BBC / The Spice Trail: 01x01 - Pepper and Cinnamon

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, это бамбуковые жерди, по которым они залазят наверх...

Esmal 11.03.11 в 00:13

0

Я имею в виду... это традиционный способ.

Esmal 11.03.11 в 00:13

0

Очень традиционный,
выглядит весьма опасно.

Esmal 11.03.11 в 00:13

0

Лоза не очень прочная,
но хорошо поддерживает баланс.

Esmal 11.03.11 в 00:14

0

Поэтому не стоит нагромождать сверху что-то тяжелое.

Esmal 11.03.11 в 00:15

0

Глядя на вас, это кажется таким простым и удобным...

Esmal 11.03.11 в 00:15

0

Можно я попробую? Ну что ж.

Esmal 11.03.11 в 00:16

0

Вот так. А потом я...

Esmal 11.03.11 в 00:17

0

Очень шатко! Так как же...

Esmal 11.03.11 в 00:17

0

Боже мой, я думаю, что это была хорошая идея.

Esmal 11.03.11 в 00:18

0

Она вьется! Значит, перец — это ползучее растение?

Esmal 11.03.11 в 00:19

0

Да. Как лиана, а прикрепляется оно
к так называемому коралловому дереву.

Esmal 11.03.11 в 00:20

0

А это ягоды, ягоды перца.

Esmal 11.03.11 в 00:20

0

Значит, нужно стоять и срывать их...?

Esmal 11.03.11 в 00:21

0

Срывают их вот так.

Esmal 11.03.11 в 00:21

0

Так ты отрываешь их целиком,
и складываешь в саронг?

Esmal 11.03.11 в 00:23

0

Я сейчас спущусь.

Esmal 11.03.11 в 00:23

0

И сделаю из тебя настоящего эксперта.

Esmal 11.03.11 в 00:24

0

Огромное спасибо.
Пожалуйста, продолжай.

Esmal 11.03.11 в 00:25

0

Итак, перец для нас — самая привычная специя —

Esmal 11.03.11 в 00:25

0

старый добрый черный перец. А белый перец —
это уже другая история?

Esmal 11.03.11 в 00:26

0

Это очень популярный вопрос: является ли белый перец
отдельным сортом?

Esmal 11.03.11 в 00:27

0

Совсем нет. Белый перец, черный перец и зеленый перец —
все они растут на одной лозе.

Esmal 11.03.11 в 00:28

0

Перец становится черным, когда его сушат на солнце,

Esmal 11.03.11 в 00:28

0

он сохраняет в себе весь аромат
и приобретает черный цвет.

Esmal 11.03.11 в 01:30

0

А белым перец становится при замачивании
его в воде, чтобы слезла зеленая кожица.

Esmal 11.03.11 в 01:32

0

Поэтому у него более мягкий вкус,

Esmal 11.03.11 в 01:32

0

белый цвет и куда меньше остроты.

Esmal 11.03.11 в 01:33

0

Не такой пикантный. Значит, сушеный —

Esmal 11.03.11 в 01:34

0

перец становится черным,

Esmal 11.03.11 в 01:34

0

а вот такой, замоченный —

Esmal 11.03.11 в 01:35

0

становится белым.

Esmal 11.03.11 в 01:35

0

Белым перцем.

Esmal 11.03.11 в 01:35

0

Но по сути, это одно и то же.
Один и тот же перец.

Esmal 11.03.11 в 01:36

0

Вот так перец выращивали в Индии
тысячелетиями.

Esmal 11.03.11 в 01:36

0

И веками арабские купцы
продавали его остальному миру.

Esmal 11.03.11 в 01:37

0

Они знали, где его можно было найти,
и не собирались делиться своими секретом.

Esmal 11.03.11 в 01:37

0

Тогда, в 15 веке, европейцы не имели
ни малейшего понятия, как получают такой перец.

Esmal 11.03.11 в 01:38

0

По правде, я тоже не очень представляла.

Esmal 11.03.11 в 01:38

0

Вы это делаете...

Esmal 11.03.11 в 01:39

0

как-то вот так? Нет... Нет?

Esmal 11.03.11 в 01:39

0

Ни за что!

Podruga 11.03.11 в 00:10

0

Да что вы!

Esmal 11.03.11 в 01:41

0

Вы его давите?! Да.

Esmal 11.03.11 в 01:41

0

Можно мне?
Да. Хорошо...

Podruga 11.03.11 в 00:19

0

Вот так?

Esmal 11.03.11 в 01:41

0

Маленький перечный танец!

Esmal 11.03.11 в 01:42

0

Что скажете, девсонки? Неплохо?

Esmal 11.03.11 в 01:42

0

Что удивительное, это то, что когда вы так делаете —

Esmal 11.03.11 в 01:43

0

Что примечательно, когда вы делаете это

Mariha 30.04.11 в 14:59

0

с такой же силой, с какой, судя по всему, делаю я,

Mariha 30.04.11 в 15:01

0

от ваших ног начинает исходить

Mariha 30.04.11 в 15:01

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →