The Killing / 1 сезон: 01x06 - What You Have Left

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

Podruga 02.05.11 в 07:09

0

Вы думаете, это я убил Рози?

Podruga 02.05.11 в 07:10

0

Мы нашли письма, которые вы ей написали.

Podruga 02.05.11 в 07:11

0

Стэн, я знаю этого парня, он работает
в школе, где училась Рози.

Podruga 02.05.11 в 08:12

0

Говорит, копы опять у них что-то вынюхивают.

Podruga 02.05.11 в 08:12

0

Папа, я делаю это по-своему.

vytya 02.05.11 в 12:57

0

Это так ты называешь то,
что спишь со своим кандидатом?

Alex_ander 03.05.11 в 08:02

1

Позвольте рассказать вам кое-что, мэр.
Политика - это война.

vytya 02.05.11 в 12:58

0

Ты думал, что я передавала информацию?

ridgil 02.05.11 в 12:36

0

Я всегда задавалась вопросом
о жене мистера Ахмеда.

ridgil 02.05.11 в 12:37

0

Она была его студенткой.

Podruga 02.05.11 в 09:49

0

Эта девочка Ларсенов? Что
там насчет нашатырного спирта?

Alex_ander 03.05.11 в 08:00

1
+1

Он был у нее на руках,
под ногтями, в легких.

ser3141 02.05.11 в 12:37

1

Она не должна быть с Богом.

Podruga 02.05.11 в 09:49

0

Она должна быть со мной.

Podruga 02.05.11 в 09:50

0

The Killing
01x06 - What You Have Left.

Podruga 02.05.11 в 19:57

0

Я подумала, ты захочешь позавтракать.

keju 02.05.11 в 12:58

0

Заметила, что ты не уходила домой на ночь.

keju 02.05.11 в 12:59

0

Я старалась закончить

Udaw 02.05.11 в 15:01

0

Где Джек?

Podruga 02.05.11 в 09:50

0

Кажется, ищет твоего напарника.

keju 02.05.11 в 13:00

0

Так ты сегодня уезжаешь?

keju 02.05.11 в 13:00

0

Да. Ночным рейсом.

Mishenya 02.05.11 в 17:34

0

Мы вскоре будем далеко от тебя

veste 02.05.11 в 23:03

0

Так будет лучше для Джека.

Podruga 02.05.11 в 09:50

0

Я посчитала, что некоторые перемены -

Alex_ander 03.05.11 в 08:11

1

дети переносят их хуже взрослых.

Alex_ander 03.05.11 в 08:13

1

Джек в порядке.
Он сильный.

Podruga 02.05.11 в 09:51

0

Да, конечно. Яблоко от яблони.

keju 02.05.11 в 13:01

0

Этот взгляд.

Podruga 02.05.11 в 09:51

0

В 15 лет у тебя уже этот взгляд.

Podruga 02.05.11 в 09:55

0

Точно такой.

keju 02.05.11 в 13:01

0

Взгляд, говорящий "Уже привык жить самостоятельно".

Podruga 02.05.11 в 09:56

0

И такая стойкость...

keju 02.05.11 в 13:02

0

Она иногда мешает другим вещам...

keju 02.05.11 в 13:02

0

Ну, знаешь...

keju 02.05.11 в 13:02

0

Дружбе.

keju 02.05.11 в 13:02

0

Радости.

keju 02.05.11 в 13:03

0

Они ускользают. Я старая, я точно знаю.

keju 02.05.11 в 13:04

0

Ага, но социальный работник из
тебя вышел паршивый,

keju 02.05.11 в 13:05

0

Так что не начинай.

keju 02.05.11 в 13:04

0

Нашел себе нового лучшего друга ?

Udaw 02.05.11 в 15:03

0

Так никто не говорит, мам. Это тупо.

keju 02.05.11 в 13:05

0

Вечером мы уезжаем, так что собери вещи.

keju 02.05.11 в 13:07

0

Почему мы не можем остаться?
У Нэша завтра вечеринка.

keju 02.05.11 в 13:07

0

Потому что рейс в 11:30.

keju 02.05.11 в 13:06

0

На что спорим, мы его пропустим?

keju 02.05.11 в 13:06

0

Спорю на 50 миллионов долларов, что не пропустим.

keju 02.05.11 в 13:07

0

Потом - никаких отговорок.

keju 02.05.11 в 13:08

0

Будешь до конца жизни расплачиваться.

keju 02.05.11 в 13:08

0
Минутку...

Следующая страница →