The CONFESSION (Кифер Сазерленд) / Исповедь: The Confession s01e06 / Исповедь s01e06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы убиваете невинных людей.

LEECH 17.04.11 в 05:41

0

Люди, которых я убил не были невиновными.

LEECH 17.04.11 в 05:42

0

Вы не можете остановиться...

LEECH 17.04.11 в 05:43

0

вы просто не хотите останавливаться.

LEECH 17.04.11 в 05:43

0

вы и не остановитесь.

veste 29.06.11 в 20:49

0

Сядь за стол, живо.

LEECH 17.04.11 в 06:00

0

Иногда мы делаем вещи, которые не можем сделать.

LEECH 17.04.11 в 06:01

0

Иногда мы делаем то, которые
думали, что не способны сделать.

veste 29.06.11 в 20:50

0

Тимми, марш в свою комнату,
СЕЙЧАС ЖЕ!

LEECH 17.04.11 в 06:02

0

Что вы собираетесь сделать?
Это,

LEECH 17.04.11 в 06:03

0

зависит от тебя.

LEECH 17.04.11 в 06:03

0

Исповедь
"Глава 6"

LEECH 17.04.11 в 06:04

0

Субтитры представлены josmndsn
Перевод на русский http://notabenoid.com/book/17029/

LEECH 17.04.11 в 06:04

0

Ты ведь любишь своего сына, да?

LEECH 17.04.11 в 06:09

0

Конечно люблю.

LEECH 17.04.11 в 06:09

0

Сделаешь все ради него?

LEECH 17.04.11 в 06:10

0

Да.

Nylon 12.04.11 в 16:33

0

Готов умереть за него?

LEECH 17.04.11 в 06:10

0

Да.

Nylon 12.04.11 в 16:36

0

А что если, я убью тебя?

LEECH 17.04.11 в 06:11

0

Я не должен оставлять свидетелей.

LEECH 17.04.11 в 06:11

0

Мне нельзя оставлять свидетелей.

veste 29.06.11 в 20:52

0

Умоляю.

LEECH 17.04.11 в 06:12

0

Моя жена и семья здесь
ни при чем.

LEECH 17.04.11 в 06:12

0

Докажи мне, что
любишь их.

LEECH 17.04.11 в 06:13

0

Как?

LEECH 17.04.11 в 06:13

0

Покажи, что готов умереть
за них.

LEECH 17.04.11 в 06:13

0

Ты ведь знаешь, что нужно сделать.

LEECH 17.04.11 в 06:14

0

Откуда мне знать, что ты
сдержишь слово?

LEECH 17.04.11 в 06:14

0

К сожалению...

LEECH 17.04.11 в 06:14

0

Ты можешь только поверить мне на слово.

LEECH 17.04.11 в 06:15

0

Но я обещаю, что в другом варианте этой ситуации,
ты можешь быть уверен.

LEECH 17.04.11 в 06:16

0

Ты пришел сюда раньше, чем я.

LEECH 17.04.11 в 06:18

0

Ты ушел до того, как я пришел сюда.

veste 29.06.11 в 21:00

0

Я хочу, чтобы ты пошел на верх, собрал вещи

LEECH 17.04.11 в 06:18

0

и увез свою семью
как можно дальше.

LEECH 17.04.11 в 06:18

0

И больше ты сюда никогда не вернешься.

LEECH 17.04.11 в 06:19

0

Ты понял меня?

LEECH 17.04.11 в 06:19

0

ТЫ понял меня?

LEECH 17.04.11 в 06:20

0

Да.

LEECH 17.04.11 в 06:20

0

Ты оставил их в живых.

LEECH 17.04.11 в 06:20

0

Ты позволил им жить.

LEECH 17.04.11 в 06:21

0

Я же говорил,

LEECH 17.04.11 в 06:21

0

иногда мы делаем вещи,
которые не можем сделать.

LEECH 17.04.11 в 06:21

0

иногда мы делаем то, что никогда не
думали, что мы способны сделать.

veste 25.04.11 в 21:51

0

Почему ты заставил его
пройти через это?

LEECH 17.04.11 в 06:22

0

Почему бы просто не отпустить его?

LEECH 17.04.11 в 06:22

0

Почему бы просто не дать ему жить?

veste 29.06.11 в 21:01

0

Потому что я должен был знать,
готов ли он умереть за свою семью.

LEECH 17.04.11 в 06:23

0

Почему это так важно для тебя?

LEECH 17.04.11 в 06:23

0

Я не знаю.

LEECH 17.04.11 в 06:23

0

Нет, ты знаешь.

LEECH 17.04.11 в 06:23

0

Конечно знаешь.

LEECH 17.04.11 в 06:23

0

Ты поступил вопреки себе.

LEECH 17.04.11 в 06:24

0

Ты пошел против своих же правил.

LEECH 17.04.11 в 06:24

0

Ты нарушил свое же правило.

veste 25.04.11 в 21:53

0

Ты позволил мальчику жить, а
ведь он мог опознать тебя.

LEECH 17.04.11 в 06:25

0

Ты оставил свидетеля в живых,
и, наверняка, он мог бы опознать тебя.

veste 25.04.11 в 21:57

0

Дожна быть какая то веская причина?

LEECH 17.04.11 в 06:26

0

Должно же быть объяснение этому?

veste 29.06.11 в 21:04

0

Ты был готов убить его.

LEECH 17.04.11 в 06:27

0

А ведь это был всего лишь ребенок.

LEECH 17.04.11 в 06:27

0
Минутку...

Следующая страница →