ER Season 1 / Скорая помощь Сезон 1: Chicago Heat

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Линда Фарелл, "Новел Фармасьютикалз"

xenon 04.07.11 в 11:10

0

Вы здесь возглавляете отдел педиатрии?

xenon 04.07.11 в 11:10

0

Да. Я доктор Росс.

xenon 04.07.11 в 11:11

0

Ты прав. Мне стало значительно легче.

xenon 04.07.11 в 11:11

0

- Я вам помешала?
- Нет, мы уже закончили.

xenon 04.07.11 в 11:11

0

- Так где вы работаете?
- В "Новелл".

xenon 04.07.11 в 11:11

0

Вы пробовали наш новый Цефалоспорин?
Превосходные результаты.

xenon 04.07.11 в 11:11

0

Мисс Фарелл, все, что вы продаете, я уже покупаю

xenon 04.07.11 в 11:11

0

Мисс Фарелл, эээ...?

xenon 04.07.11 в 11:11

0

- Зовите меня Линда.
- А вы можете звать меня Даг.

xenon 04.07.11 в 11:11

0

Эй, док! Эй!

xenon 04.07.11 в 11:11

0

О, привет. Как самочувствие?

xenon 04.07.11 в 11:12

0

- Отлично. Гораздо лучше.
- Хорошо.

xenon 04.07.11 в 11:12

0

Доктор, мне сегодня как-то не по себе.

xenon 04.07.11 в 11:12

0

- Думаю, мне нужна помощь.

xenon 04.07.11 в 11:12

0

- Доктор Льюис?

xenon 04.07.11 в 11:12

0

Все нормально, Джерри. Да, конечно, я могу
дать тебе несколько направлений.

xenon 04.07.11 в 11:12

0

Отлично. Я не могу больше оставаться
в своем районе.

xenon 04.07.11 в 11:12

0

Я хочу переехать из-за своих соседей.

xenon 04.07.11 в 11:12

0

Но у меня нет денег на что-нибудь другое.

xenon 04.07.11 в 11:12

0

Вы должны найти кого-то, кто мне может помочь

xenon 04.07.11 в 11:12

0

- Нужно всего-то пара сотен баксов.
- Нет.

xenon 04.07.11 в 11:12

0

Сто баксов!

xenon 04.07.11 в 11:13

0

- 50!
- Ты что, оглох? Я же сказала, нет!

xenon 04.07.11 в 11:13

0

Хватит!

xenon 04.07.11 в 11:13

0

Убирайся отсюда!

xenon 04.07.11 в 11:13

0

Сука! Я всего лишь просил помочь!

xenon 04.07.11 в 11:13

0

Сука!

xenon 04.07.11 в 11:13

0

Доктор Росс!

xenon 04.07.11 в 11:13

0

Идите домой. Каниша сегодня останется здесь.

xenon 04.07.11 в 11:13

0

- Это вы так решили, да?
- Да.

xenon 04.07.11 в 11:13

0

Могу я сегодня забрать соего ребенка домой?

xenon 04.07.11 в 11:14

0

Ваша 5-летняя дочь приходит в себя
от передозировки кокаина.

xenon 04.07.11 в 11:14

0

- Я не знаю, где она его взяла.
- В 6 часов утра?

xenon 04.07.11 в 11:14

0

Она взяла его в вашем доме.

xenon 04.07.11 в 11:14

0

Это потому что я черный? Так?
Наркотики, черный...

xenon 04.07.11 в 11:14

0

- В этом проблема, да?
- Ваша дочь могла умереть.

xenon 04.07.11 в 11:14

0

У нее серьезные проблемы с сердцем.

xenon 04.07.11 в 11:16

0

- Не вам меня судить!

xenon 04.07.11 в 11:16

0

Посмотрим.

xenon 04.07.11 в 11:16

0

Тот парень умер.

xenon 04.07.11 в 11:16

0

Да, я знаю.

xenon 04.07.11 в 11:16

0

- Дождь давно пошел?
- Пару минут назад.

xenon 04.07.11 в 11:16

0

- Может, наконец, станет прохладнее.

xenon 04.07.11 в 11:16

0

- Рэйч, собери свои вещи.
- Ты вылечил его?

xenon 04.07.11 в 11:17

0

- Кого?
- Мальчика, из зеленой комнаты.

xenon 04.07.11 в 11:17

0

В которого стреляли?

xenon 04.07.11 в 11:17

0

Они очень старались... Это было очень трудно.

xenon 04.07.11 в 11:17

0

Но он умер.

xenon 04.07.11 в 11:17

0

Его мама огорчится?

xenon 04.07.11 в 11:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →