Daria season 2 / Дарья сезон 2: Write Where it Hurts
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Напиши, где болит perk11 17.08.10 в 20:47 Опишите свои симптомы (анонимно) 01.10.10 в 18:01 |
|
|
- Привет, дитятко! entu 13.08.09 в 08:57 Привет, дитя! think 06.01.11 в 13:35 Привет, малыш! think 06.01.11 в 13:35 |
||
|
Ты, наверное, гадаешь, что наш отец задумал делать с этим котлом для жаркого? invfo 23.12.09 в 12:12 Дай угадаю, ты думаешь: "Что же наш отец задумал делать с этим большим котлом для жаркого?" perk11 17.08.10 в 20:49 Ты, наверное, гадаешь, что ваш отец задумал делать с этим котлом для жаркого? think 06.01.11 в 13:36 |
||
|
Не угадал perk11 17.08.10 в 20:50 Вообще-то нет. think 06.01.11 в 13:43 |
||
|
Дарья, я проснулся посреди ночи со страстным желанием perk11 17.08.10 в 20:51 |
||
|
Я вдруг вспомнил старую добрую похлёбку из кухонной раковины perk11 17.08.10 в 20:53 |
||
|
которую нам давали в военном училище perk11 17.08.10 в 20:54 |
||
|
Знаешь, почему они её так называли? perk11 17.08.10 в 20:54 |
||
|
Потому что туда клали всё, кроме кухонной раковины. perk11 17.08.10 в 20:54 |
||
|
Потому что туда клали всё, кроме кухонной раковины! perk11 17.08.10 в 20:55 Потому что туда клали всё, кроме... а ну да! think 06.01.11 в 13:42 |
||
|
Хм, посмотрим... бульон, перец, душица, чили... perk11 17.08.10 в 20:57 |
||
|
-Э-э, а чего это твой папаша...? entu 13.08.09 в 09:01 Что это с твоим отцом...? perk11 17.08.10 в 20:58 |
||
|
- Не спрашивай. entu 13.08.09 в 09:10 Не спрашивай. perk11 17.08.10 в 20:59 |
||
|
Читаешь? perk11 17.08.10 в 20:59 |
||
|
Да. Oxania 08.10.12 в 09:39 |
||
|
- Могу я узнать, что? entu 13.08.09 в 09:11 Можно спросить, что это? perk11 17.08.10 в 20:59 |
||
|
Книга. Для школы. Oxania 08.10.12 в 09:39 |
||
|
О том, что художественная литература - должна быть больше, чем просто развлечение perk11 17.08.10 в 21:00 О том, что художественная литература должна не только развлекать. think 06.01.11 в 13:44 |
||
|
Звучит интересно. Oxania 08.10.12 в 09:39 |
||
|
Угу. Писатель пишет книгу о том, как другим писателям следует писать книги. entu 13.08.09 в 09:13 Да. Писатель, который пишет книгу о том, как писателям следует писать книги. perk11 17.08.10 в 21:01 |
||
|
Наверняка отлично продается. entu 13.08.09 в 09:15 |
||
|
Ладно... что еще новенького в школе? entu 13.08.09 в 09:15 |
||
|
Так... на этой неделе со мной снова никто не разговаривал, entu 13.08.09 в 09:16 Так, посмотрим... На этой неделе со мной снова никто не разговаривал, perk11 17.08.10 в 21:02 |
||
|
ни на одну вечеринку на выходных меня не пригласили, entu 13.08.09 в 09:17 меня не пригласили ни на одну вечеринку на выходные, perk11 17.08.10 в 21:03 |
||
|
и, мне кажется, эти столь болезненные душевные потрясения я все же переживу. entu 13.08.09 в 09:18 и походу на губе вот-вот выскочит простуда. think 06.01.11 в 13:47 |
+2 | |
|
Так что, выходит, еще одна отличная неделя. entu 13.08.09 в 09:19 Так что, в целом, ещё одна отличная неделя perk11 17.08.10 в 21:05 |
||
|
О, Дарья... entu 13.08.09 в 09:19 |
||
|
Хелен, Хелен! entu 13.08.09 в 09:19 |
||
|
Дарья, тебе обязательно воспринимать все в таком мрачном свете? entu 13.08.09 в 09:20 |
||
|
Ты наверное имеешь в виду резкий свет реальности? perk11 17.08.10 в 21:07 Я бы назвала это "резкий свет реальности". think 06.01.11 в 13:49 |
||
|
Тиффани утверждает, что надвигаются холода. entu 13.08.09 в 09:22 Тиффани говорит, что через нас проходит холодный фронт. perk11 17.08.10 в 21:07 |
||
|
Кто нибудь видел мой невероятно милый пушистенький розовый свитер? entu 13.08.09 в 09:21 Кто-нибудь видел мой пушистый розовый свитер? think 06.01.11 в 13:51 |
||
|
И, если я его не найду, можно я куплю еще один? Спасибки. entu 13.08.09 в 09:24 |
||
|
- Дарья... entu 13.08.09 в 09:23 - Дарья... perk11 17.08.10 в 21:08 - Дарья... think 06.01.11 в 13:52 |
||
|
- Мой язык! entu 13.08.09 в 09:25 - Мой язык! think 06.01.11 в 13:53 |
||
|
Я уже иду, Джейк. perk11 17.08.10 в 21:09 |
||
|
Итак, вот что нам пытается сказать Гарднер - автор беллетристики entu 13.08.09 в 09:26 Итак, Гарднер нам говорит, что долг писателя perk11 17.08.10 в 21:10 Итак, Гарднер пишет, что писатель художественной литературы think 06.01.11 в 13:56 |
||
|
имеет своей целью гораздо большее, чем просто рассказать какую-то историю. entu 13.08.09 в 09:28 простирается дальше простого повествования истории. perk11 17.08.10 в 21:12 должен не просто писать истории. think 06.01.11 в 13:59 |
||
|
Его или ее задача в том, чтобы рассказать эту историю таким образом, чтобы читателю... entu 13.08.09 в 09:30 Его задача рассказать историю таким образом, чтобы оставить читателя... perk11 17.08.10 в 21:13 Его задача рассказать историю таким образом, чтобы читатель... think 06.01.11 в 14:00 |
+1 | |
|
Что, Кевин? entu 13.08.09 в 09:30 |
||
|
Визжащим от желания получить больше контакта с боевыми искусствами? perk11 17.08.10 в 21:18 Визжал в предвкушении новых битв? think 06.01.11 в 14:01 |
||
|
Дарья? entu 13.08.09 в 09:31 |
||
|
Мне хотелось бы верить, что мистер Гарднер осознает - долг писателя entu 13.08.09 в 09:32 Мне кажется, что мистер Гарднер считает, что долг писателя в том, чтобы perk11 17.08.10 в 21:19 |
||
|
в том, чтобы склонить читателя к более сознательному взгляду на жизнь. entu 13.08.09 в 09:34 склонить читателя к более сознательному поведению perk11 17.08.10 в 21:20 |
||
|
То, насколько зануднее от этого станет книга, в расчет не берется. entu 13.08.09 в 09:36 Неважно, насколько скучной от этого станет книга. perk11 17.08.10 в 21:20 |
||
|
Очень хорошо, Дарья. entu 13.08.09 в 09:36 |
||
|
Теперь, в продолжение этой темы, я хочу, чтобы каждый entu 13.08.09 в 09:40 А сейчас, разобравшись с этим вопросом, think 06.01.11 в 14:05 |
||
|
выбрал книгу из списка перед вами - для доклада о ее моральном влиянии. entu 13.08.09 в 09:41 выбрал книгу из списка перед вами и сделал доклад о её моральных уроках. perk11 17.08.10 в 21:23 выбрал книгу из списка перед вами и сделал доклад о её моральных уроках. perk11 17.08.10 в 21:23 выберите книгу из списка перед вами и сделайте доклад о её моральных уроках. think 06.01.11 в 14:07 |
||
|
Да, Кевин? entu 13.08.09 в 09:38 |
||
|
Людям, живущим в стеклянных домах, не следует бросаться камнями. entu 13.08.09 в 09:41 Люди, которые живут в стеклянных домах, не должны бросаться камнями. perk11 17.08.10 в 21:23 |
+1 |