Daria season 2 / Дарья сезон 2: See Jane Run
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хотелось бы. Практика. Darias 06.09.10 в 12:21 Хотелось бы. У меня ж тренировка. think 08.01.11 в 14:55 |
|
|
-Кажется, нам лучше присоединиться к остальным болельщикам, пока нас опять не задержали. Prue_Stevens 06.01.11 в 13:51 Кажется, нам лучше присоединиться к остальным болельщицам, пока нам опять не наказали. think 08.01.11 в 14:56 |
||
|
Не беспокойся об этом. Darias 06.09.10 в 12:18 |
||
|
Что ты имеешь в виду? Darias 06.09.10 в 12:18 |
||
|
-Как ноги, Джейн? Prue_Stevens 06.01.11 в 09:03 |
||
|
Нормально. Может немного болят после тренировки. think 08.01.11 в 14:57 |
||
|
-Болят? Тебе лучше отдохнуть до завтра. Prue_Stevens 06.01.11 в 13:52 |
||
|
-Вот, иди в мой кабинет, посмотри телевизор. Prue_Stevens 06.01.11 в 09:03 |
||
|
Не знаю. Darias 06.09.10 в 12:54 |
||
|
Мне вообще-то не хочется быть в одиночестве think 06.01.11 в 20:57 |
||
|
-Мисс Моргендорфер, присоединитесь к ней. Prue_Stevens 06.01.11 в 09:03 Мисс Моргендрфер, идите с ней. think 06.01.11 в 20:57 |
||
|
-Да, мэм. Все для команды, мэм. Prue_Stevens 06.01.11 в 09:03 |
||
|
Вот твой заклятый враг. think 06.01.11 в 20:58 |
||
|
Считаешь это лицемерием - принять привилегии от женщины, которую я презираю? think 06.01.11 в 21:00 |
||
|
Интересно, у неё кабельное? think 06.01.11 в 21:01 |
||
|
Пойдём узнаем. think 06.01.11 в 21:01 Давай узнаем. think 06.01.11 в 21:01 |
||
|
О, они ужинают. Darias 07.09.10 в 05:06 |
||
|
Мне обязательно присоединяться к ним, или можно прикинуться больным?. Darias 07.09.10 в 05:09 Надо ли мне присоединяться к ним или может лучше прикинуться больной? think 08.01.11 в 14:59 |
||
|
Как-то мне не хорошо. Darias 07.09.10 в 05:04 |
||
|
Думаю, что покушаю позднее. Darias 07.09.10 в 05:03 |
||
|
О, боже, наша чокнутая родственница вернулась. think 08.01.11 в 15:00 |
||
|
Я беспокоюсь. Она ведет себя так уже несколько дней. think 06.01.11 в 21:02 |
||
|
Это из-за того парня, Кастета! think 06.01.11 в 21:02 |
||
|
Говорю тебе, он запудрил ей мозги! think 06.01.11 в 21:03 |
||
|
Квин, я рассчитывала, что ты начнёшь проводить больше времени со своей сестрой. think 06.01.11 в 21:03 |
||
|
О, вот, держи. think 06.01.11 в 21:04 |
||
|
Что это? think 06.01.11 в 21:04 |
||
|
Ну это моё расписание, показывающее когда think 06.01.11 в 21:05 |
||
|
и где я нянчусь с Дарьей. think 06.01.11 в 21:05 |
||
|
А второй лист - это счёт на новую кожаную куртку. Спасибки. think 06.01.11 в 21:08 |
||
|
-300 долларов?! Prue_Stevens 06.01.11 в 09:04 |
||
|
Пап, так ведь Дарью так сложно развлечь. think 06.01.11 в 21:09 |
||
|
Ну и когда будет отчет? think 06.01.11 в 21:11 |
||
|
Не вини меня, это всё Дарья. think 06.01.11 в 21:09 |
||
|
Как тест по математике? Darias 06.09.10 в 12:12 |
||
|
Я сдал. Darias 06.09.10 в 12:12 Я сдала. think 06.01.11 в 21:14 |
||
|
Надеешься на это. Prue_Stevens 06.01.11 в 13:53 Одни надежды. think 06.01.11 в 21:15 Только надеешься. think 06.01.11 в 21:15 |
||
|
Я знаю. Darias 06.09.10 в 12:00 Нет, я знаю. think 06.01.11 в 21:16 |
||
|
Оу, какие самоуверенные. think 06.01.11 в 21:16 |
||
|
Если бы у меня было так много проблем с... think 06.01.11 в 21:16 |
||
|
Тебя освободили от теста? think 06.01.11 в 21:12 |
||
|
Я все равно получила бы 3-ку. think 06.01.11 в 21:12 |
||
|
Не могу поверить! Darias 06.09.10 в 12:00 |
||
|
Эй, ты смотрела телик со мной вместо занятий в спортзале. think 06.01.11 в 21:14 |
||
|
И что? Darias 06.09.10 в 12:11 |
||
|
И то, что мы вместе пользуемся привилегиями, которые я получаю из-за спортивной деятельности. think 06.01.11 в 21:18 |
||
|
Тест по математике - это совсем другое. think 06.01.11 в 21:18 |
||
|
Не видишь разницы? Darias 06.09.10 в 12:00 |
||
|
-Да, тест по математике - это сущий ад, но намного лучше Prue_Stevens 06.01.11 в 13:54 |
||
|
Мне нужен перерыв. Darias 06.09.10 в 12:02 |
