The CONFESSION (Кифер Сазерленд) / Исповедь: The Confession s01e02 / Исповедь s01e02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Субтитры представлены сайтом <a href="http://www.addic7ed.com">www.addic7ed.com</a>
Перевод на русский <a href="http://notabenoid.com/book/17029/">www.notabenoid.com</a>

LEECH 31.03.11 в 07:30

0
+6

Хочешь ли ты мне рассказать о своих грехах?

Medved_Umka 31.03.11 в 05:08

0

Прошлой ночью я убил человека.

Medved_Umka 31.03.11 в 05:09

0

Я прощаю тебя.

Medved_Umka 31.03.11 в 05:10

0

Нет, я не желаю больше ничего об этом слышать.

Medved_Umka 31.03.11 в 05:12

0

Садись.

Medved_Umka 31.03.11 в 05:05

0

Сядь.

Sorc 31.03.11 в 07:01

0

Я сказал садись!

Medved_Umka 31.03.11 в 05:05

0

Я сказал: сядь!

Sorc 31.03.11 в 07:01

0

Когда я вошел внутрь,

LEECH 31.03.11 в 05:48

0

я увидел двух молящихся женщин.

LEECH 31.03.11 в 05:49

0

в церкви молились две женщины.

Sorc 31.03.11 в 07:04

0

Если уйдете,
я пойду и убью их.

LEECH 31.03.11 в 05:51

0

Если выйдете из исповедальни, я пойду туда и убью обеих.

Sorc 31.03.11 в 07:05

0

Ты не сделаешь этого.
-Я сделаю.

Medved_Umka 31.03.11 в 05:14

0

- Ты этого не сделаешь.
- Сделаю.

Sorc 31.03.11 в 07:05

0

Мне бы хотелось услышать,
что ты скажешь на это.

LEECH 31.03.11 в 05:53

0

Я буду очень рад выслушать тебя.

Sorc 31.03.11 в 07:11

0

Тебе интересно?

LEECH 31.03.11 в 05:53

0

Правда?

Sorc 31.03.11 в 07:11

0

Да.

Nylon 30.03.11 в 19:51

0

Да, интересно.

LEECH 31.03.11 в 05:53

0

Да, буду рад.

Sorc 31.03.11 в 07:12

0

Ты уверен, что говоришь это не из-за того,
что находишься в такой ситуации?

LEECH 31.03.11 в 05:55

0

Нет...нет. Я действительно хочу услышать это.

LEECH 31.03.11 в 05:56

0

Нет, нет. Я и правда хочу тебя выслушать.

Sorc 31.03.11 в 07:12

0

Здравствуйте, отец.
-Здравствуй

Medved_Umka 31.03.11 в 05:16

0

- Здравствуйте, отче.
- Здравствуй.

Sorc 31.03.11 в 07:13

0

Не мог бы ты...вернуться на исповедь,
чтобы мы смогли продолжить нашу беседу?

LEECH 31.03.11 в 05:58

0

Не мог бы ты... вернуться в исповедальню,
чтобы мы могли продолжить нашу беседу?

Sorc 31.03.11 в 07:13

0

Учитесь слушать.

LEECH 31.03.11 в 06:01

0
+1

Это прекрасно.

Medved_Umka 31.03.11 в 05:16

0

Хорошо.

Medved_Umka 31.03.11 в 05:13

0

Чем я могу помочь тебе?

Medved_Umka 31.03.11 в 05:13

0

Объясните мне,
если Бог настолько могуществен...

LEECH 31.03.11 в 06:02

0

Почему он позволяет людям
делать то, что они делают?

LEECH 31.03.11 в 06:02

0

Потому что он дает нам свободу выбора.

LEECH 31.03.11 в 06:05

0

Удобная позиция, не находите?

LEECH 31.03.11 в 06:06

0

Осмелюсь предположить, что это работает со всеми.

LEECH 31.03.11 в 06:07

0

Каждый из нас волен сам
выбирать свой пут в жизни.

LEECH 31.03.11 в 06:08

0

Да, ну?

LEECH 31.03.11 в 06:09

0

Что будет с нами,

LEECH 31.03.11 в 06:12

0

если Бог смотрит в другую сторону,
когда люди причиняют друг другу боль?

LEECH 31.03.11 в 06:12

0

Проще всего обвинить Бога во всех смертных грехах.

LEECH 31.03.11 в 06:18

0

Легче обвинить бога за свои поступки.

Sorc 31.03.11 в 06:38

0

Все же, у него есть несколько обязанностей.

LEECH 31.03.11 в 06:18

0

Частично это снимает ответственность с человека.

Sorc 31.03.11 в 06:39

0

Чтобы с нами не происходило,
он предлагает нам выбор.

LEECH 31.03.11 в 06:20

0

В каждый момент жизни, у нас есть выбор.

Sorc 31.03.11 в 06:40

0

В каждый момент жизни, нам предложен выбор.

Sorc 31.03.11 в 06:40

0

А мы уж сами выбираем из того, что он нам предлагает.
Самостоятельно.

LEECH 31.03.11 в 06:21

0

И какой вариант мы изберём - это наше решение. И только наше.

Sorc 31.03.11 в 06:42

0

Поправьте меня, если я, что то не так понял.

LEECH 31.03.11 в 06:22

0

Бог дает нам свободу выбора.

LEECH 31.03.11 в 06:22

0

Бог даёт нам свободу воли.

Sorc 31.03.11 в 07:15

0

То есть мы можем жить самостоятельно.

LEECH 31.03.11 в 06:25

0

Чтобы мы поступали согласно своему выбору.

Sorc 31.03.11 в 07:16

0

Он думал, что мы будем следовать его законам.

LEECH 31.03.11 в 06:25

0

Он ожидал, что мы будем жить по его законам.

Sorc 31.03.11 в 07:19

0

Но если мы предадим его,

LEECH 31.03.11 в 06:26

0

Но если мы не оправдаем его ожидания,

Sorc 31.03.11 в 07:19

0

все что нам нужно, это прийти на исповедь
и получить прощение. Правильно?

LEECH 31.03.11 в 06:27

0

Исповедь должна быть откровенной,

LEECH 31.03.11 в 06:31

0

твое сердце должно быть открыто для Бога.

LEECH 31.03.11 в 06:33

0

Вы не можете просто сказать "простите" за
убийство и ожидать, что вас простят.

LEECH 31.03.11 в 06:38

0

Нельзя просто сказать, что вы сожалеете о совершённых
убийствах и рассчитывать на прощение.

Sorc 31.03.11 в 07:18

0

Вы должны сказать это...

LEECH 31.03.11 в 06:38

0

от всего сердца и всей душой.

LEECH 31.03.11 в 06:39

0

Вы должны помнить, что Бог знает

LEECH 31.03.11 в 06:40

0

о всех совершенных вами грехах.

LEECH 31.03.11 в 06:41

0

о всех ваших смертных грехах.

Sorc 31.03.11 в 07:21

0

Святой отец, не надо,

LEECH 31.03.11 в 06:42

0
Минутку...

Следующая страница →