(Charlaine Harris)Шарлин Харрис-серия книг о Сьюки Стекхаус / Шарлін Харріс -серія книг про Сокі Стекхаус: 2 книга-Живі мертвяки у Далласі
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
| Русский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
У мене краща робота в сіті. 16lena16 10.12.12 в 09:16 |
||
|
Частина 1 16lena16 10.12.12 в 09:16 |
||
|
Це було не привично для Енді - повірте, я знаю всіх п'яниць в Бон Темпс. 16lena16 10.12.12 в 09:17 |
||
|
За кілька років роботи в барі Сема Мерлотта я перезнайомилась практично зі всіма . 16lena16 10.12.12 в 09:17 |
||
|
Але Енді Бельфлер, детектив навколишньої поліції, ніколи не напивався у Мерлотта. 16lena16 10.12.12 в 09:18 |
||
|
І мені було дуже цікаво, чому сьогоднішня ніч стала для нього виключенням. 16lena16 10.12.12 в 09:19 |
||
|
Друзями ми з Енді ніколи не були, тому і запитати його на пряму я не могла. 16lena16 10.12.12 в 09:19 |
||
|
Але у мене були і другі можливості, якими я вирішила скористатись. 16lena16 10.12.12 в 09:20 |
||
|
Я зняла ментальний захист та прочитала думки Енді. 16lena16 10.12.12 в 09:20 |
||
|
І пожалкувала про це. 16lena16 10.12.12 в 09:20 |
||
|
В цей ранок Енді заарештував людину за захват. 16lena16 10.12.12 в 09:22 |
||
|
Той завіз десятилітню сосідню дівчинку у ліс та згвалтував її. 16lena16 10.12.12 в 09:22 |
||
|
Дівчинка була у лікарні, злочинець - у тюрмі, але нанесена ним шкода була 16lena16 10.12.12 в 09:23 |
||
|
Мені стало сумно. 16lena16 10.12.12 в 09:23 |
||
|
Цей злочин занадто нагадував мені моє минуле. 16lena16 10.12.12 в 09:23 |
||
|
Та від того, що Енді впав із-за нього в депресію, він почав подобитись мені трохи більше. 16lena16 10.12.12 в 09:24 |
||
|
- Енді Бельфлер, дай мені свої ключі, - сказала я. 16lena16 10.12.12 в 09:25 |
||
|
Він повернув до мене широке лице, на якому трохи теплилась іскра розуміння. 16lena16 10.12.12 в 09:25 |
||
|
Я зробила ще один бурбон з колою та поставила перед ним. 16lena16 10.12.12 в 09:26 |
||
|
- Пригощаю, - сказала я і підійшла до телефону в кінці бару, щоб подзвонити Порції, сестрі Енді. 16lena16 10.12.12 в 09:26 |
||
|
По обох сторонах тянулась дорога. 16lena16 10.12.12 в 09:27 |
||
