Daria season 2 / Дарья сезон 2: The Daria Hunter
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дарья - охотница nabbla 13.03.09 в 23:06 Дарийский синдром nabbla 13.03.09 в 23:06 Охотник за Дарьей perk11 30.03.09 в 16:16 Дарьеискатель mousejka 19.04.09 в 15:53 Охотник на Дарью perk11 19.04.09 в 19:47 Дарья на охоте perk11 25.04.09 в 19:08 |
+2 |
|
И наконец, мы объединяемся с научным и филологическим факультетами mousejka 19.04.09 в 16:26 И, наконец, мы объединимся с факультетом Науки и Искусства miss_X 19.04.09 в 21:44 И, в заключение, мы будем сотрудничать с факультетами Науки и Филологии. entu 11.08.09 в 01:06 |
+5 | |
|
на почве междисциплинарной поездки в Пейнтбольные Джунгли Джима. mousejka 19.04.09 в 16:27 для совместного похода в Пейнтбольные Джунгли Джима. miss_X 19.04.09 в 21:45 |
||
|
Активность некоторых из вас может быть поощрена более, чем сон в классе! mousejka 19.04.09 в 16:28 Хотя кое-кто из вас посчитает этот вид деятельности несколько более утомительным, чем сон во время уроков! miss_X 19.04.09 в 21:45 |
||
|
Эм... Национальная Лига? mousejka 19.04.09 в 16:29 Эм... Лига Наций? perk11 19.04.09 в 19:50 Эаа... игра в Национальной Лиге, да? miss_X 19.04.09 в 21:46 |
+2 | |
|
И зачем же нам ввязываться в ненастоящий бой? mousejka 19.04.09 в 16:34 И почему мы собираемся заняться военно-полевой подготовкой? miss_X 19.04.09 в 21:47 А почему мы собираемся заняться военно-полевой подготовкой? perk11 25.04.09 в 13:13 |
||
|
Дарья? mousejka 19.04.09 в 16:31 |
||
|
Потому что школьное воспитание не может считаться завершённым, пока вы не увидите своих соучащихся в лесу с игрушечным оружием? mousejka 19.04.09 в 16:36 Потому что школьное образование не может считаться полным без охоты на своих одноклассников в лесу с игрушечным оружием. perk11 19.04.09 в 19:53 Потому, что школьное образование не считается законченным, пока мы не побегаем за своими одноклассниками с игрушечным ружьём. miss_X 19.04.09 в 21:48 |
+1 | |
|
Ваш сарказм забавляет меня, Дарья. mousejka 19.04.09 в 16:31 Твой сарказм меня поражает. miss_X 19.04.09 в 21:48 Мне нравится ваш сарказм, Дарья perk11 25.04.09 в 13:14 |
+1 | |
|
Надеюсь, он поможет Вам чувствовать себя удобнее, когда Вы окажетесь в лисьей норе. mousejka 19.04.09 в 16:47 Надеюсь, он послужит тебе поддержкой, когда ты застрянешь в лисьей норе. miss_X 19.04.09 в 21:49 Надеюсь, он поддержит вас, когда вы застрянете в лисьей норе. nabbla 20.04.09 в 23:53 Надеюсь, он добавит вам комфорта, когда вы застрянете в лисьей норе. entu 11.08.09 в 01:16 |
||
|
Нет, мы будем исследовать, как война воздействует на разные виды культуры. mousejka 19.04.09 в 17:02 Нееет, чтобы пояснить, как война отражается на всех аспектах культуры. miss_X 19.04.09 в 21:50 Нет, мы собираемся изучить, как война влияет на все аспекты культуры. nabbla 20.04.09 в 23:56 |
+1 | |
|
Так, и нужны добровольцы из родителей. mousejka 19.04.09 в 17:27 Нам нужны родители-добровольцы. miss_X 19.04.09 в 21:50 И нам понадобятся родители-добровольцы. nabbla 20.04.09 в 23:57 |
||
|
Это если кто-то из них сможет сдвинуться со своих шестизначно оплачиваемых рабочих мест для лизоблюдов! mousejka 19.04.09 в 17:31 Эээ, из тех, кто согласится выдернуть свой зад с шестизначной зарплатой из своего офиса! miss_X 19.04.09 в 21:51 Такие, кто сможет оторваться на время от своей высокооплачиваемой работы подхалимами! nabbla 21.04.09 в 00:01 Те, кто сможет оторваться от своей шестизначной зарплаты за работу подхалимами! perk11 25.04.09 в 13:19 |
+2 | |
|
Да, Кевин? mousejka 19.04.09 в 17:47 Кевин, что? miss_X 19.04.09 в 21:51 |
||
|
Мой отец не лизоблюд, Мистер Ди. mousejka 19.04.09 в 17:49 У моего отца нет офиса, он строитель! miss_X 19.04.09 в 21:52 Мой отец не подхалим, Мистер Ди. Он строитель! nabbla 21.04.09 в 00:12 Мой отец не подхалим, Мистер Ди. Он прораб! nabbla 05.05.09 в 20:12 Мой отец не лизоблюд, Мистер Ди. Он подрядчик! entu 11.08.09 в 01:11 |
+5 | |
|
Кевин, будь недалеко от меня, когда окажешься в пейнтбольной досягаемости, хорошо, сынок? mousejka 19.04.09 в 18:12 Кевин, держись ко мне поближе, когда мы выйдем на поле боя. miss_X 19.04.09 в 21:52 Кевин, держись ко мне поближе на поле для пейнтбола, ладно, сынок? perk11 19.04.09 в 23:34 |
||
|
Конечно! mousejka 19.04.09 в 18:12 Ладно! miss_X 19.04.09 в 21:52 Хорошо! perk11 25.04.09 в 13:30 |
||
|
Пользуются ли рыбы океанами, как их собственным персональным туалетом? mousejka 19.04.09 в 18:14 Используют ли рыбы наши океаны в качестве туалета? miss_X 19.04.09 в 21:31 Пользуются ли рыбы океанами, как своим личным туалетом? mousejka 22.04.09 в 18:58 |
||
|
Эксклюзив от Больного, Мерзкого Мира, сразу после рекламы. mousejka 19.04.09 в 18:17 Всё это в программе "Безумный мерзкий Мир". miss_X 19.04.09 в 21:32 Эксклюзивный репортаж, сразу после рекламы в программе "Больной безумный мир" perk11 25.04.09 в 13:32 |
+2 | |
|
Ванная дальше по коридору, а океан где-то там. mousejka 19.04.09 в 18:21 Туалет дальше по коридору, а ещё дальше есть океан. miss_X 19.04.09 в 21:32 |
||
|
Тьфу! Эта комната даже более странная, чем мне казалось. mousejka 19.04.09 в 18:23 Эта комната стала ещё страшнее. miss_X 19.04.09 в 21:32 Эта комната ещё страшнее, чем мне казалось. perk11 19.04.09 в 23:35 Тьфу! Эта комната ещё более жуткая, чем мне казалось. mousejka 27.04.09 в 21:54 |
+2 | |
|
Извините, предельное количество арендаторов -- один. mousejka 19.04.09 в 18:33 Извини, она рассчитана на одного. miss_X 19.04.09 в 21:32 Извините, максимальное число проживающих в комнате - один. nabbla 21.04.09 в 00:38 Извините, максимальное число проживающих – один. mousejka 22.04.09 в 18:59 |
+5 | |
|
Пожалуйста, выходите со стороны фасада. mousejka 19.04.09 в 19:57 А выход вон там. miss_X 19.04.09 в 21:32 Пожалуйста, покиньте помещение через главный вход. nabbla 21.04.09 в 00:37 Пожалуйста, выходите через главеый выход. perk11 25.04.09 в 13:36 |
+1 | |
|
Смотри, я знаю, как тебе нравится смущать меня и говорить, что мы родственники и всё такое, mousejka 19.04.09 в 20:03 Слушай, я знаю, как тебе нравится смущать меня, рассказывая всем что мы сестры и все такое, nabbla 20.04.09 в 16:51 Я знаю, ты любишь меня смущать и говоришь всем, что мы сёстры mousejka 22.04.09 в 19:14 |
+7 | |
|
но, пожалуйста, не говори маме с папой, что на пейнтбол нужны добровольцы, хорошо? mousejka 19.04.09 в 20:05 но, пожалуйста, не говори маме с папой, что школа ищет родителей-добровольцев, ладно? miss_X 19.04.09 в 21:32 |
||
|
Но я уже отправила их приглашения. mousejka 19.04.09 в 20:10 Увы, я уже выслала им приглашение. miss_X 19.04.09 в 21:32 |
||
|
Ха-ха. Ты ведь не сделала это, верно? derscout 19.04.09 в 19:59 Очень смешно. Ведь это не правда? miss_X 19.04.09 в 21:39 |
||
|
Расслабься. Мы работаем вместе ради общих целей: mousejka 19.04.09 в 20:16 Расслабься. Во имя общего дела я согласна сотрудничать: miss_X 19.04.09 в 21:33 |
+1 | |
|
никаких упоминаний о пейнтболе или поступлении добровольцем ни от кого из нас. mousejka 19.04.09 в 20:13 никаких упоминаний о пейнтболе или добровольцах. miss_X 19.04.09 в 21:33 никаких упоминаний о пейнтболе или добровольцах ни от одной из нас. perk11 25.04.09 в 13:43 |
||
|
Принимаю derscout 19.04.09 в 20:00 Согласна. miss_X 19.04.09 в 21:33 |
||
|
Позже, когда мы достигнем цели, mousejka 19.04.09 в 20:17 После достижения цели miss_X 19.04.09 в 21:33 |
||
|
мы сможем возобновить военные действия, которые сводят возможность мирных отношений в этом районе дома к нулю. miss_X 19.04.09 в 21:33 мы возобновим многолетние военные действия сведшие возможность мира в этом регионе дома к нулю. entu 11.08.09 в 01:29 |
+3 | |
|
Хороший план. mousejka 19.04.09 в 20:19 Отличный план. miss_X 19.04.09 в 21:33 |
+1 | |
|
Квин? mousejka 19.04.09 в 20:19 Куинн? mousejka 22.04.09 в 19:01 |
+2 | |
|
Тебе кажется, эта причёска что-то означает? miss_X 19.04.09 в 21:33 |
||
|
Потому что это не так. mousejka 19.04.09 в 20:24 Ничего. miss_X 19.04.09 в 21:37 Но это не так. mousejka 22.04.09 в 19:02 |
||
|
Но ты никогда... mousejka 19.04.09 в 20:25 Но раньше ты... miss_X 19.04.09 в 21:33 |
||
|
Я не могу поэкспериментировать с новым имиджем, если мне захочется? mousejka 19.04.09 в 20:26 Я что, не могу поэкспериментровать? miss_X 19.04.09 в 21:34 Разве я не могу поэкспериментировать с новым имиджем? perk11 25.04.09 в 13:46 |
||
|
Конечно, но я... mousejka 19.04.09 в 20:26 Конечно, но... miss_X 19.04.09 в 21:34 |
||
|
Ладно, ладно! mousejka 19.04.09 в 20:29 Хорошо, хорошо, я скажу! miss_X 19.04.09 в 21:34 |
||
|
Вся школа не прекращая говорит о пейнтбольной поездке. mousejka 19.04.09 в 20:32 Вся наша школа отправляется на пейнтбол. miss_X 19.04.09 в 21:34 Вся школа собирается в поездку на пейнтбол. entu 11.08.09 в 01:32 |
||
|
Паяльник можно вытаскивать. mousejka 19.04.09 в 20:34 Раскалённый паяльник даже не понадобился. miss_X 19.04.09 в 21:34 Раскаленная кочерга не пригодилась. nabbla 21.04.09 в 00:47 Раскаленную кочергу можно вернуть на место. nabbla 21.04.09 в 01:25 Раскаленная кочерга даже не понадобилась perk11 25.04.09 в 13:51 |
+6 | |
|
И девочки из Модного Клуба велели мне придумать такую причёску, чтобы волосы под шлемом не сбивались. miss_X 19.04.09 в 21:54 Модный Клуб предложил мне определить, какая причёска подойдёт под шлем. mousejka 20.04.09 в 15:37 Модный клуб поручил мне придумать такую прическу, чтобы волосы под шлемом не сбивались nabbla 20.04.09 в 16:53 Модный клуб поручил мне придумать прическу, чтобы уберечь волосы от шлема. perk11 25.04.09 в 14:00 |
||
|
Этот стресс меня доконает... miss_X 19.04.09 в 21:54 Даже не представляю, как с этим быть! Я не в силах терпеть такое давление... mousejka 20.04.09 в 15:41 |
||
|
Не рви на себе волосы. Подожди хотя бы 10 секунд. miss_X 19.04.09 в 21:54 Не вини себя. Ты продержалась целых 10 секунд! nabbla 20.04.09 в 16:53 |
||
|
Пейнтбол!
miss_X 19.04.09 в 21:55 Пейнтбол!
mousejka 20.04.09 в 15:43 |
||
|
Нет. miss_X 19.04.09 в 21:55 |
||
|
Дарья, этот поход может сослужить тебе хорошую службу. miss_X 19.04.09 в 21:55 Дарья, тебе было бы очень хорошо поучаствовать в этой поездке. mousejka 20.04.09 в 15:51 |
||
|
Ты получше узнаешь одноклассников. miss_X 19.04.09 в 21:55 Ты ближе узнаешь своих одноклассников и учителей. mousejka 20.04.09 в 15:55 |
||
|
Здесь пахнет рекомендациями для колледжа. miss_X 19.04.09 в 21:56 Я чувствую уйму рекоммендаций в колледж! mousejka 20.04.09 в 15:56 Я чувствую уйму рекомендаций для колледжа! mousejka 22.04.09 в 19:33 |