My Little Pony: Friendship is Magic / My Little Pony: Friendship is Magic: 17 - Stare Master
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Васи что? Deithwen 29.04.11 в 12:54 |
|
|
Василиск! Это пугающее создание с головой курицы и телом змеи. А теперь пошли! Deithwen 29.04.11 в 12:55 Василиск! Это страшное существо с головой курицы и телом змеи. А теперь пошли! Grue 19.06.11 в 18:48 |
||
|
Голова курицы и тело змеи? Deithwen 29.04.11 в 12:55 |
||
|
Это звучит не страшно, а глупо! Deithwen 29.04.11 в 12:56 |
||
|
Если бы я встретила одну из этих васиштуковин лицом к лицу, я бы посмеялась над тем, как это глупо. Deithwen 29.04.11 в 12:56 Если бы я встретила одну из этих васи-штуковин лицом к лицу, я бы посмеялась над тем, как это глупо. Grue 19.06.11 в 18:50 |
||
|
НЕТ! Никогда не смотри ему в глаза. Если ты посмотришь в глаза василиска... Deithwen 29.04.11 в 12:57 |
||
|
Цыпленок! Deithwen 29.04.11 в 12:57 |
||
|
Девочки! Подождите! Deithwen 29.04.11 в 12:57 |
||
|
Вот он! Deithwen 29.04.11 в 12:57 |
||
|
Два цыпленка? Deithwen 29.04.11 в 12:58 |
||
|
Я думала, сбежал только один! Deithwen 29.04.11 в 12:58 |
||
|
Бери обоих! Deithwen 29.04.11 в 12:58 Бери обоих! Deithwen 29.04.11 в 12:58 Хватай обоих! Grue 19.06.11 в 18:52 |
||
|
Видите? Тперь мы должны... Deithwen 29.04.11 в 13:00 |
||
|
Девочки, пожалуйста. Девочки... Deithwen 29.04.11 в 13:00 |
||
|
Послушайте меня, девочки, я... Пожалуйста! Deithwen 29.04.11 в 13:00 |
||
|
ДЕВОЧКИ! За спину, быстро! Deithwen 29.04.11 в 13:00 ДЕВОЧКИ! Прячьтесь за меня, сейчас же! Grue 19.06.11 в 18:54 |
||
|
ТЫ! Кто ты думаешь ты такой, ходит и превращает других в камень? Deithwen 29.04.11 в 13:01 ТЫ! Ты кто такой, что смеешь превращать других в камень? Grue 19.06.11 в 18:55 |
||
|
Тебе должно быть стыдно. Я собираюсь найти вашу матушку и рассказать чем вы тут занимались, молодой человек. Deithwen 29.04.11 в 13:02 Я собираюсь найти твою матушку и рассказать о том, чем ты тут занимаешься, молодой человек. Grue 19.06.11 в 19:30 Тебе должно быть стыдно. Я собираюсь найти твою матушку и рассказать ей, чем ты тут занимаешься, молодчик. checooh 20.07.11 в 19:48 |
+1 | |
|
Теперь отправляйтесь туда и верните Элизабик и мою подругу Твайлайт в нормальное состояние Deithwen 29.04.11 в 13:03 Теперь лети отсюда, и расколдуй Элизабик и мою подругу Твайлайт. Grue 19.06.11 в 19:31 Теперь лети туда, и расколдуй Элизабик и мою подругу Твайлайт. checooh 20.07.11 в 19:51 |
||
|
и чтобы я никогда больше не видела вас за этим! Deithwen 29.04.11 в 13:03 И чтобы я никогда больше не видела тебя за этим! Grue 19.06.11 в 19:31 |
||
|
Понятно? Deithwen 29.04.11 в 13:03 |
||
|
Вы в порядке, девочки? Deithwen 29.04.11 в 13:04 |
||
|
Я так волновалась! Deithwen 29.04.11 в 13:04 |
||
|
Да, все хорошо! Deithwen 29.04.11 в 13:04 |
||
|
Спасибо за этот твой взгляд. Deithwen 29.04.11 в 13:04 Благодаря этому твоему Взгляду. Grue 19.06.11 в 19:33 |
||
|
Ты как королева взглядов. Ты... Deithwen 29.04.11 в 13:05 |
||
|
Мастер Взгляда! Deithwen 29.04.11 в 13:05 |
||
|
Прости, что мы убежали из дома в лес. Deithwen 29.04.11 в 13:05 |
||
|
Да. Теперь мы будем слушаться тебя. Deithwen 29.04.11 в 13:05 |
||
|
Мы обещаем. Deithwen 29.04.11 в 13:05 |
||
|
О, вы обещаете. Хорошо бы это было правдой, иначе увидите мой... Deithwen 29.04.11 в 13:06 О, вы обещаете? Лучше бы это было так, а не то мне придется применить... Grue 19.06.11 в 19:35 |
||
|
Взгляд. Deithwen 29.04.11 в 13:06 |
||
|
Что... Deithwen 29.04.11 в 13:06 |
||
|
Что случилось? Deithwen 29.04.11 в 13:06 |
||
|
И тогда он превратил тебя обратно. Deithwen 29.04.11 в 13:07 |
||
|
Об этом можно написать изрядное письмо принцессе. Я ошибалась насчет тебя. Ты определенно знаешь, как справиться с этими девочками. Deithwen 29.04.11 в 13:07 Из этого получится отличное письмо Принцессе. Я ошибалась в тебе. Ты определённо знаешь, как управиться с этими девчонками. Grue 19.06.11 в 19:38 |
||
|
О, я бы не была так уверена. Deithwen 29.04.11 в 13:08 Ну, я не стала бы заходить так далеко. Grue 19.06.11 в 19:38 |
||
|
Хм? Как же так? Deithwen 29.04.11 в 13:08 |
||
|
Я думала, что мне будет так же просто с детьми, как с животными. Как е я ошибалась! Я получила непростой урок о том, чтобы не откусывать кусок, который не сможешь проглотить. Deithwen 29.04.11 в 13:10 Я думала, что мне будет так же просто с детьми, как и с животными. Как же я ошибалась! Я и вправду поняла, как трудно бывает если откусить больше, чем сможешь прожевать. Grue 19.06.11 в 19:40 |
||
|
Ты, и Рарити тоже. Deithwen 29.04.11 в 13:10 Ты, и Рэрити тоже. Grue 19.06.11 в 19:40 |
||
|
Доброе утро, Рарити. Deithwen 29.04.11 в 13:10 Доброе утро, Рэрити. Grue 19.06.11 в 19:40 |
||
|
Ты закончила те плащи? Deithwen 29.04.11 в 13:11 Ты доделала все те плащи? Grue 19.06.11 в 19:41 |
||
|
Только что отдала их. Я должна признать, если бы не твоя помощь, я могла не справиться. Deithwen 29.04.11 в 13:11 Только что доставила. Должна признать, если бы ты не предложила свою помощь, я бы не успела. Grue 19.06.11 в 19:42 |
||
|
Еще раз спасибо. Deithwen 29.04.11 в 13:11 |
||
|
Не останешься на чашку чая? Deithwen 29.04.11 в 13:12 Может, останешься на чай? Grue 19.06.11 в 19:43 |
||
|
Мне правда нужно вернуться в магазин и прибраться. Deithwen 29.04.11 в 13:12 Мне правда нужно вернуться в ателье и навести там порядок. Grue 19.06.11 в 19:43 |
||
|
Девочки! Собирайтесь. Пора идти. Deithwen 29.04.11 в 13:12 |
||
|
Девочки! Deithwen 29.04.11 в 13:12 |
||
|
Девочки! Deithwen 29.04.11 в 13:12 |
||
|
Девочки! Ваши вещи! Deithwen 29.04.11 в 13:12 |
