Daria season 2 / Дарья сезон 2: The Daria Hunter
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я уверена, что это влияние родителей, а совсем не школы. miss_X 28.04.09 в 19:03 |
|
|
То есть вы всё-таки различаете школу и тюрьму. miss_X 28.04.09 в 19:06 |
||
|
Потому что я слышала, что в вашей школе порядки как раз тюремные! miss_X 28.04.09 в 19:07 |
||
|
Я не обязана от вас выслушивать всё это! miss_X 28.04.09 в 19:07 |
||
|
Вот именно! miss_X 28.04.09 в 19:07 |
||
|
Кстати, вы выглядите на все пятьдесят лет! miss_X 28.04.09 в 19:08 |
||
|
Я попыталась загарпунить белого монстра, но он сбрасывал гарпуны, как зубочистки. miss_X 28.04.09 в 19:13 |
||
|
Я пыталась оглушить акулу, но и это было ей нипочём. miss_X 28.04.09 в 19:13 |
||
|
Все обычные средства не помогали. И тогда капитан решил... miss_X 28.04.09 в 19:14 |
||
|
Дождь закончился.
miss_X 28.04.09 в 19:14 |
||
|
А потом этот маленький мерзавец Ричард Дрейфус решил, что это его игра и тогда... miss_X 28.04.09 в 19:16 |
||
|
Какой смысл заключать брачный контракт с другими, если мы не можем заключить его с собой? miss_X 28.04.09 в 19:16 |
||
|
Я не думала, что такое возможно. miss_X 28.04.09 в 19:16 |
||
|
Вы такой чувствительный, хоть и мужчина. miss_X 28.04.09 в 19:17 |
||
|
Да, я такой, ... miss_X 28.04.09 в 19:17 |
||
|
Осторожно, экзема... miss_X 28.04.09 в 19:17 |
||
|
Я не специально наступил на отцовские контактные линзы. А на следующий день меня отправили в военное училище! miss_X 28.04.09 в 19:18 |
||
|
Моя мать не хотела, чтобы её ухажёры знали, что у неё есть сын, поэтому я постоянно торчал у соседей. Они были странные! miss_X 28.04.09 в 19:19 |
||
|
Я знаю! У меня у самого были такие соседи! miss_X 28.04.09 в 19:20 |
||
|
Джейн! Ты пьян! miss_X 28.04.09 в 19:20 Джейк! Ты пьян! mousejka 06.05.09 в 20:25 |
||
|
Пьян? Чё-ты, детка, нет! miss_X 28.04.09 в 19:20 Пьян? Не говори ерунды! mousejka 06.05.09 в 20:26 |
||
|
Эй, Квин, пошли! miss_X 28.04.09 в 19:20 |
||
|
Квин, мы уезжаем! miss_X 28.04.09 в 19:21 |
||
|
Квин, скорее, не опоздай! miss_X 28.04.09 в 19:21 |
||
|
Квин, пошли! miss_X 28.04.09 в 19:21 |
||
|
"Когда вернётся Джон домой, mousejka 28.04.09 в 19:53 |
||
|
Ну что, все на месте? miss_X 28.04.09 в 19:21 |
||
|
Да. Поехали! miss_X 28.04.09 в 19:22 |
||
|
Подождите! Я не вижу Моргендорферов. miss_X 28.04.09 в 19:22 |
||
|
Задерживаются где-то. miss_X 28.04.09 в 19:23 Ну да, что ж тут поделаешь. mousejka 06.05.09 в 20:28 |
||
|
Их дочери уже в автобусе, miss_X 28.04.09 в 19:23 Кроме того, они приехали сюда своим ходом. mousejka 06.05.09 в 20:29 |
||
|
они же взрослые люди, сами доберутся. miss_X 28.04.09 в 19:23 Значит, так же смогут и вернуться. mousejka 06.05.09 в 20:29 |
||
|
Конечно, если найдёт автомобильные свечи, которые я выкрутила, ха. miss_X 28.04.09 в 19:24 Конечно, если кто-то не вытащил крышку трамблера. nabbla 05.05.09 в 23:53 |
+2 | |
|
Подождите! miss_X 28.04.09 в 19:24 |
||
|
Ты напился на школьной экскурсии, хотя должен подавать девочкам положительный пример! miss_X 28.04.09 в 19:25 Пить на школьном выезде, когда предполагал показать девочкам свою обязательность! mousejka 06.05.09 в 20:32 |
||
|
Я всю жизнь подаю положительный пример, а где благодарность! miss_X 28.04.09 в 19:25 Обязательность? О, я был обязателен, но никогда даже не получал передышки! mousejka 06.05.09 в 20:34 |
||
|
В ближайшей нише я перезаряжу своё ружьё! miss_X 28.04.09 в 19:26 |
||
|
Ну, Хелен, не надо! Эти шарики лупят очень больно!
miss_X 28.04.09 в 19:26 |
||
|
Перевод организован усилиями Nabbla, основная рекламная площадка – torrents.ru mousejka 10.05.09 в 23:10 Перевод организован усилиями nabbla. mousejka 11.05.09 в 00:40 |
+1 | |
|
Субитры перевели: mousejka, nabbla, perk11 nabbla 05.05.09 в 20:30 |
+4 | |
|
Музыка, звучавшая в серии: mousejka 28.04.09 в 19:29 |
||
|
в автобусе: mousejka 28.04.09 в 19:30 |
||
|
когда Кевин играл в слова: mousejka 28.04.09 в 19:30 |
||
|
миля до Большой Белой Акулы:
mousejka 28.04.09 в 19:31 |
||
|
при входе на пейнтбольшое поле: mousejka 28.04.09 в 19:31 |
||
|
после того, как Джейн подстрелили: mousejka 28.04.09 в 19:32 |
||
|
перестрелка Сенди и Квин:
mousejka 28.04.09 в 19:29 |
||
|
по пути к Большой Белой Акуле: mousejka 28.04.09 в 19:33 |
||
|
в павильоне Большой Белой Акулы: mousejka 28.04.09 в 19:34 |
||
|
Дарья идёт через лес: mousejka 28.04.09 в 19:34 |
