ER Season 1 / Скорая помощь Сезон 1: Day One

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Susan? Susan? Susan!

altay 16.03.09 в 06:07

0

Сьюзен? Сьюзен? Сьюзен!

Neo_Active 17.03.09 в 03:51

0

Сьюзан? Сьюзан? Сьюзан?

(анонимно) 18.03.09 в 23:11

2

Срочно вставайте.

altay 16.03.09 в 06:08

0

Поднимайтесь.

Neo_Active 17.03.09 в 03:51

0

Который час?

altay 16.03.09 в 06:08

0

Поступает ребёнок.

altay 16.03.09 в 06:09

0

Поступил ребёнок.

(анонимно) 29.03.09 в 05:24

0

Ребёнок.

altay 16.03.09 в 06:09

0

Остановка дыхания.

altay 16.03.09 в 06:11

0

Один год, без сознания.
Не могут вколоться в вену.

altay 16.03.09 в 06:11

0

Один год, без сознания.
Не могу попасть в вену.

gunslinger 16.03.09 в 07:08

1

- Что вы выяснили?
- Самостоятельного дыхания нет.

altay 16.03.09 в 06:13

0

Синеет, пульс слабый - 200.
Мы забрали и бегом сюда.

(анонимно) 16.03.09 в 07:33

0

Что произошло?

gunslinger 16.03.09 в 07:07

0

- Она перестала дышать.
- Она болела?

gunslinger 16.03.09 в 07:07

0

Какое-нибудь лекарство?

altay 16.03.09 в 07:36

0

- Травма недавно?
- Нет. Ничего!

altay 16.03.09 в 07:36

0

- Травмы были?
- Нет. Никаких.

Neo_Active 17.03.09 в 03:55

0

- Давайте поищем вену-
- тихо!

altay 16.03.09 в 07:37

0

Серцебиение очень слабое.
Синусовая тахикардия 180.

altay 16.03.09 в 07:37

0

Ну, давай...

altay 16.03.09 в 07:37

0

Ларингоскоп.

Neo_Active 17.03.09 в 03:57

1

Зажим Мэджилла.

altay 16.03.09 в 07:38

0

Ну и где ты?

altay 16.03.09 в 07:38

0

Сережка.

altay 16.03.09 в 07:38

0

- Гипервентилируйте ее. Сахар в крови?
- Двадцать.

altay 16.03.09 в 07:44

0

Спинальную иглу номер 18.
Будем вводить внутрикостно.

altay 16.03.09 в 07:44

0

Она поправится?

gunslinger 16.03.09 в 07:41

0

Что с ней будет?

altay 16.03.09 в 07:44

0

А теперь давайте глюкозу.

altay 16.03.09 в 07:45

0

Она выживет?

altay 16.03.09 в 07:45

0

Ввожу глюкозу.

altay 16.03.09 в 07:45

0

- Хорошо, ввели?
-Да, сделали.

altay 16.03.09 в 07:45

0

Сделайте газы крови, рентген грудной
клетки, общий анализ и биохимию.

altay 16.03.09 в 07:46

0

С ней все будет в порядке.

altay 16.03.09 в 07:46

0

Ребенок с остановкой дыхания
и вы не разбудили меня?

altay 16.03.09 в 07:47

0

На целый час больше поспали
вы должны мне сказать спасибо.

altay 16.03.09 в 07:48

0

-Я признателен, но-
- С ребёнком мы справились сами.

altay 16.03.09 в 07:48

0

А теперь нужна ваша помощь.

altay 16.03.09 в 07:48

0

- Зачем?
- Немецкие туристы.

gunslinger 16.03.09 в 07:21

-1

- В чем дело?
- Туристы из Германии.

altay 16.03.09 в 07:48

1

Пищевое отравление в
Hofbrau House на 46-ой.

altay 16.03.09 в 07:49

0

- Доброе утро.

gunslinger 16.03.09 в 07:22

0

<i> Гутен морген. </i>

altay 16.03.09 в 07:50

0

- Это доктор Картер.

gunslinger 16.03.09 в 07:22

0

<i> Дас ист Dr. Carter.</i>

altay 16.03.09 в 07:51

0

Доброе утро, господин доктор.

gunslinger 16.03.09 в 07:22

0

<i> Гутен морген, герр доктор</i>

altay 16.03.09 в 07:51

0

Необходимо...

altay 16.03.09 в 07:56

0

... исследовать кал на наличие крови.

altay 16.03.09 в 07:56

0

В прямой кишке?

altay 16.03.09 в 07:57

0

В первой - исключить инфаркт миокарда.

altay 16.03.09 в 07:57

0

Во второй - ребёнок, что спасла Lewis.

altay 16.03.09 в 07:57

-1

Во второй - ребенок, которого спасла Льюис.

gunslinger 16.03.09 в 08:01

1

В третьей - некий старичок с
рукой в рубахе.

altay 16.03.09 в 07:59

0

В четвертой - боли в груди.

altay 16.03.09 в 07:59

0

В пятой - ребенок с
аллергической реакцией.

altay 16.03.09 в 07:59

0

Где тот старик с рукой?

altay 16.03.09 в 08:00

0

Доброе утро.

altay 16.03.09 в 08:01

0

Привет, Timmy. Что нового?

altay 16.03.09 в 08:01

0

У нас на подходе вертолет с 4 пострадавшими, двое в критическом состоянии.

gunslinger 16.03.09 в 07:24

0

Ожидаем четверых на вертолёте
двое крайне тяжёлых.

altay 16.03.09 в 08:11

0
Минутку...

Следующая страница →