.11 в 15:31 |
||
|
У меня в запасе ещё полно идей. checooh 20.03.11 в 15:34 |
+1 | |
|
Это только первая версия. checooh 20.03.11 в 15:35 |
||
|
Вы - мои подруги, и я желаю, чтобы вы были довольны на 110% checooh 20.03.11 в 15:36 |
||
|
Не волнуйтесь. Я их переделаю. checooh 20.03.11 в 15:37 |
||
|
Ох, Рарити, не стоит. Они неплохие. checooh 20.03.11 в 15:38 О, Рэрити, это не обязательно. Они неплохие. Grue 11.06.11 в 11:49 |
||
|
Я хочу, чтобы они были лучше, чем неплохие. checooh 20.03.11 в 15:40 |
||
|
Я хочу, чтобы вы думали, что они абсолютно идеальны. checooh 20.03.11 в 15:42 |
||
|
Точно? В смысле, мы не хотим тебя обязывать. checooh 20.03.11 в 15:46 Ты уверена? В смысле, мы не хотим навязываться. Grue 11.06.11 в 11:50 |
||
|
О, нет, вы меня не обязываете! В самом деле, я настаиваю. checooh 20.03.11 в 15:50 О, нет, вы совсем не навязываетесь! В общем, я настаиваю. Grue 11.06.11 в 11:52 |
||
|
Ну тогда... Спасибо ещё раз, Рарити. checooh 20.03.11 в 15:54 Ну, тогда... Спасибо ещё раз, Рэрити. Grue 11.06.11 в 11:53 |
||
|
Во что же я ввязалась? checooh 20.03.11 в 15:54 |
||
|
Привет. checooh 20.03.11 в 15:56 |
+2 | |
|
Рарити, ты меня звала? checooh 20.03.11 в 15:58 Ты хотела видеть меня, Рэрити? Grue 11.06.11 в 11:53 |
||
|
Флаттершай! Твоё обновлённое платье готово. checooh 20.03.11 в 16:01 Флатершай! Твоё новое-новое платье готово. Grue 11.06.11 в 11:54 |
||
|
Я целиком его переработала и знаю, что ты будешь обожать его. checooh 20.03.11 в 16:07 |
||
|
Ну как? checooh 20.03.11 в 16:07 |
||
|
Я... checooh 20.03.11 в 16:07 |
||
|
...обожаю его. checooh 20.03.11 в 16:07 |
||
|
Ты только говоришь так. checooh 20.03.11 в 16:08 |
||
|
Нет, нет, это правда. checooh 20.03.11 в 16:08 |
||
|
Оно... хорошее. checooh 20.03.11 в 16:08 |
||
|
"Хорошее"? checooh 20.03.11 в 16:08 |
||
|
Хорошее. checooh 20.03.11 в 16:08 |
||
|
Если оно тебе не понравилось, то так и скажи. checooh 20.03.11 в 16:09 |
||
|
Но ведь оно мне нравится. checooh 20.03.11 в 16:10 Но оно мне нравится. Grue 11.06.11 в 11:56 |
||
|
Так нравится или обожаешь? checooh 20.03.11 в 16:10 |
||
|
И то, и то? checooh 20.03.11 в 16:11 |
||
|
Что именно? checooh 20.03.11 в 16:11 |
||
|
Пожалуйста, перестань меня спрашивать... checooh 20.03.11 в 16:11 |
||
|
Ты только скажи мне, что на самом деле думаешь. checooh 20.03.11 в 16:12 Тогда скажи мне, что на самом деле думаешь. Grue 11.06.11 в 11:57 |
||
|
Нет, всё в порядке... checooh 20.03.11 в 16:14 |
||
|
Скажи. checooh 20.03.11 в 16:14 |
||
|
Нет... оно неплохое... checooh 20.03.11 в 16:14 |
||
|
Скажи! checooh 20.03.11 в 16:14 |
||
|
Мне... нравится... checooh 20.03.11 в 16:15 |
||
|
Скажи, скажи, скажискажискажискажи! checooh 20.03.11 в 16:15 |
||
|
Ну ладно! Раз уж ты так хочешь знать... checooh 20.03.11 в 16:16 |
||
|
Рукав узок, накладной воротник не подходит к отвороту-шальке, checooh 20.03.11 в 16:41 |
+1 | |
|
...строчка на кромках явно машинная, плиссировка неровная, ткань напоминает туальную, checooh 20.03.11 в 16:45 |
||
|
...здесь ты сшила швом "за иголку", когда надо было "вперёд иголку" или прямым подрубочным, checooh 20.03.11 в 16:55 |
||
|
... а в целом, дизайн похож скорее на серийный, чем на настоящий французский от-кутюр. [<i>Haute couture - Высокая мода</i>] checooh 20.03.11 в 17:09 |
+4 | |
|
Но... знаешь... то, что ты придумала, это неплохо. checooh 20.03.11 в 17:13 Но... знаешь... то, что ты хочешь сделать, тоже неплохо. Grue 11.06.11 в 12:04 |
||
|
Так, звёзды на моём поясе должны быть расположены правильно. checooh 20.03.11 в 17:16 |
+1 |
