Inside Job (2010) / Инсайдерская работа: Inside Job

Когда ЮБС был уличен в том,

K1T 05.03.11 в 17:19

что помогал богатым американцам уклоняться от уплаты налогов,

properl 09.03.11 в 22:23

он отказался сотрудничать с правительством США.

K1T 05.03.11 в 17:20

- Не могли бы вы сообщить нам имена?

properl 05.03.11 в 19:24

- Если на договорной основе...

K1T 05.03.11 в 17:22

- Никаких договоров,

K1T 05.03.11 в 17:23

Вы уже согласились с тем,
что участвовали в мошенничестве.

properl 05.03.11 в 19:25

хм...

properl 05.03.11 в 19:17

В то время как компании сталкиваются с беспрецедентными штрафами,

properl 05.03.11 в 19:32

инвестиционным фирмам не придется

properl 05.03.11 в 19:43

признаваться в незаконной деятельности.

properl 05.03.11 в 19:42

Когда ты таких больших размеров и имеешь дело

K1T 05.03.11 в 17:28

с большим количеством продуктов и клиентов,

K1T 05.03.11 в 17:28

ошибки случаются.

K1T 05.03.11 в 17:29

Сектор финансовых услуг

Skaarj 19.03.11 в 21:51

имеет такую степень криминализации,

K1T 05.03.11 в 17:30

что это становится чем-то особенным.

K1T 05.03.11 в 17:31

Когда был последний раз, чтобы

K1T 05.03.11 в 17:33

Циско или Интел, или Гугл, или Эппл, или Ай-Би-эМ, понимаете...

K1T 05.03.11 в 17:34

Я полностью согласен с вашим противопоставлением

Skaarj 19.03.11 в 21:57

хайтек-компаний и компаний финансового сектора,

Skaarj 19.03.11 в 21:58

но высокие технологии по своей сути творческий бизнес,

properl 15.03.11 в 20:40

в котором стоимость и прибыль являются результатом

properl 05.03.11 в 19:49

создания действительно чего-то нового и непохожего на другое.

properl 05.03.11 в 19:49

Начавшись в 90-х годах

K1T 05.03.11 в 17:45

дерегулирование и технологические достижения

properl 05.03.11 в 19:51

привели к взрывному росту сложных финансовых продуктов,

Cougar 09.03.11 в 22:15

называемых деривативами.

properl 05.03.11 в 19:53

Экономисты и банкиры

K1T 05.03.11 в 17:47

утверждали, что сделали рынок безопаснее.

K1T 05.03.11 в 17:48

Но в действительности они сделали его нестабильным.

K1T 05.03.11 в 17:49

С момента окончания Холодной войны

K1T 05.03.11 в 17:49

многие бывшие физики и математики

K1T 05.03.11 в 17:49

решили применить свой опыт

K1T 05.03.11 в 17:49

не на полях Холодной войны,

K1T 05.03.11 в 17:50

а на финансовых рынках.

K1T 05.03.11 в 17:51

И вместе с инвестиционными банками и хеджевыми фондами..

K1T 05.03.11 в 17:51

- Создать новое оружие?
- Совершенно верно.

K1T 05.03.11 в 17:52

Как сказал Уорен Баффет:

K1T 05.03.11 в 17:52

"Оружие массового уничтожения".

K1T 05.03.11 в 17:52

Регуляторы, политики и бизнесмены

K1T 05.03.11 в 17:54

не восприняли всерьез

K1T 05.03.11 в 17:54

угрозу, которую финансовые инновации

Skaarj 19.03.11 в 22:05

несли стабильности финансовой системы.

Skaarj 19.03.11 в 22:05

Используя деривативы, банкиры

K1T 05.03.11 в 17:55

могли спекулировать практически на всём.

K1T 05.03.11 в 18:03

Они могли ставить на повышение или на понижение цен на нефть,

K1T 05.03.11 в 18:04

банкротство компании и даже на погоду.

K1T 05.03.11 в 18:04

К концу 90-х деривативы

K1T 05.03.11 в 18:05

были нерегулируемым рынком размером $15 триллионов.

properl 05.03.11 в 19:58