ER Season 1 / Скорая помощь Сезон 1: Pilot-24Hours

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Пока только дерматологию и психиатрию. altay 29.03.09 в 13:36 0
	А, это там, где все хорошо одеваются, да? altay 29.03.09 в 13:36 0
	В хирургии ты увидишь врачей, которые помогают, а не сдирают с больных. altay 29.03.09 в 13:36 0
	Надави на кожу в области вены, не перекручивай и вкалывайся медленно. altay 29.03.09 в 13:37 0
	Если попал, вынимай эту штуку и вешай сюда. altay 29.03.09 в 13:37 0
	Это Carol Hathaway, старшая медсестра. John Carter. altay 29.03.09 в 13:38 0
	Потрясающая, не так ли? altay 29.03.09 в 13:39 0
	Она встречается с ортопедом, который работает большим молотком и выглядит, как Кинг-Конг. altay 29.03.09 в 13:39 0
	Тебе надо записать все это. altay 29.03.09 в 13:39 0
	Малым током, 2-3 капли в секунду. altay 29.03.09 в 13:40 0
	Вот и все, что надо было знать по венозному доступу. altay 29.03.09 в 13:40 0
	Здесь смотровые комнаты. altay 29.03.09 в 13:40 0
	Здесь терапевты добивают больных таблетками. altay 29.03.09 в 13:41 0
	А вот здесь... altay 29.03.09 в 13:41 0
	...это комната для хирургической работы. altay 29.03.09 в 13:41 0
	Где лечат по-настоящему. altay 29.03.09 в 13:41 0
	Это телефон для связи с операционной, 6440. altay 29.03.09 в 13:41 0
	Рентген рядом за углом. Они там все козлы. altay 29.03.09 в 13:41 0
	Они пугают пациентов. altay 29.03.09 в 13:42 0
	Если только возможно, иди в рентген вместе с больным. altay 29.03.09 в 13:42 0
	Не позволяй пациентам бояться. Не давай их напугать. altay 29.03.09 в 13:42 0
	Это Dr. Morgenstern. Он главный в Скорой. altay 29.03.09 в 13:43 0
	Осторожно, он любит есть студентов на завтрак. altay 29.03.09 в 13:43 0
	David Morgenstern altay 29.03.09 в 13:43 0
	- Как дела у того с тяжелой травмой руки? - Час назад им занялся ангиохирург. altay 29.03.09 в 13:44 0
	Dr. Benton один из наших лучших резидентов. altay 29.03.09 в 13:44 0
	Постарайся научиться у него всему, что только возможно. altay 29.03.09 в 13:44 0
	Кроме манер. altay 29.03.09 в 13:44 0
	- Он так на самом деле не думает! - Думает - думает! altay 29.03.09 в 13:45 0
	Будешь шить больных здесь. Как насчет навыков хирургического шва? altay 29.03.09 в 13:45 0
	Хорошо, я тебе покажу. altay 29.03.09 в 13:45 0
	- Кого-нибудь надо шить? - Без понятия! altay 29.03.09 в 13:45 0
	Мне нравится этот дух взаимопомощи. Здесь каждый старается помочь. altay 29.03.09 в 13:45 0
	Это травмпункт, посмотрим сами. altay 29.03.09 в 13:46 0
	Доброе утро, я Dr. Benton. А это Dr. Carter. altay 29.03.09 в 13:46 0
	Давайте поглядим. altay 29.03.09 в 13:46 0
	- Как это случилось? - Тарелка разбилась после завтрака. altay 29.03.09 в 13:47 0
	Не волнуйтесь. Мы прям сейчас все исправим. altay 29.03.09 в 13:47 0
	- Здесь чувствительно? - Конечно! altay 29.03.09 в 13:47 0
	- Можете пошевелить пальцем? - Тут только кожа разрезана! altay 29.03.09 в 13:47 0
	К нам поступает полицейский с огнестрельным ранением в ногу. altay 29.03.09 в 13:47 0
	Определите его во 2 травму, позвоните в рентген. Я уже иду. altay 29.03.09 в 13:48 0
	Ну вот, она твоя, занимайся. altay 29.03.09 в 13:48 0
	Узнай, не было ли аллергии на местные анестетики или другие препараты. altay 29.03.09 в 13:48 0
	Это лидокаин, но больным говори «новокаин». Это им знакомо. altay 29.03.09 в 13:48 0
	Нет ли у вас аллергии на новокаин? altay 29.03.09 в 13:48 0
	С моими зубами все в порядке. altay 29.03.09 в 13:49 0
	- Не было каких-то реакций, сыпи? - Конечно, нет. altay 29.03.09 в 13:49 0
	Проводишь инъекцию в оба края раны... altay 29.03.09 в 13:49 0
	Надень хирургические перчатки. Это-то ты знаешь как делать? AREVIK 04.04.09 в 13:48 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →