Inside Job (2010) / Инсайдерская работа: Inside Job
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
но они не собирались properl 04.03.11 в 21:13 |
|
|
ставить все свое состояние на что угодно. properl 04.03.11 в 21:13 |
||
|
Пол Волкер служил в Министерстве финансов properl 04.03.11 в 21:15 |
||
|
и был председателем properl 04.03.11 в 21:16 |
||
|
с 1979 по 1987 годы. properl 04.03.11 в 21:16 |
||
|
Перед тем как идти в правительство, properl 04.03.11 в 21:16 |
||
|
он был финансовым экономистом properl 04.03.11 в 21:16 |
||
|
в Чейз Манхеттен банк. properl 04.03.11 в 21:17 |
||
|
Когда в 1969 я оставил Чейз, чтобы идти properl 04.03.11 в 21:18 |
||
|
думаю, мой доход был на уровне properl 04.03.11 в 21:18 |
||
|
$45 тысяч в год. properl 04.03.11 в 21:19 |
||
|
В 1972 году у Морган Стэнли properl 04.03.11 в 21:19 |
||
|
было примерно 110 человек персонала, properl 04.03.11 в 21:20 |
||
|
один офис и $12 миллионов капитала. properl 04.03.11 в 21:20 |
||
|
Сейчас у Морган Стенли 50 тысяч служащих, properl 04.03.11 в 21:21 |
||
|
капитал в несколько миллиардов долларов properl 04.03.11 в 21:21 |
||
|
и офисы по всему миру. properl 04.03.11 в 21:22 |
||
|
В 80-х финансовая индустрия взорвалась. properl 04.03.11 в 21:22 |
||
|
Инвестиционные банки стали публичными компаниями. properl 24.03.11 в 19:28 |
+2 | |
|
Это дало им огромное количество денег от акционеров. K1T 05.03.11 в 14:22 |
||
|
Люди с Уолл Стрит начали обогащаться. properl 04.03.11 в 21:31 |
||
|
У меня был знакомый в 1970 properl 04.03.11 в 21:31 |
||
|
- биржевой трейдер из Меррилл Линч. properl 04.03.11 в 21:33 |
||
|
По ночам он подрабатывал проводником properl 04.03.11 в 21:35 |
+2 | |
|
потому что у него было 3 детей, properl 04.03.11 в 21:35 |
||
|
и он не мог прокормить их тем, properl 04.03.11 в 21:35 |
||
|
что зарабатывал биржевой трейдер. properl 04.03.11 в 21:36 |
||
|
К 1986 он делал миллионы долларов, properl 04.03.11 в 21:36 |
||
|
и думал: это потому, что он очень умный. properl 04.03.11 в 21:37 |
||
|
Высочайший долг бизнеса перед страной - Alex_ander 11.03.11 в 14:25 |
||
|
восстановить наше экономическое благосостояние. properl 04.03.11 в 21:39 |
||
|
В 1981 президент Рональд Рейган properl 04.03.11 в 21:39 |
||
|
выбрал министром финансов properl 04.03.11 в 21:40 |
||
|
исполнительного директора банка Мэррилл Линч properl 04.03.11 в 21:41 |
||
|
Дональда Ригана. properl 04.03.11 в 21:42 |
||
|
Уолл Стрит и Президент хорошо понимают друг друга. properl 04.03.11 в 21:43 |
||
|
Я говорил со многими лидерами с Уолл Стрит, properl 04.03.11 в 21:44 |
||
|
они тоже будут стоять за Президента на 100%. properl 04.03.11 в 21:44 |
||
|
Администрация Рейгана, properl 04.03.11 в 21:45 |
||
|
поддерживаемая экономистами и финансовыми лоббистами, properl 04.03.11 в 21:45 |
||
|
начала 30 летний период финансового дерегулирования. properl 04.03.11 в 21:46 |
||
|
В 1982 году администрация Рейгана properl 04.03.11 в 21:46 |
||
|
ослабила регулирование сберегательных и кредитных компаний, properl 04.03.11 в 21:49 |
||
|
позволив им делать рискованные инвестиции properl 04.03.11 в 21:49 |
||
|
с деньгами вкладчиков. properl 04.03.11 в 21:50 |
||
|
К концу десятилетия properl 04.03.11 в 21:50 |
||
|
сотни сберегательных и кредитных компаний разорились. properl 04.03.11 в 21:50 |
||
|
Этот кризис стоил налогоплательщикам properl 04.03.11 в 21:51 |
||
|
а многим людям накопленных ими сбережений. properl 04.03.11 в 21:52 |
||
|
Возможно, это крупнейшее ограбление банка в нашей истории. properl 04.03.11 в 21:54 |
