ER Season 1 / Скорая помощь Сезон 1: Day One

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что насчет анализа на наркотики?

gunslinger 16.03.09 в 10:22

0

Другие наркотики?

altay 16.03.09 в 11:57

0

Отрицательный.

gunslinger 16.03.09 в 11:41

0

Не нашли.

altay 16.03.09 в 11:58

0

Почему так не справедливо?

altay 16.03.09 в 11:58

0

Жизнь несправедлива.

gunslinger 17.03.09 в 06:46

0

Вот так.

altay 16.03.09 в 11:58

0

Да уж.

gunslinger 17.03.09 в 06:47

0

Он обезвожен и дыхательная инфекция
в лёгкой форме.

altay 16.03.09 в 11:58

1

У него обезвоживание и легкая дыхательная инфекция.

gunslinger 16.03.09 в 12:00

0

Он возбуждён и дезориентирован.

altay 16.03.09 в 12:00

0

Сэр, сэр.
У меня две собаки и...

gunslinger 16.03.09 в 10:24

0

Две? Это замечательно, сэр.

gunslinger 16.03.09 в 10:24

0

- Вы сделали томографию?
- Диффузная атрофия, нет новообразований и очагов.

altay 16.03.09 в 12:01

0

Мне нужно идти.

altay 16.03.09 в 12:01

0

- И что?
- Что Вы думаете?

altay 16.03.09 в 12:01

0

Я думаю ему нужна
психиатрическая помощь.

altay 16.03.09 в 12:01

0

Но у него есть инфекция.

altay 16.03.09 в 12:02

0

Но у него же инфекция.

Zelgadis 16.03.09 в 14:04

0

У него старческий маразм,
и нужна помощь психиатра.

altay 16.03.09 в 12:02

0

Так теперь Вы - психиатр?

altay 16.03.09 в 12:02

0

Я могу поставить диагноз - старческое
слабоумие когда я вижу это.

altay 16.03.09 в 12:03

0

Здесь психиатрическая
проблема не главная.

altay 16.03.09 в 12:04

0

У него есть инфекция
и он обезвожены.

altay 16.03.09 в 12:04

0

Антибиотики и внуривенное
вливание - все, что ему надо.

altay 16.03.09 в 12:04

0

Я занимаюсь им, сделали
антибиотики и капаем.

altay 16.03.09 в 12:04

0

Дайте ему Холдол и подключайте
систему социального обслуживания.

altay 16.03.09 в 12:05

0

У меня для него нет койки.

gunslinger 16.03.09 в 10:25

0

У меня нет для него места.

altay 16.03.09 в 12:05

0

Ему нужна наша помощь.

gunslinger 16.03.09 в 10:25

0

Вы хотите чтобы я отказался
?????????????...

altay 16.03.09 в 12:06

0

.. потому что Ваш пациент желает
попасть на одну из моих кроватей?

altay 16.03.09 в 12:17

0

Найдите ему медицинские показания
или выпишите его. Я не, принимаю его.

altay 16.03.09 в 12:17

0

Разговор окончен.

gunslinger 16.03.09 в 11:42

0

Вы заснули?

gunslinger 16.03.09 в 10:31

0

Пляж Оак Стрит.

gunslinger 16.03.09 в 10:31

0

Пляж на Oak Street.

altay 16.03.09 в 12:17

0

Вы заснули на солнце?

gunslinger 16.03.09 в 10:31

0

Сесть можете?

gunslinger 16.03.09 в 10:26

0

Думаю, что нет.

gunslinger 16.03.09 в 10:26

0

Я не уверен в этом.

altay 16.03.09 в 12:19

0

Может его снова
посадить на каталку.

altay 16.03.09 в 12:19

0

Я прошла.

altay 16.03.09 в 12:19

0

Адвокатура?

altay 16.03.09 в 12:19

0

Я горжусь тобой!

altay 16.03.09 в 12:20

0

Это конечно замечательно...

altay 16.03.09 в 12:20

0

... но может мне кто-нибудь помочь?

altay 16.03.09 в 12:20

0

- Вы сможете обследовать его?
- Конечно.

altay 16.03.09 в 12:21

0

Поздравляю.

altay 16.03.09 в 12:21

0

Что ты делаешь?

altay 16.03.09 в 12:21

0

Помнишь заднее сиденье
на твоей Celica?

altay 16.03.09 в 12:22

0

Помнишь поездку на Гавайи?

gunslinger 16.03.09 в 10:32

0

А поездку на Hawaii?

altay 16.03.09 в 12:23

0

Тебя чаще надо
принимать в адвокаты

altay 16.03.09 в 12:23

0

Timmy, где больной с автодорожки?

altay 16.03.09 в 12:24

0

Здравствуйте, мистер Ринг.

gunslinger 16.03.09 в 10:26

0

Здравствуйте, Mr. Ring.

altay 16.03.09 в 12:25

0

Я доктор Бентон.

gunslinger 16.03.09 в 10:26

1

Я Dr. Benton.

altay 16.03.09 в 12:25

0

Мою дочь закончили оперировать?

gunslinger 16.03.09 в 10:27

0

Еще нет, но не волнуйтесь.
С ней все будет в порядке.

gunslinger 16.03.09 в 10:27

0

Ей оперировали селезёнку.

altay 16.03.09 в 12:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →