Inside Job (2010) / Инсайдерская работа: Inside Job

у нас дела шли плохо.

properl 12.03.11 в 18:45

Люди, которые разрушили свои собственные компании

Cougar 10.03.11 в 00:37

и погрузили мир в кризис,

Cougar 10.03.11 в 00:38

избежали краха, полностью сохранив свое состояние.

Cougar 10.03.11 в 00:42

Пять высших дожностных лиц в Леман Бразерс

Cougar 10.03.11 в 00:46

заработали более миллиарда долларов в период с 2000 по 2007-й год,

Cougar 10.03.11 в 00:46

и когда компания стала банкротом,

Cougar 10.03.11 в 00:47

у них остались все эти деньги.

Cougar 10.03.11 в 00:48

Система работала.

Betelgeuse_990 12.03.11 в 06:08

Нам не было никакого смысла,
выдавать займы, которые не будут выплачены,

Betelgeuse_990 12.03.11 в 06:13

поскольку тогда мы теряем. Они теряют,

Betelgeuse_990 12.03.11 в 06:14

заемщик теряет, общество теряет, и мы теряем.

Cougar 10.03.11 в 00:58

Исполнительный директор Каунтриуайд Анджело Мозило

Cougar 10.03.11 в 00:44

заработал $470 миллионов за период с 2003 по 2008-й год.

Cougar 10.03.11 в 00:45

$140 миллионов

Cougar 10.03.11 в 00:55

он заработал, сбросив акции Каунтриуайд

Cougar 10.03.11 в 01:11

за 12 месяцев до ее краха.

Cougar 10.03.11 в 01:12

В конечном счёте, на совет директоров возложена
ответственность за неудачи в бизнесе,

Betelgeuse_990 12.03.11 в 10:42

поскольку совет несёт ответственность
за найм и увольнение исполнительного директора

Betelgeuse_990 12.03.11 в 10:22

и следит за важными
стратегическими решениями.

Betelgeuse_990 12.03.11 в 10:23

Проблема формирования совета директоров в Америке

Alisa_Che 12.03.11 в 12:55

заключается в самом способе его избрания.

Alisa_Che 12.03.11 в 12:58

Во многих случаях, совет преимущественно

Betelgeuse_990 12.03.11 в 10:47

созывался исполнительным директором.

Betelgeuse_990 12.03.11 в 10:47

Совет директоров и Комитеты по оплате труда -

Alisa_Che 12.03.11 в 13:02

это два органа, которые лучше всего подходят

Alisa_Che 12.03.11 в 13:13

для определения надбавок к заработной плате членам руководства.

Alisa_Che 12.03.11 в 13:19

И как, вы считаете, они справлялись с этим последние 10 лет?

Alisa_Che 12.03.11 в 13:22

Ну, я думаю, если вы посмотрите...

Alisa_Che 12.03.11 в 13:24

я бы сказал на "хорошо". Потому, что...

Alisa_Che 12.03.11 в 13:25

- На "хорошо"?
- Да.

Alisa_Che 12.03.11 в 13:26

- Не на "неудовлетворительно".
- Нет, определённо нет.

Alisa_Che 12.03.11 в 13:32

Стен О'Нил, исполнительный директор Меррилл Линч,

Cougar 10.03.11 в 01:20

получил $90 миллионов в 2006 и 2007 году.

Cougar 10.03.11 в 01:20

После того как его компания потерпела крах,

Cougar 10.03.11 в 01:22

совет директоров Мэррилл Линч позволил ему уйти в отставку,

Cougar 10.03.11 в 01:24

и он получил $161 миллион компенсации.

Cougar 10.03.11 в 01:24

Вместо того, чтобы уволить Стена О'Нила,
ему позволили уйти в отставку

Cougar 10.03.11 в 01:27

и получить $151 миллион.

Cougar 10.03.11 в 01:27

Это решение, которое совет директоров принял на том этапе.

Alisa_Che 12.03.11 в 13:35

И какую оценку вы даёте этому решению?

Alisa_Che 12.03.11 в 13:37

Не думаю, что я бы также оценил его на "хорошо".

Alisa_Che 12.03.11 в 13:40

Преемнику О'Нила, Джону Тэйну,

Alisa_Che 12.03.11 в 13:48

заплатили $87 миллионов в 2007 году,

Alisa_Che 12.03.11 в 13:49

и в декабре 2008-го,

Alisa_Che 12.03.11 в 13:51

спустя два месяца после того,
как Мэррилл был спасен
на деньги налогоплательщиков,

Stealth 12.03.11 в 13:56

Тэйн и совет директоров Мэррилл раздали бонусы на миллиарды долларов.

properl 12.03.11 в 15:04

В марте 2008

Stealth 12.03.11 в 13:57

Эй-Ай-Джи Файненшл Продактс
потеряли $11 миллиардов.

Stealth 12.03.11 в 13:58

Вместо увольнения Джозеф Кассано,
глава отдела финансовых продуктов Эй-Ай-Джи,

Stealth 12.03.11 в 14:00