The Killing / 1 сезон: 01-02 - Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да Kolbasko 07.04.11 в 14:07 |
|
|
Теперь, дайте мне знать Kolbasko 07.04.11 в 14:08 Миссис Парсонс, Kandid 10.04.11 в 15:16 |
||
|
если проверяющие не появятся. Kolbasko 07.04.11 в 14:08 если пособие по инвалидности Kandid 10.04.11 в 15:17 |
||
|
Я знаю, вы ждали Kolbasko 07.04.11 в 14:08 Я знаю, что вы ждали его Kandid 10.04.11 в 15:18 |
||
|
Хорошо, Мистер Ричмонд. Kolbasko 07.04.11 в 14:09 |
||
|
Спасибо вам. Kolbasko 07.04.11 в 14:09 |
||
|
Заботьтесь о себе, теперь Kolbasko 07.04.11 в 14:09 Заботьтесь о себе, хорошо? Kandid 10.04.11 в 15:16 |
||
|
Спасибо, мистер Ричмонд. Kolbasko 07.04.11 в 13:49 |
||
|
Спасибо. prezprez 07.04.11 в 09:27 |
||
|
Ты знаешь, Kolbasko 07.04.11 в 13:50 |
||
|
Ютенес съест тебя живьем Kolbasko 07.04.11 в 13:50 |
||
|
Джейми, она уже Kolbasko 07.04.11 в 13:50 |
||
|
публично поддержала меня. Kolbasko 07.04.11 в 13:50 |
||
|
Нет пути назад. Kolbasko 07.04.11 в 13:53 |
||
|
Если она не узнает до вечера. Kolbasko 07.04.11 в 13:53 |
||
|
Куча времени чтобы сказать ей. Kolbasko 07.04.11 в 13:54 |
||
|
Миссис Парсонс... она выглядит хрупкой... Kolbasko 07.04.11 в 13:55 |
||
|
Заботилась целый год о своем муже Джо Kolbasko 07.04.11 в 13:55 |
||
|
после того, как он потерял ноги в Ираке. Kolbasko 07.04.11 в 13:55 |
||
|
Выводила его на заднее крыльцо, Kolbasko 07.04.11 в 13:56 |
||
|
Джо был большим парнем. Kolbasko 07.04.11 в 13:56 |
||
|
Ого. prezprez 07.04.11 в 09:27 |
||
|
Теперь ей приходится бороться за то, чтобы Kolbasko 07.04.11 в 13:58 |
||
|
Вот зачем мы здесь. Kolbasko 07.04.11 в 13:58 |
||
|
Я закончил говорить об Ютенес. Kolbasko 07.04.11 в 13:59 |
||
|
Верн! Kolbasko 07.04.11 в 13:59 |
||
|
Как ты? Kolbasko 07.04.11 в 13:59 |
||
|
Я в порядке, советник. Kolbasko 07.04.11 в 13:59 |
||
|
Рад видеть тебя. Kolbasko 07.04.11 в 14:01 |
||
|
Хорошо, Белко. Kolbasko 07.04.11 в 14:01 |
||
|
Позвони мне, когда они закончат, ладно? Kolbasko 07.04.11 в 14:02 |
||
|
Да. Без проблем. Kolbasko 07.04.11 в 14:02 |
||
|
Мам... prezprez 07.04.11 в 09:27 |
||
|
Где Рози? Kolbasko 07.04.11 в 14:02 |
||
|
Дэнни? prezprez 07.04.11 в 16:29 |
||
|
Пойдем. Давай подойдем к твоей маме и Томми. Kolbasko 07.04.11 в 14:03 |
||
|
Но я хочу запустить своего воздушного змея! Kolbasko 07.04.11 в 14:04 |
||
|
Знаю, знаю. Kolbasko 07.04.11 в 14:04 |
||
|
Эй, ребята, Kolbasko 07.04.11 в 14:04 |
||
|
Я и ваша мама, мы... Kolbasko 07.04.11 в 14:04 |
||
|
Мы хотим кое-что сказать вам Kolbasko 07.04.11 в 14:05 |
||
|
Что, пап? prezprez 07.04.11 в 16:29 |
||
|
Вы помните, когда бабушка Kolbasko 07.04.11 в 14:05 |
||
|
Мы поехали в больницу, Kolbasko 07.04.11 в 14:05 |
||
|
Бабушка сказала, Kolbasko 07.04.11 в 14:06 |
||
|
Потому что там плохо пахнет. Kolbasko 07.04.11 в 14:06 |
||
|
Да. prezprez 07.04.11 в 09:27 |
||
|
И... и однажды... Kolbasko 07.04.11 в 14:06 |
||
|
Её не стало здесь больше Kolbasko 07.04.11 в 14:06 |
||
|
Мы не смогли посетить ее еще. Kolbasko 07.04.11 в 14:07 И мы больше не могли ее посещать. Kandid 09.04.11 в 15:45 |
