ER Season 1 / Скорая помощь Сезон 1: Day One

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Где Мама?
- Мы и ее лечим тоже.

altay 16.03.09 в 11:04

0

И папа будет там
когда ты проснёшься.

altay 16.03.09 в 11:06

0

Возьми, Doug.

altay 16.03.09 в 11:06

0

Возьми, Дуг.

(анонимно) 29.03.09 в 05:35

0

- Как у нее дела?
- Разрыв селезенки. Как отец?

altay 16.03.09 в 11:07

0

Травматологи латают его ногу.

altay 16.03.09 в 11:07

0

Водитель спит как младенец.
На нем ни царапинки.

gunslinger 16.03.09 в 11:01

0

А виновник спит как ребенок
На нем ни царапины.

altay 16.03.09 в 11:08

0

Как мать?

altay 16.03.09 в 11:08

0

Никак.

altay 16.03.09 в 11:08

0

Восемь недель прошло с тех пор, как она пыталась покончить с собой.

gunslinger 16.03.09 в 11:03

0

Вы были близки.

gunslinger 16.03.09 в 11:03

0

У вас c Hathaway
так много накопилось.

altay 16.03.09 в 11:12

0

Я заходил. Пару раз.

altay 16.03.09 в 11:13

0

Ехать надо до конца.

altay 16.03.09 в 11:14

0

Отнеси ей букетик.
Ты не должен оставаться в стороне.

altay 16.03.09 в 11:14

0

Хочешь, чтобы я пошел с тобой?

gunslinger 16.03.09 в 11:04

0

Я свободен в воскресенье.

altay 16.03.09 в 11:15

0

Не знаю. Не знаю.

gunslinger 16.03.09 в 11:11

1

Не знаю, не знаю.

altay 16.03.09 в 11:15

0

Я подвезу.

altay 16.03.09 в 11:15

0

Это меня.

altay 16.03.09 в 11:15

0

Это не твоя вина, Даг.

gunslinger 16.03.09 в 11:04

0

Ты не виноват, Doug.

altay 16.03.09 в 11:16

0

Tы должен простить себя
рано или поздно.

altay 16.03.09 в 11:17

0

И вдруг выстрелы - бах! бах!
Он выстрелил в меня из-за сигарет!!!

altay 16.03.09 в 11:18

0

Поставте антибиотик внутривенно.

altay 16.03.09 в 11:19

0

Не старше чем мой внук.
Около двенадцати. С маленьким пистолетом.

altay 16.03.09 в 11:20

0

Общий анализ крови и рентген плеча и груди.

altay 16.03.09 в 11:20

0

Маленький человек. Маленький пистолет.

altay 16.03.09 в 11:20

0

Пятнадцать лет я торгую
В этом самом магазине.

altay 16.03.09 в 11:20

0

Семь раз грабили
Ни одной царапины!

altay 16.03.09 в 11:20

0

А сейчас прострелен шестиклассником
из детского пистолета.

altay 16.03.09 в 11:21

0

А сейчас меня подстрелил шестиклассник из детского пистолета.

gunslinger 17.03.09 в 06:44

0

Пациента во вторую
с болью в животе...

altay 16.03.09 в 11:21

0

... а другого в Травму с
колотой раной.

altay 16.03.09 в 11:21

0

Mr. Gregor, вам крупно повезло.

altay 16.03.09 в 11:24

0

Пуля пошла насквозь.

altay 16.03.09 в 11:24

0

Я хочу направить вас в операционную.

altay 16.03.09 в 11:24

0

Там обработают рану
Определят степень повреждения...

altay 16.03.09 в 11:24

0

... удалят мертвую ткань
и осколки.

altay 16.03.09 в 11:25

0

Займись пациентом во
второй палате, анамнез и клинику.

altay 16.03.09 в 11:25

0

Я буду через 10 минут.

gunslinger 16.03.09 в 11:05

0

- 10 минут?
- Или раньше.

gunslinger 16.03.09 в 11:05

0

Вам нравится коньяк?
Я могу угостить Вас хорошим коньяком.

altay 16.03.09 в 11:25

0

Мягкий как шелк.

altay 16.03.09 в 11:25

0

- Нет спасибо.
- Тогда сигары?

altay 16.03.09 в 11:26

0

Как на счет Кубинских?

altay 16.03.09 в 11:26

0

Нет, нет, нет. Это хорошо.
Но Спасибо.

altay 16.03.09 в 11:26

0

Я не курю.

gunslinger 16.03.09 в 08:37

0

Доктор Картер.

gunslinger 16.03.09 в 08:38

0

Dr. Carter.

altay 16.03.09 в 11:26

0

У вас 9 минут.

gunslinger 16.03.09 в 08:38

0

Хороший доктор, да?

gunslinger 16.03.09 в 08:38

0

Лучший.

gunslinger 16.03.09 в 08:38

0

Несколько повышенная температура
небольшой кашель...

altay 16.03.09 в 11:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →