ER Season 1 / Скорая помощь Сезон 1: Day One

Я хочу поговорить о вашей жене.

gunslinger 16.03.09 в 10:33

У неё спинальная травма и
массивное внутреннее кровотечение.

altay 16.03.09 в 12:26

У неё так называемый ДВС синдром

altay 16.03.09 в 12:26

Кровь не сворачивается
в результате травмы.

altay 16.03.09 в 12:26

Она скоро умрёт

altay 16.03.09 в 12:26

Mr. Ring...

altay 16.03.09 в 12:26

...вы обсуждали с супругой
вопрос о донорстве органов?

altay 16.03.09 в 12:27

Его нужно госпитализировать.

altay 16.03.09 в 12:27

- На каком основании?
- Нарушенное психическое состояние.

altay 16.03.09 в 12:27

Старческий маразм, ничего нового.

altay 16.03.09 в 12:28

Дай ему антибиотики и отправь домой.

gunslinger 16.03.09 в 10:34

Но никто не присмотрит, принимает ли он свои таблетки

gunslinger 16.03.09 в 10:36

... ест ли он, пользуется ванной --

altay 16.03.09 в 12:28

Для этого есть Социальная Служба.

gunslinger 16.03.09 в 10:34

- Сегодня уже не получится.
- Что говорят психиатры?

altay 16.03.09 в 12:32

Cvetic не хочет брать его.

altay 16.03.09 в 12:33

Его можно лечить амбулаторно.

altay 16.03.09 в 12:33

У нас нет свободных мест.

gunslinger 16.03.09 в 10:36

Если Cvetic не возьмёт его, то надо выписать.
Спасибо, Timmy.

altay 16.03.09 в 12:34

Сигнал экстренного вызова.

altay 16.03.09 в 12:34

Malik, захвати тележку с дефибриллятором.
Susan, у нас SOS.

altay 16.03.09 в 12:37

Я потеряла сережку.

altay 16.03.09 в 12:37

Ваша рука была на кнопке
экстренного вызова все время?

altay 16.03.09 в 12:38

Круто!

altay 16.03.09 в 12:38

Я пропустил самое интересное.

altay 16.03.09 в 12:38

Это долго будут припоминать.

altay 16.03.09 в 12:38

Здорово. Все думали
что ты святой.

altay 16.03.09 в 12:38

Я думал назвать тебя "Mahatma".

altay 16.03.09 в 12:39

Что будет, когда Wertz услышит?

altay 16.03.09 в 12:39

Ты попал со своей женой.
Везучий.

altay 16.03.09 в 12:41

Я глава резидентов.
Я должен показать хороший пример.

altay 16.03.09 в 12:41

Это большая больница. Возможно
до Wertz это не дойдёт.

altay 16.03.09 в 12:41

Привет, Mark.

altay 16.03.09 в 12:42

Тебя повесят?

altay 16.03.09 в 12:42

Я покойник.

gunslinger 16.03.09 в 10:38

Картер!

gunslinger 16.03.09 в 10:38

Доктор, пора вставать.

altay 16.03.09 в 12:43

Разойдись!

altay 16.03.09 в 12:43

У меня сыпь.

altay 16.03.09 в 12:43

Мне нужен врач.

gunslinger 16.03.09 в 10:37

- Вы врач?
- Я?

gunslinger 16.03.09 в 10:38

У неё сыпь.

altay 16.03.09 в 12:44

- Вы можете помочь мне?
- Конечно. Я готов.

altay 16.03.09 в 12:44

Давление 70 на 50

gunslinger 16.03.09 в 10:37

Пульс 120, частота дыхания 32.

altay 16.03.09 в 12:45

Температура 39.
Насыщение кислородом...

altay 16.03.09 в 12:45

... только 85 процентов.

altay 16.03.09 в 12:45

- Вы ее муж?
- Да.

gunslinger 16.03.09 в 10:39

Мистер Фрэнкс, это доктор Грин.

gunslinger 16.03.09 в 10:38

Что она получает?

altay 16.03.09 в 12:46